El Espejo Gótico: Relatos góticos: clásicos del cuento gótico

Relatos góticos: clásicos del cuento gótico.

A-B. I C-D. I E-F. I G-K. I L-M. I N-Q. I R-S. I T-Z.

Edición fría (Cold Print, Ramsey Campbell)
Eena (Eena, Manly Banister)
Egoísmo, o la serpiente del pecho (Egotism; or, The Bosom-Serpent, Nathaniel Hawthorne)
Ego te absolvo (Ego te absolvo, Oscar Wilde)
Él (He, H.P. Lovecraft)
El 252 de la Rue M. Le Prince (No. 252 Rue M. Le Prince, Ralph Adams Cram)
El abanderado (Le porte drapeau, Alphonse Daudet)
El abate Aubain (L'abbé Aubain, Prosper Mérimée)
El abismo (The Abyss, Robert A.W. Lowndes)
El abrazo frío (The Cold Embrace, Mary Elizabeth Braddon)
El acuario (The Aquarium, Carl Jacobi)
El adoptado (Der Findling, Heinrich Von Kleist)
El afortunado reflejo (L'Heureux reflet, Catulle Mendes)
El ahorcamiento (The Hanging of Alfred Wadham, E.F. Benson)
El alambre de púa (El alambre de púa, Horacio Quiroga)
El alma de Laploshka (The Soul of Laploshka, Saki)
El alma del guerrero (The Warrior's Soul, Joseph Conrad)
El almohadón de plumas (El almohadón de plumas, Horacio Quiroga)
El alquiler fantasma (The Ghostly Rental, Henry James)
El alquimista (The Alchemist, H.P. Lovecraft)
El altar de los muertos (The Altar of the Dead, Henry James)
El amante demoníaco (The Daemon Lover, Shirley Jackson)
El amo de Moxon (Moxon's Master, Ambrose Bierce)
El amor asesinado (El amor asesinado, Emilia Bazán)
El anarquista (The Anarchist, Joseph Conrad)
El ancestro (The Ancestor, August Derleth y H.P. Lovecraft)
El anciano terrible (The Terrible Old Man, H.P. Lovecraft)
El ángel de lo extraño (The Angel of the Odd, Edgar Allan Poe)
El ángulo humano (The Human Angle, William Tenn)
El anillo (Der ring, Joseph Von Eichendorff)
El ánima de mi madre (El ánima de mi madre, Antonio Ros de Olano)
El antepasado (El antepasado, Emilia Bazán)
El anticipador (The Anticipator, Morley Roberts)
El antimacasar (The Antimacassar, Greye La Spina)
El árbol (The Tree, H.P. Lovecraft)
El árbol (The Tree, Walter de la Mare)
El árbol de la ciencia (The Tree of Knowledge, Henry James)
El árbol de la colina (The Tree on the Hill, H.P. Lovecraft)
El árbol devorador de hombres (The Man-Eating Tree, Phil Robinson)
El Armario (Der Kleiderschrank, Thomas Mann)
El artilugio tridimensional (Gimmicks Three, Isaac Asimov)
El artista de lo bello (The Artist of the Beautiful, Nathaniel Hawthorne)
El asesino (L'assassin, Guy de Maupassant)
El asesino de cisnes (Le tueur de cygnes, Auguste Villiers de L'Isle-Adam)
El asesino gris (The Gray Killer, Everil Worrell)
El ataúd de plata (The Silver Coffin, Robert Barbour Johnson)
El azote de B'Moth (The Scourge of B'Moth, Bertram Russell)
El banquete de Navidad (The Christmas Banquet, Nathaniel Hawthorne)
El banquete en la abadía (The Feast in the Abbey, Robert Bloch)
El barón de Grogzwig (The Baron of Grogzwig, Charles Dickens)
El barranco de las tres colinas (The Hollow of the Three Hills, Nathaniel Hawthorne)
El barril de amontillado (The Cask of Amontillado, Edgar Allan Poe)
El beso siniestro (The Black Kiss, Henry Kuttner, Robert Bloch)
El bisara del Pooree (The Bisara of Pooree, Rudyard Kipling)
El Bogey Man te atrapará (The Bogey Man Will Get You, Robert Bloch)
El bosque de los muertos (The Wood of the Dead, Algernon Blackwood)
El botín de Bombasharna (The Loot of Bombasharna, Lord Dunsany)
El brazo marchito (The Withered Arm, Thomas Hardy)
El brujo postergado (El brujo postergado, Infante don Juan Manuel)
El buitre (Der geier, Franz Kafka)
El Bunyip (The Bunyip, Rosa Campbell Praed)
El buque fantasma (Phantas, Oliver Onions)
El burlado (Lost Face, Jack London)
El caballo de lo invisible (The Horse of the Invisible, W.H. Hodgson)
El cactus (The Cactus, Mildred Johnson)
El camarote superior (The Upper Berth, Francis Marion Crawford)
El campamento del perro (The Camp of the Dog, Algernon Blackwood)
El Campanario del Murciélago (Bat's Belfry, August Derleth)
El campesino y los fantasmas (Le Paysan et les revenants, Henry Carnoy)
El campo (The Field, Lord Dunsany)
El canal (The Canal, Everil Worrell)
El caos reptante (The Crawling Chaos, H.P. Lovecraft)
El cardenal Napellus (Der kardinal Napellus, Gustav Meyrink)
El carro fantasma (The Phantom Rickshaw, Rudyard Kipling)
El carruaje fantasma (The Phantom Coach, Amelia Edwards)
El Cascanueces (Nussknacker, E.T.A. Hoffmann)
El caso de la señorita Amelia (El caso de la señorita Amelia, Rubén Darío)
El caso Valdemar (The Strange Case of M. Valdemar, Edgar Allan Poe)
El castillo de Leixlip (Leixlip Castle, Charles Maturin)
El castillo oscuro (The Dark Castle, Marion Brandon)
El cazador (The Chaser, John Collier)
El centinela (The Sentinel, Arthur C. Clarke)
El cercado de Martin (Martin's Close, M.R. James)
El cerdo (The Hog, W.H. Hodgson)
El cerebro rojo (The Red Brain, Donald Wandrei)
El ceremonial (The Festival, H.P. Lovecraft)
El chico listo (The Bright Boy, Arthur Machen)
El chico que amaba una tumba (The Child who Loved a Tomb, Fitz James O'Brien)
El chico que predecía terremotos (The Boy Who Predicted Earthquakes, Margaret St. Clair)
El Circo de Satanás (Satan's Circus, Lady Eleanor Smith)
El clérigo malvado (The Evil Clerigman, H.P. Lovecraft)
El collar (La parure, Guy de Maupassant)
El color que cayó del cielo (The Color out of Space, H.P. Lovecraft)
El coloso negro (Black Colossus, Robert E. Howard)
El conde Magnus (Count Magnus, M.R. James)
El conductor de autobús (The Bus Conductor, E.F. Benson)
El conjuro (El conjuro, Emilia Bazán)
El convenio de sir Dominick (Sir Dominick's Bargain, Sheridan Le Fanu)
El convidado de las últimas fiestas (Le convive des dernières fêtes, Villiers L'Isle-Adam)
El corazón delator (The Tell Tale Heart, Edgar Allan Poe)
El corazón del parque (The Heart of the Park, Flannery O'Connor)
El corazón púrpura (The Purple Heart, Herman Sisk)
El crimen del otro (El crimen del otro, Horacio Quiroga)
El crímen invisible (The Invisible Crime, Catherine Crowe)
El Cristo de la calavera (El Cristo de la calavera, Gustavo Adolfo Becquer)
El cuarteto de cuerda (The String Quartet, Virginia Woolf)
El cuchillo (The Knife, Robert Arthur)
El cuento de la vieja niñera (The Old Nurse’s Story, Elizabeth Gaskell)
El cuento más hermoso del mundo (The Finest Story in the World, Rudyard Kipling)
El cuerno del horror (The Horn of Horror, E.F. Benson)
El cuerno de niebla (The Fog Horn, Ray Bradbury)
El cuerpo infeliz (The Unhappy Body, Lord Dunsany)
El curioso caso de Benjamin Button (The Curious Case of Benjamin Button, F. Scott Fitzgerald)
El dedo medio del pie derecho (The Middle Toe of the Right Foot, Ambrose Bierce)
El demonio de hielo (The Ice-Demon, Clark Ashton Smith)
El demonio de las serpientes (The Snake Fiend, Farnsworth Wright)
El demonio de lo perverso (The Imp of the Perverse, Edgar Allan Poe)
El demonio en la Tierra (Hell on Earth, Robert Bloch)
El demonio oscuro (The Dark Demon, Robert Bloch)
El descendiente (The Descendant, H.P. Lovecraft)
El desconocido (The Stranger, Ambrose Bierce)
El descubrimiento (The Find, W.H. Hodgson)
El destino de Avoosl Wuthoqquan (The Weird of Avoosl Wuthoqquan, Clark Ashton Smith)
El destino de madame Cabanel (The Fate of Madame Cabanel, Eliza Lynn Linton)
El Devorador de Almas (The Eater of Souls, Henry Kuttner)
El devorador de fantasmas (The Ghost-Eater, H.P. Lovecraft, C.M. Eddy, Jr)
El devoto del mal (The Devotee of Evil, Clark Ashton Smith)
El diablo de cera (Le diable de cire, Jean Ray)
El diablo en el campanario (The Devil in the Belfry, Edgar Allan Poe)
El diablo estaba enfermo (The Devil Was Sick, Bruce Elliot)
El diablo que conocemos (The Devil we Know, Henry Kuttner, C.L. Moore)
El diablo y el mar profundo (The Devil and the Deep Sea, Rudyard Kipling)
El diablo y el relojero (The Devil and the Watchmaker, Daniel Defoe)
El diablo y Tom Walker (The Devil and Tom Walker, Washington Irving)
El día de los días (The Day of Days, Henry James)
El día de Wentworth (Wentworth's Day, August Derleth, H.P. Lovecraft)
El diario de Alonzo Typer (The Diary of Alonzo Typer, H.P. Lovecraft, William Lumley)
El diario del señor Poynter (The Diary of Mr. Poynter, M.R. James)
El Diente (The Tooth, Shirley Jackson)
El dios con orejas de perro (The Dog-Eared God, Frank Belknap Long)
El dios de los muertos (The Charnel God, Clark Ashton Smith)
El dios sin rostro (The Faceless God, Robert Bloch)
El disparo (Vystrel, Alexander Pushkin)
El doctor misántropo (Doktor Kazisvet, Jan Neruda)
El dormitorio del pasillo (The Hall Bedroom, Mary Wilkins Freeman)
El dragón (The Dragon, Ray Bradbury)
El duelo (Der zweikampf, Heinrich Von Kleist)
El duque de L'Omelette (The Duc de l'Omelette, Edgar Allan Poe)
El duque de Portland (Duke of Portland, Villiers L'Isle-Adam)
El embriagado (The Intoxicated, Shirley Jackson)
El embrujamiento del Jarvee (The Haunted Jarvee, W.H. Hodgson)
El Emisario (The Emissary, Ray Bradbury)
El engendro del Abismo Verde (Spawn of the Green Abyss, C. Hall Thompson)
El enigma (The Riddle, Walter de la Mare)
El entierro (The Burial, Lord Byron)
El entierro de las ratas (The Burial of the Rats, Bram Stoker)
El entierro de Roger Malvin (Roger Malvin's Burial, Nathaniel Hawthorne)
El entierro prematuro (The Premature Burial, Edgar Allan Poe)
El entorno conveniente (The Suitable Surroundings, Ambrose Bierce)
Eleonora (Eleonora, Edgar Allan Poe)
El Episodio Chadbourne (The Chadbourne Episode, Henry S. Whitehead)
El escarabajo de oro (The Gold Bug, Edgar Allan Poe)
El escultor de gárgolas (The Maker of Gargolyes, Clark Ashton Smith)
El espectro (El espectro, Emilia Bazán)
El espectro (El espectro, Horacio Quiroga)
El espectro de Olivier (Le spectre d'Olivier, Charles Nodier)
El espectro rojo (Le spectre rouge, Gustave Le Rouge)
El espectro y el salteador de caminos (The Specter and the Highwayman, Daniel Defoe)
El espejo (The Mirror, Mildred Johnson)
El espíritu moderno (The Modern Soul, Katherine Mansfield)
El estatuto de las limitaciones (The Statute of Limitations, Ernest Dowson)
El estuario (The Estuary, Margaret St. Clair)
El experimento del doctor Heidegger (Dr. Heidegger's Experiment, Nathaniel Hawthorne)
El exterminador (The Exterminator, Hyatt Verrill)
El extranjero (El extranjero, Pedro Antonio de Alarcón)
El extranjero del Kurdistán (The Stranger from Kurdistan, E. Hoffmann Price)
El extraño (The Outsider, H.P. Lovecraft)
El extraño resplandor verde (L’étrange lueur verte, Jean Ray)
El extraño viaje de Richard Clayton (The Strange Flight of Richard Clayton, Robert Bloch)
El fantasma (El fantasma, Emilia Bazán)
El fantasma acusador (A Ghostly Accuser, Daniel Defoe)
El fantasma de Gideon Wise (The Ghost of Gideon Wise, G.K. Chesterton)
El fantasma de Kentucky (Kentucky’s Ghost, Elizabeth Stuart Phelps)
El fantasma del mayor Sydenham (The Ghost of Major Sydenham, Joseph Glanvill)
El fantasma de Madam Crowl (Madam Crowl's Ghost, Sheridan Le Fanu)
El fantasma de Marley (Marley's Ghost, Charles Dickens)
El fantasma inexperto (The Inexperienced Ghost, H.G. Wells)
El fantasma perdido (The Lost Ghost, Mary Wilkins Freeman)
El fantasma y el ensalmador (The Ghost and the Bonesetter, Sheridan Le Fanu)
El fardo (El fardo, Rubén Darío)
El faro (The Light-House, Edgar Allan Poe)
El fénix en la espada (The Phoenix on the Sword, Robert E. Howard)
El ferrocarril celestial (The Celestial Railroad, Nathaniel Hawthorne)
El final de la historia (The End of the Story, Clark Ashton Smith)
El fin de la evolución (Evolution's End, Robert Arthur)
El foco (The Searchlight, Virginia Woolf)
El fonógrafo portátil (The Portable Phonograph, Walter Van Tilburg Clark)
El fresno (The Ash Tree, M.R. James)
El fruto de la tumba (The Tomb-Spawn, Clark Ashton Smith)
El fuego de Asurbanipal (The Fire of Asshurbanipal, Robert E. Howard)
El fumador de pipa (The Pipe-Smoker, Martin Armstrong)
El funeral de John Mortonson (John Mortonson's Funeral, Ambrose Bierce)
El gato (The Cat, Mary E. Wilkins Freeman)
El gato blanco de Drumgunniol (The White Cat of Drumgunniol, Sheridan Le Fanu)
El gato del Brasil (The Brazilian Cat, Arthur Conan Doyle)
El gato maltés (The Maltese Cat, Rudyard Kipling)
El gato negro (The Black Cat, Edgar Allan Poe)
El gato negro (El gato negro, Pedro Escamilla)
El gemido de los perros apaleados (The Whimper of Whipped Dogs, Harlan Ellison)
El Ghoul (The Ghoul, Hugh Clifford)
El Ghoul (The Ghoul, Evangeline Wilbour Blashfield)
El Ghoul y el cadáver (The Ghoul and the Corpse, G.A. Wells)
El gnomo (El gnomo, Gustavo Adolfo Becquer)
El golpe de gracia (The coup de grace, Ambrose Bierce)
El grabado (The Mezzotint, M.R. James)
El grabado en la casa (The Picture in the House, H.P. Lovecraft)
El gran dios Pan (The Great God Pan, Arthur Machen)
El gran experimento de Keinplatz (The Great Keinplatz Experiment, Arthur Conan Doyle)
El gran nocturno (Le grand nocturne, Jean Ray)
El Gran Oculto (Unseen - Unfeared, Francis Stevens)
El gran rostro de piedra (The Great Stone Face, Nathaniel Hawthorne)
El gran pino (The Great Pine, Mary Wilkins)
El grito (The Shout, Robert Graves)
El guardavías (The Signal Man, Charles Dickens)
El Guardián del Conocimiento (The Warder of Knowledge, Richard F. Searight)
El Guardián del Libro (The Guardian of the Book, Henry Hasse)
El guardián del muerto (A Watcher by the Dead, Ambrose Bierce)
El gusano (The Worm, David H. Keller)
El Gusano Mental (The Mindworm, C.M. Kornbluth)
El hacedor de lunas (The Maker of Moons, Robert W. Chambers)
El hermoso desconocido (The Beautiful Stranger, Shirley Jackson)
El híbrido (Eine kreuzung, Franz Kafka)
El hijo (El hijo, Horacio Quiroga)
El hipnotizador (The Hypnotist, Ambrose Bierce)
El hombre al que amaban los árboles (The Man Whom the Trees Loved, Algernon Blackwood)
El hombre al que le gustaba Dickens (The Man Who Liked Dickens, Evelyn Waugh)
El hombre con dedos de cobre (The Man With Copper Fingers, Dorothy L. Sayers)
El hombre de arena (Der sandmann, E.T.A. Hoffmann)
El hombre de cristal (The Crystal Man, Edward Page Mitchell)
El hombre de la multitud (The Man of the Crowd, Edgar Allan Poe)
El hombre de las mil piernas (The Man with a Thousand Legs, Frank Belknap Long)
El hombre del cerebro de oro (L'Homme a la cervelle d'or, Alphonse Daudet)
El hombre del haschisch (The Hashish Man, Lord Dunsany)
El hombre del piso de arriba (The Man Upstairs, Ray Bradbury)
El hombre de mármol (Man-Size in Marble, Edith Nesbit)
El hombre de piedra (The Man of Stone, H.P. Lovecraft, Hazel Heald)
El Hombre Húmedo (The Damp Man, Allison V. Harding)
El hombre lobo (The Werewolf, Eugene Field)
El hombre lobo de Ponkert (The Werewolf of Ponkert, H. Warner Munn)
El hombre más capaz del mundo (The Ablest Man in the World, Edward Page Mitchell)
El hombre muerto (El hombre muerto, Horacio Quiroga)
El hombre que aullaba (The Howling Man, Charles Beaumont)
El hombre que fue demasiado lejos (The Man Who Went Too Far, E.F. Benson)
El hombre que le vendió soga a los Gnoles (The Man Who Sold Rope to the Gnoles, Margaret St. Clair)
El hombre que nunca llegaba a joven (The Man who Never Grew Young, Fritz Leiber)
El hombre que se enteró (The Man Who Found Out, Algernon Blackwood)
El hombre retorcido (The Gnarly Man, L. Sprague de Camp)
El hombre sin cuerpo (The Man Without a Body, Edward Page Mitchell)
El hombre y la serpiente (The Man and the Snake, Ambrose Bierce)
El homúnculo (The Mannikin, Robert Bloch)
El horla (Le Horla, Guy de Maupassant)
El horror de Arrhenius (The Arrhenius Horror, P. Schuyler Miller)
El horror de Dunstable (The Dunstable Horror, Arthur Pendragon)
El horror de Dunwich (The Dunwich Horror, H.P. Lovecraft)
El horror del arco medio (The Horror from the Middle Span, August Derleth y H.P. Lovecraft)
El horror de las colinas (The Horror from the Hills, Frank Belknap Long)
El Horror del Cementerio (The Graveyard Horror, Thorp McClusky)
El horror del montículo (The Horror from the Mound, Robert E. Howard)
El horror de Red Hook (The Horror at Red Hook, H.P. Lovecraft)
El horror de Salem (The Horror of Salem, Henry Kuttner)
El horror en la Playa Martin (The Horror at Martin's Beach, H.P. Lovecraft-Sonia Greene)
El horror oculto (The Lurking Fear, H.P. Lovecraft)
El horror que surgió de Lovecraft (The Horror Out of Lovecraft, Donald A. Wollheim)
El horror reptante (The Crawling Horror, Thorp McClusky)
El huésped de Drácula (Dracula's Guest, Bram Stoker)
El huésped siniestro (Der unheimliche gast, E.T.A. Hoffmann)
El huracán (The Hurricane, Lord Dunsany)
El Ídolo de las Moscas (The Idol of the Flies, Jane Rice)
El ídolo oscuro (The Dark Eidolon, Clark Ashton Smith)
El imperio de los nigromantes (The Empire of the Necromancers, Clark Ashton Smith)
El Íncubo (The Incubus, Hamilton Craigie)
El infierno artificial (El infierno artificial, Horacio Quiroga)
Elinor (Elinor, Charlotte Mew)
El insólito libro de oraciones (The Uncommon Prayer-Book, M.R. James)
El intruso (The Intruder, Emil Petaja)
El investigador de la casa apartada (The Searcher of the End House, W.H. Hodgson)
El invitado ambicioso (The Ambitious Guest, Nathaniel Hawthorne)
El jardín de Adompha (The Garden of Adompha, Clark Ashton Smith)
El jardinero (The Gardner, E.F. Benson)
El jardinero (The Gardner, Rudyard Kipling)
El joven Goodman Brown (The Young Goodman Brown, Nathaniel Hawthorne)
El juego de los grillos (Das grillenspiel, Gustav Meyrink)
El laberinto (The Labyrinth, R. Chetwynd-Hayes)
El laberinto de Maal Dweb (The Maze of Maal Dweb, Clark Ashton Smith)
El ladrón de cadáveres (The Body Snatcher, Robert Louis Stevenson)
Ella solo sale de noche (She Only Goes Out at Night, William Tenn)
El lazo de Medusa (Medusa's Coil, Zealia Bishop, H.P. Lovecraft)
El legado de Peabody (The Peabody Heritage, H.P. Lovecraft, August Derleth)
El libro (The Book, Margaret Irwin)
El libro de Khalk'ru (The Book of Khalk'ru, Abraham Merritt)
El libro del cánon Alberico (Canon Alberic's Scrapbook, M.R. James)
El libro negro de Alsophocus (The Black Tome of Alsophocus, H.P. Lovecraft, Martin S. Warner)
El libro verde (The Green Book, Arthur Machen)
El licantropista (The Lycanthropist, Catherine Crowe)
El lobo (Le loup, Guy de Maupassant)
El lobo gris (The Gray Wolf, George MacDonald)
El lobisón (El lobisón, Horacio Quiroga)
El lobizón (El lobizón, Silvina Bullrich)
El loco (The Madman, Herbert Hipwell)
Ellos (They, Rudyard Kipling)
El lote 249 (Lot No. 249, Arthur Conan Doyle)
El lugar solitario (The Lonesome Place, August Derleth)
El magnetizador (Der Magnetiseur, E.T.A. Hoffmann)
El maleficio de las runas (Casting the Runes, M.R. James)
El maletín (The Kit-bag, Algernon Blackwood)
El manto de Graag (The Mantle of Graag, Robert A.W. Lowndes)
El manuscrito de un loco (A Madman's Manuscript, Charles Dickens)
El mausoleo (El mausoleo, Emilia Pardo Bazán)
El mensajero (The Messenger, Robert W. Chambers)
El metrónomo (The Metronome, August Derleth)
El miedo (La Peur, Guy de Maupassant)
El misántropo (The Misanthrope, J.D. Beresford)
El miserere (El miserere, Gustavo Adolfo Becquer)
El misterio de la campiña (A Mystery of the Campagna, Anne Crawford)
El misterio de Marie Rogêt (The Mystery of Marie Rogêt, Edgar Allan Poe)
El modelo de Pickman (Pickman's Model, H.P. Lovecraft)
El monje negro (Chernii monaj, Antón Chéjov)
El Monstruo del Pensamiento (The Thought-Monster, Amelia Reynolds Long)
El monstruo de Mamurth (The Monster-God of Mamurth, Edmond Hamilton)
El monte de las ánimas (El monte de las ánimas, Gustavo Adolfo Becquer)
El montículo (The Mound, H.P. Lovecraft, Zealia Bishop)
El Morador de la Oscuridad (The Dweller in Darkness, August Derleth)
El morador de las tinieblas (The Haunter of the Dark, H.P. Lovecraft)
El mortal inmortal (The Mortal Immortal, Mary Shelley)
El muerto viviente (The Living Dead, Robert Bloch)
El mundo eterno (The Eternal World, Clark Ashton Smith)
El murciélago es mi hermano (The Bat Is My Brother, Robert Bloch)
El nido de ruiseñores (Le nid de rossignols, Théophile Gautier)
El no muerto (The Undead, Amelia Reynolds Long)
El ocupante de la cripta (The Occupant of the Crypt, August Derleth)
El ocupante de la habitación (Occupant of the Room, Algernon Blackwood)
El oficio de difuntos (El oficio de difuntos, Emilia Pardo Bazán)
El ogro (El ogro, Vicente Blasco Ibáñez)
Eloi Eloi Lama Sabachthani (Eloi Eloi Lama Sabachthani, W.H. Hodgson)
El ojo invisible (L'oeil invisible, Erckmann-Chatrian)
El ojo sin párpado (L'oeil sans paupière, Philarète Chasles)
El olor (The Smell, Francis Flagg)
El oráculo de Sadoqua (The Oracle of Sadoqua, Clark Ashton Smith)
El órgano maldito de Hurly Burly (The Haunted Organist of Hurly Burly, Rosa Mulholland)
El osito de peluche del profesor (The Professor's Teddy-Bear, Theodore Sturgeon)
El Oyente (The Listener, Algernon Blackwood)
El pagano (The Heathen, Jack London)
El país de los ciegos (The Country of the Blind, H.G. Wells)
El pantano de la luna (The Moon Bog, H.P. Lovecraft)
El parásito (Heartburn, Hortense Calisher)
El paseo hacia Lingham (The Walk to Lingham, Lord Dunsany)
El patrón de hierro (The Iron Standard, Henry Kuttner, C.L. Moore)
El péndulo (The Pendulum, O. Henry)
El peñasco del dragón (Le rocher du dragon, Alejandro Dumas)
El pequeño cuarto (The Little Room, Madeline Yale Wynne)
El pergamino terrible (The Terrible Parchment, Manly Wade Wellman)
El permiso adorable (The Lovely Leave, Dorothy Parker)
El pescador del Cabo del Halcón (The Fisherman of Falcon Point, H.P. Lovecraft, Derleth)
El piso de arriba (The Floor Above, M. Humphreys)
El planeta de los muertos (The Planet of the Dead, Clark Ashton Smith)
El pobre viejo Bill (Poor Old Bill, Lord Dunsany)
El pozo (The Well, W.W. Jacobs)
El pozo (The Well, Julian Kilman)
El pozo de las lamentaciones (Wailing Well, M.R. James)
El pozo y el péndulo (The Pit and the Pendulum, Edgar Allan Poe)
El préstamo de la difunta (El préstamo de la difunta, Vicente Blasco Ibáñez)
El Psychon (El Psychon, Leopoldo Lugones)
El pueblo blanco (The White People, Arthur Machen)
El pueblo de la oscuridad (People of the Dark, Robert E, Howard)
El que abre el camino (The Opener of the Way, Robert Bloch)
El que cierra el camino (The Closer of the Way, Robert Bloch)
El que pisa el polvo (The Treader of the Dust, Clark Ashton Smith)
El que susurra en la oscuridad (The Whisperer in Darkness, H.P. Lovecraft)
El rayo de luna (El rayo de luna, Gustavo Adolfo Bécquer)
El regalo de los reyes magos (The Gift of the Magi, O. Henry)
El regreso al hogar del Shamraken (The Shamraken Homeward-Bounder, W.H. Hodgson)
El regreso de Hastur (The Return of Hastur, August Derleth)
El reino de las sombras (The Shadow Kingdom, Robert E. Howard)
El reino de lo irreal (The Realm of the Unreal, Ambrose Bierce)
El refugiado (The Refugee, Jane Rice)
El relato de la familia de Guzmán (Tale of Guzman's Family, Charles Maturin)
El relato del muerto (The Dead Man's Tale, Willard E. Hawkins)
El relato de Satampra Zeiros (The Tale of Satampra Zeiros, Clark Ashton Smith)
El reloj (El reloj, Pio Baroja)
El reloj que marchaba hacia atrás (The Clock that Went Backward, Edward Page Mitchell)
El remolino (The Whirlpool, Lord Dunsany)
El reparador de reputaciones (The Repairer of Reputations, Robert W. Chambers)
El retorno de Imray (The Return of Imray, Rudyard Kipling)
El retorno del brujo (The Return of the Sorcerer, Clark Ashton Smith)
El retrato de Edward Randolph (Edward Randolph's Portrait, Nathaniel Hawthorne)
El rey de las bestias (The King of the Beasts, Philip José Farmer)
El retrato oval (The Oval Portrait, Edgar Allan Poe)
El rey Peste (King Pest, Edgar Allan Poe)
El robot vanidoso (The Proud Robot, Henry Kuttner)
El rostro (The Face, E.F. Benson)
El rostro en el viento (The Face in the Wind, Carl Jacobi)
El sabueso (The Hound, H.P. Lovecraft)
El sabueso (The Hound, Fritz Leiber)
El sacerdote (The Priest, William Faulkner)
El sacrificio (The Sacrifice, Algernon Blackwood)
El salón de Artús (Der Artushof, E.T.A. Hoffmann)
El sanctus (Der Sanctus, E.T.A. Hoffmann)
El santuario (The Sanctuary, E.F. Benson)
El sátiro (The Satyr, Clark Ashton Smith)
El sátiro sordo (El sátiro sordo, Rubén Darío)
El secreto de Kralitz (The Secret of Kralitz, Henry Kuttner)
El secreto de la iglesia (L'enjeu, Villiers de l'Isle-Adam)
El secreto de la muerta (A Dead Secret, Lafcadio Hearn)
El secreto en la cripta (The Secret of the Vault, J. Wesley Rosenquest)
El secreto en la tumba (The Secret in the Tomb, Robert Bloch)
El sello de R'lyeh (The Seal of R'lyeh, August Derleth)
El Señor de la Ilusión (The Lord of Illusion, E. Hoffmann Price)
El señor de las ciudades (The Lord of the Cities, Lord Dunsany)
El señor Humphreys y su herencia (Mr. Humphreys and His Inheritance, M.R. James)
El señuelo (The Decoy, Algernon Blackwood)
El séptimo encantamiento (The Seventh Incantation, Joseph Payne Brennan)
El sepulturero (Der Totengräber, Rainer Maria Rilke)
El ser bajo la luna (The Thing in the Moonlight, H.P. Lovecraft)
El ser en el umbral (The Thing on the Doorstep, H.P. Lovecraft)
El signo (The Sign, Lord Dunsany)
El signo amarillo (The Yellow Sign, R.W. Chambers)
El silencio de Erika Zann (The Silence of Erika Zann, James Wade)
El silencio de las sirenas (Das schweigen der sirenen, Franz Kafka)
El símbolo (The Token, May Sinclair)
El sobretodo (Shinel, Nikolai Gogol)
El sobreviviente (The Survivor, H.P. Lovecraft, August Derleth)
El solicitante (The Applicant, Ambrose Bierce)
El solitario (El solitario, Horacio Quiroga)
El sombrío tercer piso (The Shadowy Third, Ellen Glasgow)
El sueño (The Dream, Mary Shelley)
El sueño (The Dream, O Henry)
El sueño de las calaveras (El sueño de las calaveras, Francisco de Quevedo)
El sueño de las manos rojas (A Dream of Red Hands, Bram Stoker)
El sueño del rey Karna-Vootra (The Dream of King Karna-Vootra, Lord Dunsany)
El suicidio en el estudio (The Suicide in the Study, Robert Bloch)
El tapiz amarillo (The Yellow Wallpaper, Charlotte Perkins Gilman)
El Tarn (The Tarn, Hugh Walpole)
El tatuaje (The Background, Saki)
El tejedor de la tumba (The Weaver in the Vault, Clark Ashton Smith)
El templo (The Temple, H.P. Lovecraft)
El templo del Faraón Negro (Fane of the Black Pharaoh, Robert Bloch)
El terremoto en Chile (Das Erdbeben in Chili, Heinrich Von Kleist)
El terror de las profundidades (The Terror from the Depths, Fritz Leiber)
El terror nocturno (The Terror by Night, E.F. Benson)
El terror rosa (La terreur rose, Jean Ray)
El tesoro del abad Thomas (The Treasure of Abbot Thomas, M.R. James)
El tesoro del diablo (Le trésor du diable, Charles Nodier)
El testamento de Toby Marston (Squire Toby's Will, Sheridan Le Fanu)
El tonelero de Nüremberg (Meister Martin der Küfner und seine Gesellen, E.T.A. Hoffmann)
El trasgo (El trasgo, Pio Baroja)
El tratado Middoth (The Tractate Middoth, M.R. James)
El tren de la medianoche (Midnight Express, Alfred Noyes)
El triunfo de la muerte (The Triumph of Death, H. Russell Wakefield)
El Troll (The Troll, T.H. White)
El Twonky (The Twonky, Henry Kuttner, C.L. Moore)
El Uhu (Le Uhu, Jean Ray)
El último encantamiento (The Last Incantation, Clark Ashton Smith)
El último hombre (The Last Man, Seabury Quinn)
El último silfo (Le dernier shylphe, Catulle Mendès)
El valle de las arañas (The Valley of Spiders, H.G. Wells)
El valle de los dioses (The Valley of the Gods, Edmond Hamilton)
El Valle de los Niños Perdidos (The Valley of Lost Children, William Hope Hodgson)
El Valle Muerto (The Dead Valley, Ralph Adams Cram)
El valle perdido (The Lost Valley, Algernon Blackwood)
El vampiro (The Vampire, John Stagg)
El vampiro (El vampiro, Horacio Quiroga)
El vampiro de Kaldenstein (The Vampire of Kaldenstein, Frederick Cowles)
El vampiro estelar (The Shambler from the Stars, Robert Bloch)
El velo de la reina Mab (El velo de la reina Mab, Rubén Darío)
El velo negro (The Black Veil, Charles Dickens)
El velo negro del pastor (The Minister's Black Veil, Nathaniel Hawthorne)
El vendedor de pararrayos (The Lightning-Rod Man, Herman Melville)
El vengador de Perdonaris (The Avenger of Perdonaris, Lord Dunsany)
El verdugo eléctrico (The Electric Executioner, H.P. Lovecraft, Adolphe Castro)
El viaje del rey Euvoran (The Voyage of King Euvoran, Clark Ashton Smith)
El viejo Bugs (Old Bugs, H.P. Lovecraft)
El viejo retrato (The Old Portrait, Hume Nisbet)
¡Él viene y pasa! (He Cometh and He Passeth By!, H. Russell Wakefield)
El viento en el pórtico (The Wind in the Portico, John Buchan)
El viento sopla (The Wind Blows, Katherine Mansfield)
El vigilante (The Watcher, Sheridan Le Fanu)
El visitante del cementerio (The Haunter of the Graveyard, Vernon Shea)
El viudo Turmore (The Widower Turmore, Ambrose Bierce)
El voto (Das gelübde, E.T.A. Hoffmann)
El Wendigo (The Wendigo, Algernon Blackwood)
En el bosque de Villefère (In the Forest of Villefère, Robert E. Howard)
En el camino de Brighton (On the Brighton Road, Richard Middleton)
En el crepúsculo (In the Twilight, Lord Dunsany)
En el metro (In the Tube, E.F. Benson)
En el valle de la sombra (In the Valley of the Shadow, Bram Stoker)
En la corte del dragón (In the Court of the Dragon, Robert W. Chambers)
En la cripta (The Crypt, H.P. Lovecraft)
En la oscuridad (In the Dark, Edith Nesbit)
En la tienda de Amundsen (In Amundsen's Tent, John Martin Leahy)
En la tumba de Abdul Ali (At Abdul Ali's Grave, E.F. Benson)
En los muros de Erix (In the Walls of Eryx, H.P. Lovecraft, Sterling)
Entretenimiento de una velada (An Evening's Entertainment, M.R. James)
En un balneario alemán (In a German Pension, Katherine Mansfield)
En Zaccarath (In Zaccarath, Lord Dunsany)
Episodio de la historia de una catedral (An Episode of Cathedral History, M.R. James)
Erlathdronion (Erlathdronion, Lord Dunsany)
Escapar por los pelos (A Narrow Scape, Lord Dunsany)
Escrito en el día de los muertos (Psáno o letošních Dušickách, Jan Neruda)
Escuela para los innombrables (School for the Unspeakable, Manly Wade Wellman)
Eso (It, Theodore Sturgeon)
Eso camina de noche (It Walks by Night, Henry Kuttner)
Estacas (Sticks, Karl Edward Wagner)
Estatuas de la noche (The Memnons of the Night, Clark Ashton Smith)
Ethan Brand (Ethan Brand, Nathaniel Hawthorne)
Et in Sempiternum Pereant (Et in Sempiternum Pereant, Charles Williams)
Exilio (Exile, Edmond Hamilton)
Eximente (Eximente, Emilia Pardo Bazán)
Ex Oblivione (Ex Oblivione, H.P. Lovecraft)
Fantasma de humo (Smoke Ghost, Fritz Leiber)
Feathertop (Feathertop, Nathaniel Hawthorne)
Felicidad (Bliss, Katherine Mansfield)
Fin del mundo (World's End, Henry Kuttner)
Fingida era la arboleda (Mimsy Were the Borogoves, Henry Kuttner, C.L. Moore)
Fishhead (Fishhead, Irvin S. Cobb)
Flores de tinieblas (Fleurs de tenebres, Auguste Villiers de L'Isle-Adam)
Fuera de la Tierra (Out of the Earth, Arthur Machen)
Fueron testigos (Fueron testigos, Rosa Chacel)

El artículo: Relatos góticos: clásicos del cuento gótico fue realizado por El Espejo Gótico. Para su reproducción escríbenos a elespejogotico@gmail.com

El Espejo Gótico

Relatos góticos: clásicos del cuento gótico

Relatos góticos: clásicos del cuento gótico.

0 comentarios: