Relatos góticos: L-M

Relatos góticos: L-M.
A-B. I C-D. I E-F. I G-K. I L-M. I N-Q. I R-S. I T-Z.






  • La ahijada del Señor o la nueva Wertheria (La filleule du Seigneur ou la nouvelle Werthérie, Charles Nodier)
  • La amante del demonio (The Demon Lover, Elizabeth Bowen)
  • La angustiosa historia de Thangobrind (The distressing tale of Thangobrind, Lord Dunsany)
  • La antigua raza (The Very Old Folk, H.P. Lovecraft)
  • La araña (Die spinne, Hanns Heinz Ewers)
  • La aureola equivocada (The misguided halo, Henry Kuttner)
  • La aventura del ángel (La aventura del ángel, Emilia Bazán)
  • La aventura del estudiante alemán (The adventure of the german student, Washington Irving)
  • La Barquera (Passeur, Robert W. Chambers)
  • La batalla que dio fin al siglo (The Battle That Ended the Century, H.P. Lovecraft-R.H Barlow)
  • La bestia (The brute, Joseph Conrad)
  • La bestia en la cueva (The beast in the cave, H.P. Lovecraft)
  • La bestia en la jungla (The beast in the jungle, Henry James)
  • La boda de John Charrington (John Charrington's wedding, Edith Nesbit)
  • La buena Lady Ducayne (Good Lady Ducayne, Mary Elizabeth Braddon)
  • La búsqueda de Iranon (The quest of Iranon, H.P. Lovecraft)
  • La cabaña de Landor (Landor's Cottage, Edgar Allan Poe)
  • La cabaña del doctor Xander (Dr. Xander’s Cottage, Martin D. Brown)
  • La cabeza del distrito (The head of the district, Rudyard Kipling)
  • La caída de Babbulkund (The fall of Babbulkund, Lord Dunsany)
  • La caída de la casa Usher (The fall of the house of Usher, Edgar Allan Poe)
  • La caja de música (La caja de música, Pio Baroja)
  • La caja Oblonga (The oblong box, Edgar Allan Poe)
  • La calavera que gritaba (The screaming skull, Francis Marion Crawford)
  • La calle (The street, H.P. Lovecraft)
  • La calleja tenebrosa (La ruelle ténébreuse, Jean Ray)
  • La cama 29 (Le lit 29, Guy de Maupassant)
  • La cama junto a la ventana (The bed by the window, E.F. Benson)
  • La cámara de los tapices (The tapestried chamber, Walter Scott)
  • La cámara secreta (The secret chamber, Margaret Oliphant)
  • La campanilla de la doncella (The Lady's Maid's Bell, Edith Wharton)
  • La cana (La cana, Emilia Bazan)
  • La carta robada (The Purloined Letter, Edgar Allan Poe)
  • La capa (The cloak, Robert Bloch)
  • La casa Clopton (The Clopton house, Elizabeth Gaskell)
  • La casa de la esquina (The corner house, E.F. Benson)
  • La casa del pasado (The house of the past, Algernon Blackwood)
  • La casa de Camden Hill (The house of Camden Hill, Catherine Crowe)
  • La casa de Haon-Dor (The House of Haon-Dor, Clark Ashton Smith)
  • La casa del juez (The judge's house, Bram Stoker)
  • La casa del lago (La maison du lac, Charles Nodier)
  • La casa de los azulejos (The tiled house, Sheridan Le Fanu)
  • La casa de los deseos (The wish house, Rudyard Kilping)
  • La casa de los espíritus (The haunted and the haunters or the house and the brain, Edward Bulwer Lytton)
  • La casa de muñecas (The haunted dolls' house, M.R. James)
  • La casa de muñecas (The doll's house, Katherine Mansfield)
  • La casa encantada (The haunted house, Virginia Woolf)
  • La casa encantada (The haunted house, Charles Dickens)
  • La casa entre los laureles (The house among the laurels, William Hope Hodgson)
  • La casa maldita (The shunned house, H.P. Lovecraft)
  • La casa vacía (The Empty House, Algernon Blackwood)
  • La casa vacía (Das öde haus, E.T.A. Hoffmann)
  • La catástrofe del Señor Higginbotham (Mr. Higginbotham's catastrophe, Nathaniel Hawthorne)
  • La chica de los ojos hambrientos (The Girl with the Hungry Eyes, Fritz Leiber)
  • La cita (The assignation, Edgar Allan Poe)
  • La ciudad de la noche pavorosa (The city of dreadful night, Rudyard Kipling)
  • La ciudadela escarlata (The Scarlet Citadel, Robert E. Howard)
  • La ciudad ociosa (The idle city, Lord Dunsany)
  • La ciudad sin nombre (The nameless city, H.P. Lovecraft)
  • La ciudad vampiro (La ville vampire, Paul Féval)
  • La colección de un virtuoso (A virtuoso's collection, Nathaniel Hawthorne)
  • La compañera de juego (The Playfellow, Cynthia Asquith)
  • La condena (Das Urteil, Franz Kafka)
  • La condenación de La Traviata (The doom of La Traviata, Lord Dunsany)
  • La condesa Valeria (Countess Valerie, Gore Vidal)
  • La confesión de Charles Linkworth (The confession of Charles Linkworth, E.F. Benson)
  • La conversación de Eiros y Charmion (The conversation of Eiros and Charmion, Edgar Allan Poe)
  • La coronación de Thomas Shap (The coronation of Mr. Thomas Shap, Lord Dunsany)
  • La correspondencia de P. (P.'s correspondence, Nathaniel Hawthorne)
  • La Cosa en el tejado (The Thing on the Roof, Robert E. Howard, 1932)
  • La cosa invisible (The thing invisible, William Hope Hodgson)
  • La cripta de la catedral (The Cathedral Crypt, John Wyndham)
  • La cripta, En (In the vault, H.P. Lovecraft)
  • La cruz del diablo (La cruz del diablo, Gustavo Adolfo Becquer)
  • La cosa maldita (The damned thing, Ambrose Bierce)
  • La dama de la Granja Glenwith (The Lady of Glenwith Grange, Wilkie Collins)
  • La dama del sueño (Blow up with the brig, a sailor's story, Wilkie Collins)
  • La dama en el espejo: un reflejo (The lady in the looking-glass: a reflection, Virginia Woolf)
  • La dama negra (La dame noire, Alejandro Dumas)
  • La dama pálida (Les mille et un fantômes, Alejandro Dumas)
  • La danza de los fantasmas (La Danse des fantômes, Henry Carnoy)
  • La declaración de Randolph Carter (The statement of Randolph Carter, H.P. Lovecraft)
  • La demanda de las lágrimas de la reina (The quest of the queen's tears, Lord Dunsany)
  • La demoiselle d'ys (The demoiselle d'ys, Robert Chambers)
  • La desconocida (L'Inconnue, Auguste Villiers de l'Isle-Adam)
  • La desolación de Soom (The desolation of Soom, Clark Ashton Smith)
  • La doncella vampiro (The vampire maid, Hume Nesbit)
  • La duquesa y el joyero (The duchess and the jeweller, Virginia Woolf)
  • La edad madura (The middle years, Henry James)
  • La entrada del monstruo (The gateway of the monster, William Hope Hodgson)
  • La escuela para brujas (The School for Witches, Dylan Thomas)
  • La esfinge sin secreto (The sphinx without a secret, Oscar Wilde)
  • La espada de Welleran (The sword of Welleran, Lord Dunsany)
  • La espada y el ídolo (The sword and the idol, Lord Dunsany)
  • La estirpe sin nombre (The nameless offspring, Clark Ashton Smith)
  • La exhumación (The Disinterment, Duane W. Rimel; H.P. Lovecraft)
  • La extraña cabalgata de Morrowbie Jukes (The Strange Ride of Morrowbie Jukes, Rudyard Kipling)
  • La extraña casa en la niebla (The strange high house in the mist, H.P. Lovecraft)
  • La extraña muerte del fray Pedro (La extraña muerte del fray Pedro, Rubén Darío)
  • La familia Vourdalak (Sem'ya Vurdalaka, Alexei Tolstoi)
  • La fermata (Die fermate, E.T.A. Hoffmann)
  • La floración de la extraña orquídea (The flowering of the strange orchid, H.G. Wells)
  • La flor del membrillo (Flower o' the quince, Henry Harland)
  • La fortaleza invencible, salvo para Sacnoth (The fortress unvanquishable, save for Sacnoth, Lord Dunsany)
  • La gallina degollada (La gallina degollada, Horacio Quiroga)
  • La gata (The cat, E.F. Benson)
  • La granja Croglin (Croglin grange, Augustus Hare)
  • La gran noche (The big night, Henry Kuttner)
  • La habitación cerrada (The shuttered room, H.P. Lovecraft - Augus Derleth)
  • La habitación de la torre (The room in the tower, E.F. Benson)
  • La habitación oscura (The Dark Room, Tennessee Williams)
  • La habitación que silbaba (The whistling room, William Hope Hodgson)
  • La hechicera de Sylaire (The enchantress of Sylaire, Clark Ashton Smith)
  • La hechicería de Aphlar (The Sorcery of Aphlar, Duane W. Rimel; H.P. Lovecraft)
  • La Hermandad Oscura (The Dark Brotherhood, Lovecraft-Derleth)
  • La hija del castigo (L´enfant de la punition, Paul Féval)
  • La hija de Ramsés (A daughter of Rameses, Lord Dunsany)
  • La hija de Rappaccini (Rappaccini's daughter, Nathaniel Hawthorne)
  • La historia de un hombre supersticioso (The superstitious man's story, Thomas Hardy)
  • La hoguera (To build a fire, Jack London)
  • La hoya de las brujas (Witches' hollow, H.P. Lovecraft, August Derleth)
  • La iglesia de los jesuitas de G. (Die jesuiterkirche in G, E.T.A. Hoffmann)
  • La insolación (La insolación, Horacio Quiroga)
  • La invasión sin paralelo (The unparalleled invasion, Jack London)
  • La invocación de Alice Doane (Alice Doane's appeal, Nathaniel Hawthorne)
  • La isla que no estaba en los mapas (The uncharted isle, Clark Ashton Smith)
  • La jarra de sirope (A jug of syrup, Ambrose Bierce)
  • La lámpara (The lamp, L. Sprague de Camp)
  • La lámpara de Alhazred (The lamp of Alhazred, H.P. Lovecraft, August Derleth)
  • La larva (La larva, Rubén Darío)
  • La lección de canto (The singing lesson, Katherine Mansfield)
  • La legión perdida (The lost legion, Rudyard Kipling)
  • La ley de la vida (The law of life, Jack London)
  • La leyenda de ciertas ropas antiguas (The romance of certain old clothes, Henry James)
  • La leyenda del astrólogo árabe (The legend of the arabian astrologer, Washington Irving)
  • La leyenda del soldado encantado (The legend of the enchanted soldier, Washington Irving)
  • La liebre (La lièvre, Charles Nodier)
  • La llamada de Cthulhu (The call of Cthulhu, H.P. Lovecraft)
  • La llave del dolor (The key to grief, Robert W. Chambers)
  • La llave de plata (The silver key, H.P. Lovecraft)
  • La llave dorada (The golden key, George MacDonald)
  • La llegada del gusano blanco (The Coming of the White Worm, Clark Ashton Smith)
  • La Loba (The She Wolf, H.H. Munro)
  • La locura de Andelsprutz (The madness of Andelsprutz, Lord Dunsany)
  • La Locura de Jones: un estudio sobre la reencarnación (The Insanity of Jones: A Study in Reincarnation, Algernon Blackwood)
  • La lotería (The Lottery, Shirley Jackson)
  • La luz interior (Inner light, Arthur Machen)
  • La madre de los monstruos (La mère aux monstres, Guy de Maupassant)
  • La maldición de Yig (The curse of Yig, H.P. Lovecraft - Zealia Bishop)
  • La maldición que cayó sobre Sarnath (The Doom that came to Sarnath, H.P. Lovecraft)
  • La mancha en la pared (The mark on the wall, Virginia Woolf)
  • La mancha hiptálmica (La mancha hiptálmica, Horacio Quiroga)
  • La mano (La main, Guy de Maupassant)
  • La mano de Goetz von Berlichingen (La main de Goetz von Berlichingen, Jean Ray)
  • La mano encantada (La main enchantée, Gérard de Nerval)
  • La mano muerta (The dead hand, Wilkie Collins)
  • La máquina ambidiestra (Two-handed engine, Henry Kuttner y C.L. Moore)
  • La marca de la bestia (The mark of the beast, Rudyard Kipling)
  • La marca de nacimiento (The birth mark, Nathaniel Hawthorne)
  • La marcha de Afrodita (The passing of Aphrodite, Clark Ashton Smith)
  • La marquesa de la Pivardière (Die marquise de la Pivardiere, E.T.A. Hoffmann)
  • La marquesa de O (Die Marquise von O, Heinrich Von Kleist)
  • La máscara (The mask, Robert Chambers)
  • La máscara de la muerte roja (The masque of the red death, Edgar Allan Poe)
  • La mendiga de Locarno (Das bettelweib von Locarno, Heinrich Von Kleist)
  • La metamúsica (La metamúsica, Leopoldo Lugones)
  • La miel silvestre (La miel silvestre, Horacio Quiroga)
  • La monja sangrienta (La nonne sanglante, Charles Nodier)
  • La mosca (The fly, Katherine Mansfield)
  • La mosca (The Fly, George Langelaan)
  • La muerta (La morte, Guy de Maupassant)
  • La muerta enamorada (La morte amoureuse, Théophile Gautier)
  • La muerte de Halpin Frayser (The death of Halpin Frayser, Ambrose Bierce)
  • La muerte de Ilalotha (The death of Ilalotha, Clark Ashton Smith)
  • La muerte de Isolda (La muerte de Isolda, Horacio Quiroga)
  • La muerte violeta (Der violette tod, Gustav Meyrink)
  • La muerte y la condesa (The Dead and the Countess, Gertrude Atherton)
  • La Muerte y Odiseo (Death and Odysseus, Lord Dunsany)
  • La mujer alta (La mujer alta, Pedro de Alarcón)
  • La mujer del bosque (The woman of the wood, Abraham Merrit)
  • La mujer del rincón (The Woman in the Corner, Gertrude Colmore)
  • La mujer loba (The werewolf of the Hartz mountains, Frederick Marryat)
  • La mujer que se fue a caballo (The woman who rode away, D.H. Lawrence)
  • La muñeca (The Doll, Vernon Lee -Violet Page-)
  • La musa de Hiperbórea (The muse of Hyperborea, Clark Ashton Smith)
  • La música de Erich Zann (The music of Erich Zann, H.P. Lovecraft)
  • La música en la colina (The music on the hill, Saki)
  • La nariz (Nos, Nikolai Gogol)
  • La nave abandonada (The derelict, William Hope Hodgson)
  • La nave blanca (The white ship, H.P. Lovecraft)
  • La nave de piedra (The stone ship, William Hope Hodgson)
  • La nave que se encontró a si misma (The ship that found herself, Rudyard Kipling)
  • La Némesis de fuego (The Nemesis of fire, Algernon Blackwood)
  • La nieve a la deriva (The drifting snow, August Derleth)
  • La ninfa, un cuento parisiense (La ninfa, un cuento parisiense, Ruben Darío)
  • La noche (La nuit, Guy de Maupassant)
  • La noche de bodas (La nuit de noces, Catulle Mendès)
  • La noche de la iguana (The Night of the Iguana, Tennessee Williams)
  • La noche del gran secreto (La nuit du grand secret, Jean Ray)
  • La noche del océano (The night ocean, R.H. Barlow - H.P. Lovecraft)
  • La novia del ahorcado (The hanged man's bride, Charles Dickens)
  • La novia del espectro (The spectre bride, William Ainsworth)
  • La novia del espectro (The spectre bride, Washington Irving)
  • La novia del Hombre Caballo (The bride of the Man-Horse, Lord Dunsany)
  • La nueva catacumba (The new catacomb, Arthur Conan Doyle)
  • La orden (The command, L. Sprague de Camp)
  • La orilla triste (The bleak shore, Fritz Leiber)
  • La pálida esposa de Toussel (Toussel's pale bride, William Seabrook)
  • La paloma negra (La paloma negra, Emilia Bazán)
  • La partida de ajedrez (Moxon's master, Ambrose Bierce)
  • La pata del mono (The monkey's paw, W.W. Jacobs)
  • La piedra negra (The black stone, Robert E. Howard)
  • La pirámide brillante (The shining pyramid, Arthur Machen)
  • La poesía y los dioses (Poetry and the Gods, H.P. Lovecraft, Anna Helen Crofts)
  • La posada de las dos brujas (The inn of the two witches, Joseph Conrad)
  • La pradera verde (The green meadow, H.P. Lovecraft. Winifred Jackson)
  • La princesa de las azucenas (Princesses d’ivoire et d’ivresse, Jean Lorrain)
  • La prueba de amor (The trivial of love, Mary Shelley)
  • La puerta de Saturno (The Door to Saturn, Clark Ashton Smith)
  • La puerta en el muro (The door in the wall, H.G. Wells)
  • La puerta tapiada (Das majorat, E.T.A. Hoffmann)
  • La rebelión de los dioses (A Revolt of the Gods, Ambrose Bierce)
  • La reina de picas (Pikovaya dama, Alexander Pushkin)
  • La reina Isabel (La reine Ysabeau, Villiers de L'Isle-Adam)
  • La residencia de Whitminster (The residence at Whitminster, M.R. James)
  • La resucitada (La resucitada, Emilia Bazán)
  • La resurrección de la Gorgona (La résurrection de la Gorgone, Jean Ray)
  • La reticencia de lady Anne (The reticence of lady Anne, Saki)
  • La risa del vampiro (The grinning Ghoul, Robert Bloch)
  • La rosa de la pasión (La rosa de la pasión, Gustavo Adolfo Becquer)
  • La rosaleda (The rose garden, M.R. James)
  • La rosa y el ruiseñor (The nightingale and the rose, Oscar Wilde)
  • Las abominaciones de Yondo (The abominations of Yondo, Clark Ashton Smith)
  • La santidad de Azédarac (The Holiness of Azédarac, Clark Ashton Smith, 1933)
  • Las aventuras del vampiro de Sussex (The adventures of the Sussex vampire, Arthur Conan Doyle)
  • Las criptas de Yoh-Vombis (The Vaults of Yoh-Vombis, Clark Ashton Smith)
  • La senda (The trod, Algernon Blackwood)
  • La señorita Cubbidge y el dragón del romance (Miss Cubbidge and the dragon of romance, Lord Dunsany)
  • La serpiente verde (Das Märchen, Goethe)
  • Las espinas (Las espinas, Emilia Bazán)
  • Las esposas de los muertos (The wives of the dead, Nathaniel Hawthorne)
  • Las hadas de Francia (Les fées de france, Alphonse Daudet)
  • Las hermanas (The sisters, James Joyce)
  • Las hojas secas (Las hojas secas, Gustavo Adolfo Becquer)
  • La sibila blanca (The white sybil, Clark Ashton Smith)
  • La silla de ruedas (The bath-chair, E.F. Benson)
  • La sima (La sima, Pio Baroja)
  • La sirena del Rin (La sirène du Rhin, Alejandro Dumas)
  • Las minas de Falun (Die bergwerke zu Falun, E.T.A. Hoffmann)
  • Las muertes concéntricas (The minions of Midas, Jack London)
  • Las mujeres-flor (The flower-women, Clark Ashton Smith)
  • La sombra (La sombra, Emilia Bazán)
  • La sombra (The shadow, Edgar Allan Poe)
  • La sombra (The shadow, Hans Christian Andersen)
  • La sombra doble (The double shadow, Clark Ashton Smith)
  • La sombra en el ático (The shadow in the attic, H.P. Lovecraft, August Derleth)
  • La sombra fuera del espacio (The Shadow out of Space, H.P. Lovecraft, August Derleth)
  • Las puertas del infierno (Hell gate, Washington Irving)
  • La Squaw (The squaw, Bram Stoker)
  • Las ratas del cementerio (The graveyard rats, Henry Kuttner)
  • Las ratas en las paredes (The rats in the walls, H.P. Lovecraft)
  • Las rayas (Las rayas, Horacio Quiroga)
  • Las señales de la propiedad vecina (A neighbour's landmark, M.R. James)
  • Las sirenas (Las sirenas, Azorín)
  • Las tumbales (Les tombales, Guy de Maupassant)
  • Las tumbas de Saint Denis (Les tombeaux de Saint-Denis, Alejandro Dumas)
  • Las zarpas del gato (The cat’s claws, Seabury Quinn)
  • La Taquiporta (The Tachypomp, Edward Page Mitchell)
  • La telaraña (The cobweb, Saki)
  • La tercera persona (The third person, Henry James)
  • La terrible venganza (Strashnaya myest', Nikolai Gogol)
  • La tienda de los fantasmas (The shop of the ghosts, G.K. Chesterton)
  • La torre de Babel (The tower of Babel, G.K. Chesterton)
  • La Torre del Elefante (The Tower of the Elephant, Robert E. Howard)
  • La torre de los ratones (La tour des souris, Victor Hugo)
  • La tortura por la esperanza (La torture par l’espérance, Villiers de L'Isle-Adam)
  • La trampa (The Trap, H.P. Lovecraft, Henry S. Whitehead)
  • La transferencia (The transfer, Algernon Blackwood)
  • La transformación (The transformation, Mary Shelley)
  • La transición de Juan Romero (The transition of Juan Romero, H.P. Lovecraft)
  • La tristeza (Anton Chéjov)
  • La tristeza de las sirenas (Tristesse des sirènes, Catulle Mendès)
  • La tumba (The tomb, H.P. Lovecraft)
  • La tumba de la encrucijada (The Grave By The Handpost, Thomas Hardy)
  • La tumba de Sarah (The tomb of Sarah, F.G. Loring)
  • La tumba de sus ancestros (The tomb of his ancestors, Rudyard Kipling)
  • La última hoja (The last leaf, O Henry)
  • La última prueba (The Last Test, H.P. Lovecraft - Adolphe De Castro)
  • Laura (Laura, Saki)
  • La vampiro española (The spanish vampire, E. Hoffman Price)
  • La venganza de la bruja (The witch’s vengeance, W.B. Seabrook)
  • La venta de los gatos (La venta de los gatos, Gustavo Adolfo Becquer)
  • La ventana abierta (The open window, H.H. Munro -Saki-)
  • La ventana en la buhardilla (The gable window, H.P. Lovecraft: August Derleth)
  • La ventana esquinera de mi primo (Des vetters eckfenster, E.T.A. Hoffmann)
  • La ventana sellada (The boarded window, Ambrose Bierce)
  • La venus de Ille (La vénus d'Ille, Prosper Merimée)
  • La verdad del caso de Iscariote (La verdad del caso de Iscariote, Alfonso Hernández Catá)
  • La verdadera historia de un vampiro (The true story of a vampire, Eric von Stenbock)
  • La verdad sobre Sancho Panza (Die wahrheit über Sancho Pansa, Franz Kafka)
  • La viejecita de las galletas (The cookie lady, Philip K. Dick)
  • La viña de Naboth (Naboth's vineyard, E.F. Benson)
  • La visita de J.H. Obereit a las sanguijuelas del tiempo (J.H. Obereits besuch bei den zeitegeln, Gustav Meyrink)
  • La voz de la ciudad (The voice of the city, O. Henry)
  • La voz en la noche (The voice in the night, William Hope Hodgson)
  • La zarevna muerta y los siete guerreros (Сказка о мёртвой царевне и семи богатырях, Alexander Pushkin)
  • Lázaro (Lazarus, Leónidas Andreiev)
  • Ligeia (Ligeia, Edgar Allan Poe)
  • Lilas (Lilacs, Kate Chopin)
  • Lluvia de fuego (Lluvia de fuego, Leopoldo Lugones)
  • Lo Innombrable (The Unnamable, H.P. Lovecraft)
  • Lo que necesita (What you need, Henry Kuttner, C.L. Moore)
  • Los agujeros de la máscara (Les trous du masque, Jean Lorrain)
  • Los amados muertos (The loved dead, H.P. Lovecraft-C.M. Eddy)
  • Los amigos de los amigos (The friends of the friends, Henry James)
  • Los arqueros (The bowmen, Arthur Machen)
  • Los autómatas (Die automate, E.T.A. Hoffmann)
  • Los bebedores de sangre (Los bebedores de sangre, Horacio Quiroga)
  • Los búhos ululan de día (Owls Hoot in the Daytime, Manly Wade Wellman)
  • Los buques suicidantes (Los buques suicidantes, Horacio Quiroga)
  • Los caballos de Abdera (Los caballos de Abdera, Leopoldo Lugones)
  • Los caprichos del destino (The shocks of doom, O. Henry)
  • Los cuatro hermanos lunares (Die vier mondbrüder, Gustav Meyrink)
  • Los devoradores del espacio (The space eaters, Frank Belknap Long)
  • Los elfos (Die elfen, Johann Ludwig Tieck)
  • Los elíxires del diablo (Die elixiere des teufels, E.T.A. Hoffmann)
  • Los engendros de Dagón (The spawn of Dagon, Henry Kuttner)
  • Los enigmas de la inscripción (Les énigmes de la maison Rules, Jean Ray)
  • Los espejos de Tuzun Thune (The Mirrors of Tuzun Thune, Robert E. Howard: Weird Tales, 1929)
  • Los fantasmas (The phantoms, Lord Dunsany)
  • Los gatos de Ulthar (The cats of Ulthar, H.P. Lovecraft)
  • Los habitantes de la Isleta Middle (The habitants of Middle Islet, William Hope Hodgson)
  • Los habitantes del pozo (The people of the pit, Abraham Merrit)
  • Los Hijos de la Noche (The Children of the Night, Robert E. Howard)
  • Los idiotas (The idiots, Joseph Conrad)
  • Los lobos de Cernogratz (The wolves of Cernogratz, H.H. Munro -Saki-)
  • Los maestros cantores (Der kampf der sänger, E.T.A. Hoffmann)
  • Los mendigos (The beggars, Lord Dunsany)
  • Los Mensú (Los Mensú, Horacio Quiroga)
  • Los niños de la charca (The children of the pool, Arthur Machen)
  • Los niños felices (The happy children, Arthur Machen)
  • Los nueve billones de nombres de Dios (The Nine Billion Names of God, Arthur C. Clarke)
  • Los nuevos Adán y Eva (The new Adam and Eve, Nathaniel Hawthorne)
  • Los ojos de la pantera (The eyes of the panther, Ambrose Bierce)
  • Los otros dioses (The other gods, H.P. Lovecraft)
  • Los pájaros (The Birds, Daphne du Maurier)
  • Los parientes de los elfos (The kit of the elf folk, Lord Dunsany)
  • Los perros de Tindalos (The hounds of Tindalos, Frank Belknap Long)
  • Los pescadores de vigas (Los pescadores de vigas, Horacio Quiroga)
  • Los que vigilan fuera del tiempo (The Watchers out of Time, H.P. Lovecraft, August Derleth)
  • Los retratos proféticos (The prophetic pictures, Nathaniel Hawthorne)
  • Los sabuesos del destino (The hounds of fate, Saki)
  • Los salteadores de caminos (The highwaymen, Lord Dunsany)
  • Los sauces (The willows, Algernon Blackwood)
  • Los secretos de las bestias (Les secrets des bestes, Frédéric Mistral)
  • Los Señores del Más Allá (The Lords of the Great, Seabury Quinn)
  • Los sitiales de la catedral de Barchester (The stalls of Barchester cathedral, M.R. James)
  • Los sueños en la casa de la bruja (The dreams in the witch house, H.P. Lovecraft)
  • Los tres desconocidos (The three strangers, Thomas Hardy)
  • Los tres impostores (The three impostors, Arthur Machen)
  • Los vengadores (Les revenants, Paul Féval)
  • Luces antiguas (Ancient lights, Algernon Blackwood)
  • Luella Miller (Luella Miller, Mary Wilkins Freeman)
  • Lunes o martes (Monday or Thuesday, Virginia Woolf)
  • Mademoiselle de Scuderi (Das Fräulein von Scuderi, E.T.A. Hoffmann)
  • Maese Leonhard (Maese Leonhard, Gustav Meyrink)
  • Maese Perez (Maese Pérez, Gustavo Adolfo Becquer)
  • Magnetismo (Magnétisme, Guy de Maupassant)
  • Manteniendo una promesa (Keeping his promise, Algernon Blackwood)
  • Manuscrito hallado en una botella (Manuscript found in a bottle, Edgar Allan Poe)
  • Markheim (Markheim, Robert Louis Stevenson)
  • Más allá (Más allá, Horacio Quiroga)
  • Más allá del muro del sueño (Beyond the wall of sleep, H.P. Lovecraft)
  • Más allá de los Eones (Out of the Aeons, H.P. Lovecraft-Hazel Heald)
  • Más allá del umbral (Beyond the threshold, August Derleth)
  • Maud Evelyn (Maud-Evelyn, Henry James)
  • Maurice, o la cabaña del pescador (Maurice, or the fisher's cot, Mary Shelley)
  • Médium (Médium, Pío Baroja)
  • Memoria (Memory, H.P. Lovecraft)
  • Meter al diablo en el infierno (Giovanni Boccaccio)
  • Metzengerstein (Metzengerstein, Edgar Allan Poe)
  • Michael Kohlhaas (Michael Kohlhaas, Heinrich Von Kleist)
  • Mi crimen favorito (My favorite murder, Ambrose Bierce)
  • Mi domingo en casa (My sunday at home, Rudyard Kipling)
  • Mi suicidio (Mi suicidio, Emilia Bazán)
  • Mi verdadera historia de fantasmas (My own true ghost story, Rudyard Kipling)
  • Monje negro (Chernii monaj, Antón Chéjov)
  • Monos (Monkeys, E.F. Benson)
  • Morella (Morella, Edgar Allan Poe)
  • Morthylla (Morthylla, Clark Ashton Smith)
  • Muerte alada (Winged Death, H.P. Lovecraft, Hazel Heald)
  • Muerto en Resaca (Killed at Resaca, Ambrose Bierce)
  • Murciélagos (Fledermäuse, Gustav Meyrink)
  • Mutante (Mutant, Henry Kuttner)


  • Más relatos góticos:

    A-B. I C-D. I E-F. I G-K. I L-M. I N-Q. I R-S. I T-Z.

    1 comentarios:

    Anónimo dijo...

    Hola esta padre este blog y me estan empesando a gustar los relatos goticos gracias saludos.



    Lo más visto esta semana en El Espejo Gótico:

    Poema de Robert Frost.
    Relato de Gustav Meyrink.
    Grandes novelas de vampiros.

    Y la historia del Espíritu Guardián de los cementerios.
    Antología de Gustav Meyrink.
    Ensayo de Robert Louis Stevenson.