Relatos góticos L-M.
A-B. I C-D. I E-F. I G-K. I L-M. I N-Q. I R-S. I T-Z.
- La Abadía de Thurnley (Thurnley Abbey, Perceval Landon)
- La ahijada del Señor o la nueva Wertheria (La filleule du Seigneur ou la nouvelle Werthérie, Charles Nodier)
- La alucinación de Staley Fleming (Staley Fleming's Hallucination, Ambrose Bierce)
- La amante del demonio (The Demon Lover, Elizabeth Bowen)
- La angustiosa historia de Thangobrind (The Distressing Tale of Thangobrind, Lord Dunsany)
- La antigua raza (The Very Old Folk, H.P. Lovecraft)
- La araña (Die spinne, Hanns Heinz Ewers)
- La aureola equivocada (The Misguided Halo, Henry Kuttner)
- La aventura del ángel (La aventura del ángel, Emilia Bazán)
- La aventura del estudiante alemán (The Adventure of the German Student, Washington Irving)
- La barquera (Passeur, Robert W. Chambers)
- La batalla que dio fin al siglo (The Battle That Ended the Century, H.P. Lovecraft, R.H Barlow)
- La bestia (The Brute, Joseph Conrad)
- La bestia con cinco dedos (The Beast with Five Fingers, William Fryer Harvey)
- La bestia en la cueva (The Beast in the Cave, H.P. Lovecraft)
- La bestia en la jungla (The Beast in the Jungle, Henry James)
- La bestia escondida (The Hidden Beast, J. D. Beresford)
- La boda de John Charrington (John Charrington's Wedding, Edith Nesbit)
- La bruja (The Witch, Shirley Jackson)
- La buena Lady Ducayne (Good Lady Ducayne, Mary Elizabeth Braddon)
- La búsqueda de Iranon (The Quest of Iranon, H.P. Lovecraft)
- La cabaña de Landor (Landor's Cottage, Edgar Allan Poe)
- La cabaña del doctor Xander (Dr. Xander’s Cottage, Martin D. Brown)
- La cabeza del distrito (The Head of the District, Rudyard Kipling)
- La cadena sin romper (The Unbroken Chain, Irvin S. Cobb)
- La caída de Babbulkund (The Fall of Babbulkund, Lord Dunsany)
- La caída de la casa Usher (The Fall of the House of Usher, Edgar Allan Poe)
- La caja de música (La caja de música, Pio Baroja)
- La Caja de Todo (The Anything Box, Zenna Henderson)
- La caja oblonga (The Oblong Box, Edgar Allan Poe)
- La calavera que gritaba (The Screaming Skull, Francis Marion Crawford)
- La calle (The Street, H.P. Lovecraft)
- La calleja tenebrosa (La ruelle ténébreuse, Jean Ray)
- La calle que no estaba ahí (The Street that Wasn’t There, Carl Jacobi y Clifford D. Simak)
- La calle Sarandí (Silvina Ocampo)
- La cama 29 (Le lit 29, Guy de Maupassant)
- La cama junto a la ventana (The Bed by the Window, E.F. Benson)
- La cámara de los tapices (The Tapestried Chamber, Walter Scott)
- La cámara oscura (Camera Obscura, Basil Copper)
- La cámara secreta (The Secret Chamber, Margaret Oliphant)
- La cámara sudoeste (The Southwest Chamber, Mary E. Wilkins Freeman)
- La campanilla de la doncella (The Lady's Maid's Bell, Edith Wharton)
- La cana (La cana, Emilia Bazan)
- La canasta (The Basket, Herbert J. Mangham)
- La carta robada (The Purloined Letter, Edgar Allan Poe)
- La capa (The Cloak, Robert Bloch)
- La casa Clopton (The Clopton House, Elizabeth Gaskell)
- La casa de Asterión (La casa de Asterión, J.L. Borges)
- La casa de la esquina (The Corner House, E.F. Benson)
- La casa del pasado (The House of the Past, Algernon Blackwood)
- La casa de Camden Hill (The House of Camden Hill, Catherine Crowe)
- La casa de Haon-Dor (The House of Haon-Dor, Clark Ashton Smith)
- La Casa del Gusano (The House of the Worm, Mearle Prout)
- La casa del juez (The Judge's House, Bram Stoker)
- La casa del lago (La maison du lac, Charles Nodier)
- La casa de los azulejos (The Tiled House, Sheridan Le Fanu)
- La casa de los deseos (The Wish House, Rudyard Kilping)
- La casa de los espíritus (The Haunted and the Haunters, Edward Bulwer-Lytton)
- La Casa de los Muertos Vivientes (The House of the Living Dead, Harold Ward)
- La Casa de los Sonidos (The House of Sounds, M.P. Shiel)
- La casa de muñecas (The Doll's House, Katherine Mansfield)
- La casa de muñecas embrujada (The Haunted Dolls' House, M.R. James)
- La casa embrujada (The Haunted House, Edith Nesbit)
- La casa encantada (The Haunted House, Virginia Woolf)
- La casa encantada (The Haunted House, Charles Dickens)
- La casa entre los laureles (The House among the Laurels, William Hope Hodgson)
- La casa hambrienta (The Hungry House, Robert Bloch)
- La casa maldita (The Shunned House, H.P. Lovecraft)
- La Casa Roja (The Red Lodge, H. Russell Wakefield)
- La casa vacía (The Empty House, Algernon Blackwood)
- La casa vacía (Das öde haus, E.T.A. Hoffmann)
- La catacumba (The Catacomb, Peter Shilston)
- La catástrofe del señor Higginbotham (Mr. Higginbotham's Catastrophe, Nathaniel Hawthorne)
- La caza (The Hunt, Joseph Payne Brennan)
- La chica de los ojos hambrientos (The Girl with the Hungry Eyes, Fritz Leiber)
- La cita (The Assignation, Edgar Allan Poe)
- La ciudad de la noche pavorosa (The City of Dreadful Night, Rudyard Kipling)
- La ciudadela escarlata (The Scarlet Citadel, Robert E. Howard)
- La ciudad ociosa (The Idle City, Lord Dunsany)
- La ciudad sin nombre (The Nameless City, H.P. Lovecraft)
- La ciudad vampiro (La ville vampire, Paul Féval)
- La colección de un virtuoso (A Virtuoso's Collection, Nathaniel Hawthorne)
- La colina y el agujero (The Hill and the Hole, Fritz Leiber)
- La compañera de juego (The Playfellow, Cynthia Asquith)
- La condena (Das Urteil, Franz Kafka)
- La condenación de La Traviata (The Doom of La Traviata, Lord Dunsany)
- La condesa Valeria (Countess Valerie, Gore Vidal)
- La confesión de Charles Linkworth (The Confession of Charles Linkworth, E.F. Benson)
- La conversación de Eiros y Charmion (The Conversation of Eiros and Charmion, Edgar Allan Poe)
- La coronación de Thomas Shap (The Coronation of Mr. Thomas Shap, Lord Dunsany)
- La correspondencia de P. (P.'s Correspondence, Nathaniel Hawthorne)
- La Cosa con pezuñas (The Hoofed Thing, Robert E. Howard)
- La Cosa en el salón (The Thing in the Hall, E.F. Benson)
- La cosa en el sótano (The Thing in the Cellar, David H. Keller)
- La cosa en el tejado (The Thing on the Roof, Robert E. Howard)
- La cosa en las algas (The Thing in the Weeds, William Hope Hodgson)
- La cosa invisible (The Thing Invisible, William Hope Hodgson)
- La cosa que caminaba en el viento (The Thing That Walked on the Wind, August Derleth)
- La cosa que cenaba muerte (The Thing That Dined on Death, John H. Knox)
- La cripta de la catedral (The Cathedral Crypt, John Wyndham)
- La cruz del diablo (La cruz del diablo, Gustavo Adolfo Becquer)
- La cosa desde la tumba (The Thing From the Grave, Harold Ward)
- La cosa maldita (The Damned Thing, Ambrose Bierce)
- La Dama de Gris (The Lady in Gray, Donald Wandrei)
- La dama de la granja Glenwith (The Lady of Glenwith Grange, Wilkie Collins)
- La dama del sueño (Blow up with the brig, a sailor's story, Wilkie Collins)
- La dama en el espejo: un reflejo (The Lady in the Looking-Glass: a Reflection, Virginia Woolf)
- La dama hermosa (The Beautiful Lady, David H. Keller)
- La dama negra (La dame noire, Alejandro Dumas)
- La dama pálida (Les mille et un fantômes, Alejandro Dumas)
- La danza de los fantasmas (La Danse des fantômes, Henry Carnoy)
- La declaración de Randolph Carter (The Statement of Randolph Carter, H.P. Lovecraft)
- La demanda de las lágrimas de la reina (The Quest of the Queen's Tears, Lord Dunsany)
- La demoiselle d'ys (The demoiselle d'ys, Robert W. Chambers)
- La desconocida (L'Inconnue, Auguste Villiers de l'Isle-Adam)
- La desolación de Soom (The Desolation of Soom, Clark Ashton Smith)
- La disección (Die Sektion, Georg Heym)
- La doncella vampiro (The Vampire Maid, Hume Nesbit)
- La duquesa y el joyero (The Duchess and the Jeweller, Virginia Woolf)
- La edad madura (The Middle Years, Henry James)
- La Enfermera Psicofónica (The Psychophonic Nurse, David H. Keller)
- La entrada del monstruo (The Gateway of the Monster, W.H. Hodgson)
- La escalera vertical (The Vertical Ladder, William Sansom)
- La escuela para brujas (The School for Witches, Dylan Thomas)
- La esfinge sin secreto (The Sphinx Without a Secret, Oscar Wilde)
- La espada de Welleran (The Sword of Welleran, Lord Dunsany)
- La espada y el ídolo (The Sword and the Idol, Lord Dunsany)
- La estatua de piedra negra (The Black Stone Statue, Mary Elizabeth Counselman)
- La estirpe sin nombre (The Nameless Offspring, Clark Ashton Smith)
- La exhumación (The Disinterment, Duane W. Rimel, H.P. Lovecraft)
- La extraña cabalgata de Morrowbie Jukes (The Strange Ride of Morrowbie Jukes, Rudyard Kipling)
- La extraña casa en la niebla (The Strange High House in the Mist, H.P. Lovecraft)
- La extraña muerte del fray Pedro (La extraña muerte del fray Pedro, Rubén Darío)
- La familia Vourdalak (Sem'ya Vurdalaka, Alexei Tolstoi)
- La fermata (Die fermate, E.T.A. Hoffmann)
- La floración de la extraña orquídea (The Flowering of the Strange Orchid, H.G. Wells)
- La flor del membrillo (Flower o' the Quince, Henry Harland)
- La fortaleza invencible, salvo para Sacnoth (The Fortress Unvanquishable, Save for Sacnoth, Lord Dunsany)
- La galería del Ghoul (The Ghoul Gallery, Hugh B. Cave)
- La gallina degollada (La gallina degollada, Horacio Quiroga)
- La gata (The Cat, E.F. Benson)
- La gente de verano (The Summer People, Shirley Jackson)
- La Gorgona (The Gorgon, Clark Ashton Smith)
- La granja Croglin (Croglin Grange, Augustus Hare)
- La gran noche (The Big Night, Henry Kuttner)
- La guardia nocturna (The Death Watch, Hugh B. Cave)
- La guarida del engendro estelar (The Lair of the Star-Spawn, August Derleth y Mark Schorer)
- La guerra final (The Final War, David H. Keller)
- La habitación amueblada (The Furnished Room, O. Henry)
- La habitación cerrada (The Shuttered Room, H.P. Lovecraft, Augus Derleth)
- La habitación cerrada (The Shuttered Room, E.F. Benson)
- La habitación de la torre (The Room in the Tower, E.F. Benson)
- La habitación del miedo (The Room of Fear, William Hope Hodgson)
- La habitación oscura (The Dark Room, Tennessee Williams)
- La habitación que silbaba (The Whistling Room, W.H. Hodgson)
- La Habitación Roja (The Red Room, H. G. Wells)
- La hechicera de Sylaire (The Enchantress of Sylaire, Clark Ashton Smith)
- La hechicería de Aphlar (The Sorcery of Aphlar, Duane W. Rimel, H.P. Lovecraft)
- La herencia (The Inheritance, Fritz Leiber)
- La hermandad oscura (The Dark Brotherhood, August Derleth. H.P. Lovecraft)
- La hija del castigo (L´enfant de la punition, Paul Féval)
- La hija de Ramsés (A Daughter of Rameses, Lord Dunsany)
- La hija de Rappaccini (Rappaccini's Daughter, Nathaniel Hawthorne)
- La historia de un hombre supersticioso (The Superstitious Man's Story, Thomas Hardy)
- La hoguera (To Build a Fire, Jack London)
- La horca (The Gallows, I. W. D. Peters)
- La hoya de las brujas (Witches' Hollow, H.P. Lovecraft, August Derleth)
- La iglesia de High Street (The Church in High Street, Ramsey Campbell)
- La iglesia de los jesuitas de G. (Die jesuiterkirche in G, E.T.A. Hoffmann)
- La insolación (La insolación, Horacio Quiroga)
- La isla de la magia negra (The Isle of Dark Magic, Hugh B. Cave)
- La invasión sin paralelo (The Unparalleled Invasion, Jack London)
- La invocación de Alice Doane (Alice Doane's Appeal, Nathaniel Hawthorne)
- La isla que no estaba en los mapas (The Uncharted Isle, Clark Ashton Smith)
- La jarra de sirope (A Jug of Syrup, Ambrose Bierce)
- La lámpara (The Lamp, L. Sprague de Camp)
- La lámpara de Alhazred (The Lamp of Alhazred, H.P. Lovecraft, August Derleth)
- La larva (La larva, Rubén Darío)
- La lección de canto (The Singing Lesson, Katherine Mansfield)
- La legión perdida (The Lost Legion, Rudyard Kipling)
- La lente de diamante (The Diamond Lens, Fitz-James O'Brien)
- La ley de la vida (The Law of Life, Jack London)
- La leyenda de ciertas ropas antiguas (The Romance of Certain Old Clothes, Henry James)
- La leyenda del astrólogo árabe (The Legend of the Arabian Astrologer, Washington Irving)
- La leyenda del soldado encantado (The Legend of the Enchanted Soldier, Washington Irving)
- La liebre (La lièvre, Charles Nodier)
- La llamada (The Call, Algernon Blackwood)
- La llamada de Cthulhu (The Call of Cthulhu, H.P. Lovecraft)
- La llave del dolor (The Key to Grief, Robert W. Chambers)
- La llave de plata (The Silver Key, H.P. Lovecraft)
- La llave dorada (The Golden Key, George MacDonald)
- La llegada del gusano blanco (The Coming of the White Worm, Clark Ashton Smith)
- La loba (The She Wolf, Saki)
- La locura de Andelsprutz (The Madness of Andelsprutz, Lord Dunsany)
- La locura de Jones (The Insanity of Jones, Algernon Blackwood)
- La lotería (The Lottery, Shirley Jackson)
- La luz interior (The Inner Light, Arthur Machen)
- La madre de los monstruos (La mère aux monstres, Guy de Maupassant)
- La maldición de la casa (The Curse of the House, Robert Bloch)
- La maldición de la Casa Duryea (Doom of the House of Duryea, Earl Peirce, Jr.)
- La maldición de Yig (The Curse of Yig, H.P. Lovecraft, Zealia Bishop)
- La maldición que cayó sobre Sarnath (The Doom that came to Sarnath, H.P. Lovecraft)
- La mancha en la pared (The Mark on the Wall, Virginia Woolf)
- La mancha hiptálmica (La mancha hiptálmica, Horacio Quiroga)
- La mano (La main, Guy de Maupassant)
- La mano cerrada (The Closing Hand, Farnsworth Wright)
- La mano de Goetz von Berlichingen (La main de Goetz von Berlichingen, Jean Ray)
- La mano encantada (La main enchantée, Gérard de Nerval)
- La mano enguantada (Hand in Glove, Elizabeth Bowen)
- La mano muerta (The Dead Hand, Wilkie Collins)
- La mano roja (The Red Hand, Arthur Machen)
- La máquina ambidiestra (Two-Handed Engine, Henry Kuttner, C.L. Moore)
- La máquina de gloria (La machine à gloire, Villiers de l'Isle-Adam)
- La marca de la bestia (The Mark of the Beast, Rudyard Kipling)
- La marca de nacimiento (The Birth Mark, Nathaniel Hawthorne)
- La marcha de Afrodita (The Passing of Aphrodite, Clark Ashton Smith)
- La marmota (The Marmot, Allison V. Harding)
- La marquesa de la Pivardière (Die marquise de la Pivardiere, E.T.A. Hoffmann)
- La marquesa de O. (Die Marquise von O., Heinrich Von Kleist)
- La máscara (The Mask, Robert W. Chambers)
- La máscara de la muerte roja (The Masque of the Red Death, Edgar Allan Poe)
- La máscara de plata (The Silver Mask, Hugh Walpole)
- La máscara de satén (The Satin Mask, August Derleth)
- La matanza (The Kill, Peter Fleming)
- La mendiga de Locarno (Das bettelweib von Locarno, Heinrich Von Kleist)
- La metamúsica (La metamúsica, Leopoldo Lugones)
- La miel silvestre (La miel silvestre, Horacio Quiroga)
- La monja sangrienta (La nonne sanglante, Charles Nodier)
- La mosca (The Fly, Katherine Mansfield)
- La mosca (The Fly, George Langelaan)
- La muerta (La morte, Guy de Maupassant)
- La muerta enamorada (La morte amoureuse, Théophile Gautier)
- La muerte de Halpin Frayser (The Death of Halpin Frayser, Ambrose Bierce)
- La muerte de Ilalotha (The Death of Ilalotha, Clark Ashton Smith)
- La muerte de Isolda (La muerte de Isolda, Horacio Quiroga)
- La muerte de un dios (Passing of a God, Henry S. Whitehead)
- La muerte violeta (Der violette tod, Gustav Meyrink)
- La muerte y la condesa (The Dead and the Countess, Gertrude Atherton)
- La muerte y Odiseo (Death and Odysseus, Lord Dunsany)
- La mujer alta (La mujer alta, Pedro de Alarcón)
- La mujer del bosque (The Woman of the Wood, Abraham Merritt)
- La mujer del rincón (The Woman in the Corner, Gertrude Colmore)
- La mujer loba (The Werewolf of the Hartz Mountains, Frederick Marryat)
- La mujer que se fue a caballo (The Woman who Rode Away, D.H. Lawrence)
- La multitud (The Crowd, Ray Bradbury)
- La Muñeca (The Doll, Algernon Blackwood)
- La muñeca (The Doll, Vernon Lee)
- La musa de Hiperbórea (The Muse of Hyperborea, Clark Ashton Smith)
- La música de Erich Zann (The Music of Erich Zann, H.P. Lovecraft)
- La música de las estrellas (Music of the Stars, Duane W. Rimel)
- La música en la colina (The Music on the Hill, Saki)
- La nariz (Nos, Nikolai Gogol)
- La nave abandonada (The Derelict, William Hope Hodgson)
- La nave blanca (The White Ship, H.P. Lovecraft)
- La nave de piedra (The Stone Ship, William Hope Hodgson)
- La nave que se encontró a si misma (The Ship that Found Herself, Rudyard Kipling)
- La Némesis de fuego (The Nemesis of Fire, Algernon Blackwood)
- La nieve a la deriva (The Drifting Snow, August Derleth)
- La ninfa (La ninfa, un cuento parisiense, Ruben Darío)
- La noche (La nuit, Guy de Maupassant)
- La noche de bodas (La nuit de noces, Catulle Mendès)
- La noche de la iguana (The Night of the Iguana, Tennessee Williams)
- La noche de las sombras imposibles (Night of Impossible Shadows, Allison V. Harding)
- La noche del gran secreto (La nuit du grand secret, Jean Ray)
- La noche del océano (The Night Ocean, R.H. Barlow, H.P. Lovecraft)
- La novia del ahorcado (The Hanged Man's Bride, Charles Dickens)
- La novia del espectro (The Spectre Bride, William Ainsworth)
- La novia del espectro (The Spectre Bride, Washington Irving)
- La novia del Hombre Caballo (The Bride of the Man-Horse, Lord Dunsany)
- La nueva catacumba (The New Catacomb, Arthur Conan Doyle)
- La orden (The Command, L. Sprague de Camp)
- La orilla triste (The Bleak Shore, Fritz Leiber)
- La Otra Ala (The Other Wing, Algernon Blackwood)
- La pálida esposa de Toussel (Toussel's Pale Bride, William Seabrook)
- La paloma negra (La paloma negra, Emilia Bazán)
- La partida de ajedrez (Moxon's Master, Ambrose Bierce)
- La pata del mono (The Monkey's Paw, W.W. Jacobs)
- La perfeccionista (The Perfectionist, Margaret St. Clair)
- La pesadilla viviente (The Living Nightmare, Anton M. Oliver)
- La piedra negra (The Black Stone, Robert E. Howard)
- La pirámide brillante (The Shining Pyramid, Arthur Machen)
- La poesía y los dioses (Poetry and the Gods, H.P. Lovecraft, Anna Helen Crofts)
- La posada de las dos brujas (The Inn of the Two Witches, Joseph Conrad)
- La pradera verde (The Green Meadow, H.P. Lovecraft. Winifred Jackson)
- La presa de los nocturnos (Prey of the Nightborn, Hugh B. Cave)
- La princesa de las azucenas (Princesses d’ivoire et d’ivresse, Jean Lorrain)
- La prueba de amor (The Trial of Love, Mary Shelley)
- La puerta abierta (The Open Door, Charlotte Riddell)
- La puerta cerrada (The Closed Door, Harold Ward)
- La puerta de Saturno (The Door to Saturn, Clark Ashton Smith)
- La puerta en el muro (The Door in the Wall, H.G. Wells)
- La puerta tapiada (Das majorat, E.T.A. Hoffmann)
- La rana (The Frog, Henry Kuttner)
- La rebelión de los dioses (A Revolt of the Gods, Ambrose Bierce)
- La regeneración de Lord Ernie (The Regeneration of Lord Ernie, Algernon Blackwood)
- La reina de picas (Pikovaya dama, Alexander Pushkin)
- La reina Isabel (La reine Ysabeau, Villiers de L'Isle-Adam)
- La residencia de Whitminster (The Residence at Whitminster, M.R. James)
- La resucitada (La resucitada, Emilia Bazán)
- La resurrección de la Gorgona (La résurrection de la Gorgone, Jean Ray)
- La reticencia de lady Anne (The Reticence of Lady Anne, Saki)
- La risa del vampiro (The Grinning Ghoul, Robert Bloch)
- La rosa de la pasión (La rosa de la pasión, Gustavo Adolfo Becquer)
- La rosaleda (The Rose Garden, M.R. James)
- La rosa y el ruiseñor (The Nightingale and the Rose, Oscar Wilde)
- La sábana larga (The Long Sheet, William Sansom)
- Las abominaciones de Yondo (The Abominations of Yondo, Clark Ashton Smith)
- La santidad de Azédarac (The Holiness of Azédarac, Clark Ashton Smith)
- La satanista (The Satanist, Mary Crawford Fraser)
- Las aventuras del vampiro de Sussex (The Adventures of the Sussex vampire, Arthur Conan Doyle)
- Las cabezas de Logoda (Logoda's Heads, August Derleth)
- Las campanas del horror (The Bells of Horror, Henry Kuttner)
- Las Criaturas (The Creatures, Walter de la Mare)
- Las criptas de Yoh-Vombis (The Vaults of Yoh-Vombis, Clark Ashton Smith)
- Las cucarachas (The Roaches, Thomas M. Disch)
- La senda (The Trod, Algernon Blackwood)
- La señorita Cubbidge y el dragón (Miss Cubbidge and the Dragon of Romance, Lord Dunsany)
- La serpiente verde (Das Märchen, Goethe)
- Las espinas (Las espinas, Emilia Bazán)
- Las esposas de los muertos (The Wives of the Dead, Nathaniel Hawthorne)
- Las hadas de Francia (Les fées de france, Alphonse Daudet)
- Las hermanas (The Sisters, James Joyce)
- Las hojas secas (Las hojas secas, Gustavo Adolfo Becquer)
- La sibila blanca (The White Sybil, Clark Ashton Smith)
- La silla de ruedas (The Bath-Chair, E.F. Benson)
- La sima (La sima, Pio Baroja)
- La sirena del Rin (La sirène du Rhin, Alejandro Dumas)
- Las joyas de Charlotte (The Jewels of Charlotte, Duane W. Rimel)
- Las letras de fuego frío (The Letters of Cold Fire, Manly Wade Wellman)
- Las manos de mármol (The Marble Hands, Bernard Capes)
- Las minas de Falun (Die bergwerke zu Falun, E.T.A. Hoffmann)
- Las muertes concéntricas (The Minions of Midas, Jack London)
- Las mujeres flor (The Flower-Women, Clark Ashton Smith)
- La sombra (La sombra, Emilia Bazán)
- La sombra (The Shadow, Edgar Allan Poe)
- La sombra (The Shadow, Hans Christian Andersen)
- La sombra a la luz de la luna (The Shadow in the Moonlight, Mary Louisa Molesworth)
- La sombra doble (The Double Shadow, Clark Ashton Smith)
- La sombra en el ático (The Shadow in the Attic, H.P. Lovecraft, August Derleth)
- La sombra en el rincón (The Shadow in the Corner, Mary Elizabeth Braddon)
- La sombra fuera del espacio (The Shadow out of Space, H.P. Lovecraft, August Derleth)
- La sombra que huyó del chapitel (The Shadow from the Steeple, Robert Bloch)
- La sonrisa muerta (The Dead Smile, F. Marion Crawford)
- Las puertas del infierno (Hell Gate, Washington Irving)
- La Squaw (The Squaw, Bram Stoker)
- Las ratas del cementerio (The Graveyard Rats, Henry Kuttner)
- Las ratas en las paredes (The Rats in the Walls, H.P. Lovecraft)
- Las rayas (Las rayas, Horacio Quiroga)
- Las señales de la propiedad vecina (A Neighbour's Landmark, M.R. James)
- Las sirenas (Las sirenas, Azorín)
- Las sombras (The Shadows, Henry S. Whitehead)
- Las sombras en la pared (The Shadows on the Wall, Mary E. Wilkins Freeman)
- Las tumbales (Les tombales, Guy de Maupassant)
- Las tumbas de Saint Denis (Les tombeaux de Saint-Denis, Alejandro Dumas)
- Las zarpas del gato (The Cat’s Claws, Seabury Quinn)
- La Taquiporta (The Tachypomp, Edward Page Mitchell)
- La telaraña (The Cobweb, Saki)
- La tercera persona (The Third Person, Henry James)
- La terrible venganza (Strashnaya myest, Nikolai Gogol)
- La tía de Seaton (Seaton's Aunt, Walter de la Mare)
- La tienda de los fantasmas (The Shop of the Ghosts, G.K. Chesterton)
- Las tierras malas (The Bad Lands, John Metcalfe)
- La torre de Babel (The Tower of Babel, G.K. Chesterton)
- La torre del elefante (The Tower of the Elephant, Robert E. Howard)
- La torre de los ratones (La tour des souris, Victor Hugo)
- La tortura por la esperanza (La torture par l’espérance, Villiers de L'Isle-Adam)
- La trampa (The Trap, H.P. Lovecraft, Henry S. Whitehead)
- La transferencia (The Transfer, Algernon Blackwood)
- La transformación (The Transformation, Mary Shelley)
- La transición de Juan Romero (The Transition of Juan Romero, H.P. Lovecraft)
- La tristeza (Toska, Anton Chéjov)
- La tristeza de las sirenas (Tristesse des sirènes, Catulle Mendès)
- La tumba (The Tomb, H.P. Lovecraft)
- La tumba (The Grave, Orville R. Emerson)
- La tumba de Ethelind Fionguala (The Grave of Ethelind Fionguala, Julian Hawthorne)
- La tumba de la encrucijada (The Grave By The Handpost, Thomas Hardy)
- La tumba del más allá (The Tomb from Beyond, Carl Jacobi)
- La tumba de Sarah (The Tomb of Sarah, F.G. Loring)
- La tumba de sus ancestros (The Tomb of his Ancestors, Rudyard Kipling)
- La última canción de Casonetto (Casonetto's Last Song, Robert E. Howard)
- La última casa en la calle C. (The Last House in C— Street, Dinah Craik)
- La última hoja (The Last Leaf, O Henry)
- La última prueba (The Last Test, H.P. Lovecraft, Adolphe De Castro)
- Laura (Laura, Saki)
- La vampiro española (The Spanish Vampire, E. Hoffman Price)
- La vasija (Out of the Jar, Charles R. Tanner)
- La venganza de la bruja (The Witch’s Vengeance, W.B. Seabrook)
- La venta de los gatos (La venta de los gatos, Gustavo Adolfo Becquer)
- La ventana abierta (The Open Window, Saki)
- La ventana de la biblioteca (The Library Window, Margaret Oliphant)
- La ventana en la buhardilla (The Gable Window, H.P. Lovecraft, August Derleth)
- La ventana esquinera de mi primo (Des vetters eckfenster, E.T.A. Hoffmann)
- La ventana sellada (The Boarded Window, Ambrose Bierce)
- La venus de Ille (La vénus d'Ille, Prosper Merimée)
- La verdadera historia de un vampiro (The True Story of a Vampire, Eric von Stenbock)
- La verdad sobre Sancho Panza (Die wahrheit über Sancho Pansa, Franz Kafka)
- La viajera (The Traveller, Ray Bradbury)
- La víctima (The Victim, May Sinclair)
- La vida que salves puede ser la tuya (The Life You Save May Be Your Own, Flannery O'Connor)
- La viejecita de las galletas (The Cookie Lady, Philip K. Dick)
- La viña de Naboth (Naboth's Vineyard, E.F. Benson)
- La visita de J.H. Obereit (J.H. Obereits besuch bei den zeitegeln, Gustav Meyrink)
- La voluntad de Claude Ashur (The Will of Claude Ashur, C. Hall Thompson)
- La voz de la ciudad (The Voice of the City, O. Henry)
- La voz en la noche (The Voice in the Night, William Hope Hodgson)
- Lázaro (Lazarus, Leónidas Andreiev)
- Legado en cristal (Legacy in Crystal, James Causey)
- Liberado (Let Loose, Mary Cholmondeley)
- Ligeia (Ligeia, Edgar Allan Poe)
- Lilas (Lilacs, Kate Chopin)
- Lluvia de fuego (Lluvia de fuego, Leopoldo Lugones)
- Lo innombrable (The Unnamable, H.P. Lovecraft)
- Lo que espera en la oscuridad (What Waits in Darkness, Loretta Burrough)
- Lo que usted necesita (What you Need, Henry Kuttner, C.L. Moore)
- Los agujeros de la máscara (Les trous du masque, Jean Lorrain)
- Los amados muertos (The Loved Dead, H.P. Lovecraft, C.M. Eddy)
- Los amigos de los amigos (The Friends of the Friends, Henry James)
- Los arqueros (The Bowmen, Arthur Machen)
- Los autómatas (Die automate, E.T.A. Hoffmann)
- Los bebedores de sangre (Los bebedores de sangre, Horacio Quiroga)
- Los búhos ululan de día (Owls Hoot in the Daytime, Manly Wade Wellman)
- Los buques suicidantes (Los buques suicidantes, Horacio Quiroga)
- Los caballos de Abdera (Los caballos de Abdera, Leopoldo Lugones)
- Los caprichos del destino (The Shocks of Doom, O. Henry)
- Los cazadores del más allá (The Hunters from Beyond, Clark Ashton Smith)
- Los creyentes (The Believers, Robert Arthur)
- Los cuatro hermanos lunares (Die vier mondbrüder, Gustav Meyrink)
- Los Devoradores de Cerebros (The Brain-Eaters, Frank Belknap Long)
- Los devoradores del espacio (The Space Eaters, Frank Belknap Long)
- Los elfos (Die elfen, Johann Ludwig Tieck)
- Los elíxires del diablo (Die elixiere des teufels, E.T.A. Hoffmann)
- Los engendros de Dagón (The Spawn of Dagon, Henry Kuttner)
- Los enigmas de la inscripción (Les énigmes de la maison Rules, Jean Ray)
- Los espejos de Tuzun Thune (The Mirrors of Tuzun Thune, Robert E. Howard)
- Los fantasmas (The Phantoms, Lord Dunsany)
- Los gatos de Père LaChaise (The Cats of Père LaChaise, Neil Olonoff)
- Los gatos de Ulthar (The Cats of Ulthar, H.P. Lovecraft)
- Los habitantes de la Isleta Middle (The Inhabitants of Middle Islet, William Hope Hodgson)
- Los habitantes del pozo (The People of the Pit, Abraham Merritt)
- Los hijos de la noche (The Children of the Night, Robert E. Howard)
- Los idiotas (The Idiots, Joseph Conrad)
- Los invasores (The Invaders, Henry Kuttner)
- Los lobos de Cernogratz (The Wolves of Cernogratz, Saki)
- Los lobos de Dios (The Wolves of God, Algernon Blackwood)
- Los maestros cantores (Der kampf der sänger, E.T.A. Hoffmann)
- Los mendigos (The Beggars, Lord Dunsany)
- Los Mensú (Los Mensú, Horacio Quiroga)
- Los moradores debajo de las tumbas (The Dwellers Under the Tombs, Robert E. Howard)
- Los niños de la charca (The Children of the Pool, Arthur Machen)
- Los niños felices (The Happy Children, Arthur Machen)
- Los No-Muertos mueren (The Undead Die, E. Everett Evans y Ray Bradbury)
- Los nueve billones de nombres de Dios (The Nine Billion Names of God, Arthur C. Clarke)
- Los nuevos Adán y Eva (The New Adam and Eve, Nathaniel Hawthorne)
- Los ojos (The Eyes, Edith Wharton)
- Los ojos de la momia (The Eyes of the Mummy, Robert Bloch)
- Los ojos de la pantera (The Eyes of the Panther, Ambrose Bierce)
- Los otros dioses (The Other Gods, H.P. Lovecraft)
- Los pájaros (The Birds, Daphne du Maurier)
- Los parientes de los elfos (The Kit of the Elf Folk, Lord Dunsany)
- Los perros de Tindalos (The Hounds of Tindalos, Frank Belknap Long)
- Los pescadores de vigas (Los pescadores de vigas, Horacio Quiroga)
- Los que vigilan fuera del tiempo (The Watchers Out of Time, H.P. Lovecraft, August Derleth)
- Los retratos proféticos (The Prophetic Pictures, Nathaniel Hawthorne)
- Los sabuesos del destino (The Hounds of Fate, Saki)
- Los salteadores de caminos (The Highwaymen, Lord Dunsany)
- Los sauces (The Willows, Algernon Blackwood)
- Los secretos de las bestias (Les secrets des bestes, Frédéric Mistral)
- Los señores del más allá (The Lords of the Great, Seabury Quinn)
- Los sitiales de la catedral de Barchester (The Stalls of Barchester Cathedral, M.R. James)
- Los sueños de Albert Moreland (The Dreams of Albert Moreland, Fritz Leiber)
- Los sueños en la casa de la bruja (The Dreams in the Witch House, H.P. Lovecraft)
- Los susurradores (The Whisperers, Hugh B. Cave)
- Los tres desconocidos (The Three Strangers, Thomas Hardy)
- Los tres impostores (The Three Impostors, Arthur Machen)
- Los vengadores (Les revenants, Paul Féval)
- Los viajeros (Wayfarers, Algernon Blackwood)
- Luces antiguas (Ancient Lights, Algernon Blackwood)
- Lucifer (Lucifer, John D. Swain)
- Luella Miller (Luella Miller, Mary Wilkins Freeman)
- Lukundoo (Lukundoo, Edward Lucas White)
- Lugar de encuentro (Place of Meeting, Charles Beaumont)
- Lunes o martes (Monday or Thuesday, Virginia Woolf)
- Mademoiselle de Scuderi (Das Fräulein von Scuderi, E.T.A. Hoffmann)
- Madre de serpientes (Mother of Serpents, Robert Bloch)
- Maese Leonhard (Maese Leonhard, Gustav Meyrink)
- Maese Perez (Maese Pérez, Gustavo Adolfo Becquer)
- Magnetismo (Magnétisme, Guy de Maupassant)
- Mami (Mommy, Mary Elizabeth Counselman)
- Mansión Parásito (Parasite Mansion, Mary Elizabeth Counselman)
- Manteniendo una promesa (Keeping his Promise, Algernon Blackwood)
- Manuscrito hallado en una botella (Manuscript Found in a Bottle, Edgar Allan Poe)
- Markheim (Markheim, Robert Louis Stevenson)
- Más allá (Más allá, Horacio Quiroga)
- Más allá de la puerta (Beyond the Door, J. Paul Suter)
- Más allá del muro del sueño (Beyond the Wall of Sleep, H.P. Lovecraft)
- Más allá de los eones (Out of the Aeons, H.P. Lovecraft, Hazel Heald)
- Más allá del umbral (Beyond the Threshold, August Derleth)
- Maud Evelyn (Maud-Evelyn, Henry James)
- Maurice (Maurice, or The Fisher's Cot, Mary Shelley)
- Medianoche en el Mundo de los Espejos (Midnight in the Mirror World, Fritz Leiber)
- Médium (Médium, Pío Baroja)
- Memoria (Memory, H.P. Lovecraft)
- Metzengerstein (Metzengerstein, Edgar Allan Poe)
- Mi amada desde la tumba (Sweetheart from the Tomb, E. Hoffmann Price)
- Michael Kohlhaas (Michael Kohlhaas, Heinrich Von Kleist)
- Mi crimen favorito (My Favorite Murder, Ambrose Bierce)
- Mi domingo en casa (My Sunday at Home, Rudyard Kipling)
- Mimic (Mimic, Donald A. Wollheim)
- Mi suicidio (Mi suicidio, Emilia Bazán)
- Mi verdadera historia de fantasmas (My Own True Ghost Story, Rudyard Kipling)
- Monje negro (Chernii monaj, Antón Chéjov)
- Monos (Monkeys, E.F. Benson)
- Monstruos en la noche (Monsters in the Night, Clark Ashton Smith)
- Morella (Morella, Edgar Allan Poe)
- Morthylla (Morthylla, Clark Ashton Smith)
- Moscas (Flies, Robert Silverberg)
- Muerden (They Bite, Anthony Boucher)
- Muerte alada (Winged Death, H.P. Lovecraft, Hazel Heald)
- Muerto en Resaca (Killed at Resaca, Ambrose Bierce)
- Mutante (Mutant, Henry Kuttner)
El artículo: Relatos góticos L-M fue realizado por El Espejo Gótico. Para su reproducción escríbenos a elespejogotico@gmail.com
2 comentarios:
Hola esta padre este blog y me estan empesando a gustar los relatos goticos gracias saludos.
Hola hace unos años empece a leer una novela gótica romantica que no pude terminar de leer me gustaria retomarlo pero no me acuerdo el titulo ni el autor pero recuerdo cosas como que era un vampiro duque que bajo a la ciudad y "compro" una sirvienta con la que se enamora y le oculta que es vampiro, tenia un mayordomo.
La historia es narrada en gran parte por ella como protagonista, transcurre en el castillo, aparte del castillo describe un jardin con laberintos, es un titulo largo como palabras claves tenia corazon oscuridad si mal no recuerdo en el título de la obra. Si alguien podria darme algún indicio lo agradezco.
Publicar un comentario