Relatos de miedo

Relatos de terror: E-F.
A-B. I C-D. I E-F. I G-K. I L-M. I N-Q. I R-S. I T-Z.




  • El (He, H.P. Lovecraft)
  • El abismo (The abyss, Robert A.W. Lowndes)
  • El ahorcamiento de Alfred Wadham (The hanging of Alfred Wadham, E.F. Benson)
  • El alambre de púa (El alambre de púa, Horacio Quiroga)
  • El alma de Laploshka (The soul of Laploshka, Saki)
  • El alquiler fantasma (The ghostly rental, Henry James)
  • El altar de los muertos (The altar of the dead, Henry James)
  • El anciano terrible (The terrible old man, Lovecraft)
  • El ánima de mi madre (El ánima de mi madre, Antonio Ros de Olano)
  • El antepasado (El antepasado, Emilia Bazán)
  • El anticipador (The anticipator, Morley Roberts)
  • El árbol de la colina (The tree on the hill, Lovecraft)
  • El asesino (L'assassin, Guy de Maupassant)
  • El asesino de cisnes (Le tueur de cygnes, Auguste Villiers de L'Isle-Adam)
  • El barón de Grogzwig (The baron of Grogzwig, Charles Dickens)
  • El barranco de las tres colinas (The hollow of the three hills, Nathaniel Hawthorne)
  • El barril de amontillado (The cask of amontillado, Edgar Allan Poe)
  • El beso siniestro (The Black Kiss, Henry Kuttner-Robert Bloch, 1937)
  • El brazo marchito (The Withered Arm, Thomas Hardy)
  • El buque fantasma (Phantas, Oliver Onions)
  • El burlado (Lost face, Jack London)
  • El caballo de lo invisible (The horse of the invisible, William Hope Hodgson)
  • El camarote superior (The Upper Berth, Francis Marion Crawford)
  • El cardenal Napellus (Der kardinal Napellus, Gustav Meyrink)
  • El caso Valdemar (The strange case of M. Valdemar, Edgar Allan Poe)
  • El castillo de Leixlip (Leixlip castle, Charles Maturin)
  • El cazador (The chaser, John Collier)
  • El cercado de Martin (Martin's close, M.R. James)
  • El cerdo (The hog, William Hope Hodgson)
  • El ceremonial (The festival, H.P. Lovecraft)
  • El chico listo (The bright boy, Arthur Machen)
  • El chico que predecía terremotos (The Boy Who Predicted Earthquakes, Margaret St. Clair)
  • El clérigo malvado (The evil clerigman, Lovecraft)
  • El collar (La parure, Guy de Maupassant)
  • El coloquio de los Monos y Una (The Colloquy of Monos and Una, Edgar Allan Poe)
  • El color que cayó del cielo (The color out of space, H.P. Lovecraft)
  • El conde Magnus (Count Magnus, M.R. James)
  • El conductor de autobús (The bus conductor, E.F. Benson)
  • El convenio de Sir Dominick (Sir Dominick's bargain, Sheridan Le Fanu)
  • El convidado de las últimas fiestas (Le convive des dernières fêtes, Villiers L'Isle-Adam)
  • El cuenco de cobre (The Copper Bowl, George Fielding Eliot)
  • El cuento de la vieja niñera (The old nurse’s story, Elizabeth Gaskell)
  • El cuerno del horror (The horn of horror, E. F. Benson)
  • El dedo medio del pie derecho (The Middle Toe of the Right Foot, Ambrose Bierce)
  • El demonio de hielo (The Ice-Demon, Clark Ashton Smith)
  • El demonio de lo perverso (The imp of the perverse, Edgar Allan Poe)
  • El Demonio en la Tierra (Hell on Earth, Robert Bloch)
  • El descendiente (The Descendant, H.P. Lovecraft)
  • El desconocido (The stranger, Ambrose Bierce)
  • El descubrimiento (The find, William Hope Hodgson)
  • El devorador de fantasmas (The Ghost-Eater, H.P. Lovecraft, C.M. Eddy, Jr)
  • El devoto del mal (The devotee of evil, Clark Ashton Smith)
  • El diablo de cera (Le diable de cire, Jean Ray)
  • El diablo y Tom Walker (The devil and Tom Walker, Washington Irving)
  • El día de Wentworth (Wentworth's Day, August Derleth, H.P. Lovecraft)
  • El diario de Alonzo Typer (The Diary of Alonzo Typer, H.P. Lovecraft, William Lumley)
  • El diario del señor Poynter (The diary of Mr. Poynter, M.R. James)
  • El dios de los muertos (The charnel god, Clark Ashton Smith)
  • El embriagado (The Intoxicated, Shirley Jackson)
  • El embrujamiento del Jarvee (The haunted Jarvee, William Hope Hodgson)
  • El enemigo (Antón Chéjov)
  • El entierro de las ratas (The burial of the rats, Bram Stoker)
  • El entorno conveniente (The suitable surroundings, Ambrose Bierce)
  • El escultor de gárgolas (The maker of gargolyes, Clark Ashton Smith)
  • El espectro (El espectro, Horacio Quiroga)
  • El espectro de Olivier (Le spectre d'Olivier, Charles Nodier)
  • El espectro rojo (Le spectre rouge, Gustave Le Rouge)
  • El espectro y el salteador de caminos (The specter and the highwayman, Daniel Defoe)
  • El experimento del doctor Heidegger (Dr. Heidegger's experiment, Nathaniel Hawthorne)
  • El extraño (The outsider, H.P. Lovecraft)
  • El extraño viaje de Richard Clayton (The strange flight of Richard Clayton, Robert Bloch)
  • El extranjero (El extranjero, Pedro Antonio de Alarcón)
  • El fantasma acusador (A ghostly accuser, Daniel Defoe)
  • El fantasma del mayor Sydenham (The ghost of major Sydenham, Joseph Glanvill)
  • El fantasma de Madam Crowl (Madam Crowl's ghost, Sheridan Le Fanu)
  • El fantasma inexperto (The inexperienced ghost, H.G. Wells)
  • El Fantasma y el ensalmador (The ghost and the bonesetter, John Sheridan Le Fanu)
  • El final de la historia (The end of the story, Clark Ashton Smith)
  • El fresno (The ash tree, M.R. James)
  • El fruto de la tumba (The tomb-spawn, Clark Ashton Smith)
  • El fumador de pipa (The pipe-smoker, Martin Armstrong)
  • El gato blanco de Drumgunniol (The white cat of Drumgunniol, Sheridan Le Fanu)
  • El gato del Brasil (The brazilian cat, Arthur Conan Doyle)
  • El gato negro (El gato negro, Pedro Escamilla)
  • El ghoul (The ghoul, Clark Ashton Smith)
  • El grabado (The mezzotint, M.R. James)
  • El grabado en la casa (The Picture in the House, H.P. Lovecraft)
  • El gran dios Pan (The great god Pan, Arthur Machen)
  • El gran nocturno (Le grand nocturne, Jean Ray)
  • El gran rostro de piedra (The great stone face, Nathaniel Hawthorne)
  • El guardavías (The signal man, Charles Dickens)
  • El guardián del muerto (A watcher by the dead, Ambrose Bierce)
  • El híbrido (Eine kreuzung, Franz Kafka)
  • El hijo (El hijo, Horacio Quiroga)
  • El hombre al que amaban los árboles (The man whom the trees loved, Algernon Blackwood)
  • El hombre con dedos de cobre (The man with copper fingers, Dorothy L. Sayers)
  • El hombre de arena (Der sandmann, E.T.A. Hoffmann)
  • El hombre de cristal (The crystal man, Edward Page Mitchell)
  • El hombre de la multitud (The Man of the Crowd, Edgar Allan Poe)
  • El hombre de las mil piernas (The Man with a Thousand Legs, Frank Belknap Long)
  • El hombre de piedra (The man of stone, H.P. Lovecraft - Hazel Heald)
  • El hombre muerto (El hombre muerto, Horacio Quiroga)
  • El homúnculo (The Mannikin, Robert Bloch)
  • El Horla (Le Horla, Guy de Maupassant)
  • El horror de Dunwich (The Dunwich horror, H.P. Lovecraft)
  • El horror de las alturas (The Horror of the Heights, Arthur Conan Doyle)
  • El horror del montículo (The horror from the mound, Robert E. Howard)
  • El horror de Red Hook (The Horror at Red Hook, H.P. Lovecraft)
  • El horror de Salem (The horror of Salem, Henry Kuttner)
  • El horror en la Playa Martin (The horror at Martin's Beach, H.P. Lovecraft-Sonia Greene)
  • El horror oculto (The lurking fear, H.P. Lovecraft)
  • El huésped siniestro (Der unheimliche gast, E.T.A. Hoffmann)
  • El ídolo oscuro (The dark eidolon, Clark Ashton Smith)
  • El infierno artificial (El infierno artificial, Horacio Quiroga)
  • Elinor (Elinor, Charlotte Mew)
  • El insólito libro de oraciones (The uncommon prayer-book, M.R. James)
  • El investigador de la casa apartada (The searcher of the end house, William Hope Hodgson)
  • El invitado ambicioso (The ambitious guest, Nathaniel Hawthorne)
  • El jardín de Adompha (The garden of Adompha, Clark Ashton Smith)
  • El jardinero (The gardner, E.F. Benson)
  • El joven Goodman Brown (The young Goodman Brown, Nathaniel Hawthorne)
  • El juego de los grillos (Das grillenspiel, Gustav Meyrink)
  • El ladrón de cadáveres (The body snatcher, Robert Louis Stevenson)
  • El lazo de Medusa (Medusa's Coil, Zealia Bishop, H.P. Lovecraft)
  • El legado de Peabody (The Peabody Heritage, H.P. Lovecraft, August Derleth)
  • El libro de Khalk'ru (The book of Khalk'ru, Abraham Merritt)
  • El libro negro de Alsophocus (The black tome of Alsophocus, H.P. Lovecraft. Martin S. Warner)
  • El libro verde (The green book, Arthur Machen)
  • El lobisón (El lobisón, Horacio Quiroga)
  • El lobizón (El lobizón, Silvina Bullrich)
  • Ellos (They, Rudyard Kipling)
  • El lote 249 (Lot No. 249, Arthur Conan Doyle)
  • El maleficio de las runas (Casting the runes, M.R. James)
  • El Maletín (The kit-bag, Algernon Blackwood)
  • El manuscrito de un loco (A madman's manuscript, Charles Dickens)
  • El mensajero (The messenger, Robert W. Chambers)
  • El metrónomo (The metronome, August Derleth)
  • El miedo (La Peur, Guy de Maupassant)
  • El misántropo (The misanthrope, J.D. Beresford)
  • El modelo de Pickman (Pickman's model, Lovecraft)
  • El monje negro (Chernii monaj, Antón Chéjov)
  • El monstruo de Mamurth (The Monster-God of Mamurth, Edmond Hamilton)
  • El montículo (The Mound, H.P. Lovecraft, Zealia Bishop)
  • El morador de las tinieblas (The haunter of the dark, H.P. Lovecraft)
  • El mortal inmortal (The mortal inmortal, Mary Shelley)
  • El ocupante de la habitación (Occupant of the room, Algernon Blackwood)
  • El ojo invisible o el albergue de los tres ahorcados (L'oeil invisible ou l'auberge des trois-pendus, Erckmann-Chatrian)
  • El ojo sin párpado (L'oeil sans paupière, Philarète Chasles)
  • El oráculo de Sadoqua (The oracle of Sadoqua, Clark Ashton Smith)
  • El órgano maldito de Hurly Burly (The Haunted Organist of Hurly Burly, Rosa Mulholland)
  • El osito de peluche del profesor (The Professor's Teddy-Bear, Theodore Sturgeon)
  • El pagano (The heathen, Jack London)
  • El pantano de la luna (The moon bog, Lovecraft)
  • El pequeño cuarto (The little room, Madeline Yale Wynne)
  • El pescador del Cabo del Halcón (The fisherman of Falcon Point, H.P. Lovecraft: Derleth)
  • El planeta de los muertos (The planet of the dead, Clark Ashton Smith)
  • El Pozo de las Lamentaciones (Wailing well, M.R. James)
  • El pozo y el péndulo (The pit and the pendulum, Edgar Allan Poe)
  • El préstamo de la difunta (El préstamo de la difunta, Vicente Blasco Ibáñez)
  • El Psychon (El Psychon, Leopoldo Lugones)
  • El pueblo blanco (The white people, Arthur Machen)
  • El que cierra el camino (The Closer of the Way, Robert Bloch)
  • El que pisa el polvo (The treader of the dust, Clark Ashton Smith)
  • El que susurra en la oscuridad (The Whisperer in Darkness, H.P. Lovecraft)
  • El rayo de luna (El rayo de luna, Gustavo Adolfo Bécquer)
  • El Reino de las Sombras (The Shadow Kingdom, Robert E. Howard)
  • El relato de Satampra Zeiros (The Tale of Satampra Zeiros, Clark Ashton Smith)
  • El reparador de reputaciones (The repairer of reputations, Robert W. Chambers)
  • El retorno de Imray (The return of Imray, Rudyard Kipling)
  • El retorno del brujo (The return of the sorcerer, Clark Ashton Smith)
  • El retrato de Edward Randolph (Edward Randolph's Portrait, Nathaniel Hawthorne)
  • El retrato oval (The oval portrait, Edgar Allan Poe)
  • El rey Peste (King pest, Edgar Allan Poe)
  • El rostro (The face, E.F. Benson)
  • El sabueso (The hound, Lovecraft)
  • El sacrificio (The sacrifice, Algernon Blackwood)
  • El salón de Artús (Der Artushof, E.T.A. Hoffmann)
  • El santuario (The sanctuary, E.F. Benson)
  • El sátiro (The satyr, Clark Ashton Smith)
  • El secreto de la iglesia (L'enjeu, Villiers de l'Isle-Adam)
  • El secreto de la muerta (A Dead Secret, Lafcadio Hearn)
  • El sello de R'lyeh (The seal of R'lyeh, August Derleth)
  • El señor Humphreys y su herencia (Mr Humphreys and His Inheritance, M.R. James)
  • El sepulturero (Der Totengräber, Rainer Maria Rilke)
  • El ser bajo la luna (The thing in the moonlight, Lovecraft)
  • El ser en el umbral (The thing on the doorstep, H.P. Lovecraft)
  • El signo amarillo (The yellow sign, R.W. Chambers)
  • El sobretodo (Shinel, Nikolai Gogol)
  • El sobreviviente (The survivor, H.P. Lovecraft, August Derleth)
  • El solicitante (The applicant, Ambrose Bierce)
  • El solitario (El solitario, Horacio Quiroga)
  • El sueño (The dream, O Henry)
  • El tapiz amarillo (The yellow wallpaper, Charlotte Perkins Gilman)
  • El tatuaje (The background, Saki)
  • El tejedor de la tumba (The weaver in the vault, Clark Ashton Smith)
  • El templo (The temple, H.P. Lovecraft)
  • El terror nocturno (The terror by night, E.F. Benson)
  • El terror rosa (La terreur rose, Jean Ray)
  • El tesoro del abad Thomas (The treasure of abbot Thomas, M.R. James)
  • El tonelero de Nüremberg (Meister Martin der Küfner und seine Gesellen, E.T.A. Hoffmann)
  • El tratado Middoth (The tractate Middoth, M.R. James)
  • El Uhu (Le Uhu, Jean Ray)
  • El último encantamiento (The last incantation, Clark Ashton Smith)
  • El último hombre (The last man, Seabury Quinn)
  • El valle de las arañas (The valley of spiders, H.G. Wells)
  • El valle de los dioses (The valley of the gods, Edmond Hamilton)
  • El valle perdido (The lost valley, Algernon Blackwood)
  • El vampiro (El vampiro, Horacio Quiroga)
  • El vampiro (The vampire, John Stagg)
  • El vampiro (The vampire, John William Polidori)
  • El vampiro de Kaldenstein (The vampire of Kaldenstein, Frederick Cowles)
  • El vampiro estelar (The shambler from the stars, Robert Bloch)
  • El vampiro Harppe (Le vampire Harppe, Charles Nodier)
  • El velo negro (The black veil, Charles Dickens)
  • El velo negro del pastor (The minister's black veil, Nathaniel Hawthorne)
  • El verdugo eléctrico (The Electric Executioner, H.P. Lovecraft, Adolphe Castro)
  • El viaje del rey Euvoran (The voyage of king Euvoran, Clark Ashton Smith)
  • El vigilante (The watcher, John Sheridan Le Fanu)
  • El visitante del cementerio (The haunter of the graveyard, Vernon Shea)
  • El viudo Turmore (The widower Turmore, Ambrose Bierce)
  • El voto (Das gelübde, E.T.A. Hoffmann)
  • El Wendigo (The wendigo, Algernon Blackwood)
  • En el camino de Brighton (On the Brighton road, Richard Middleton)
  • En el metro (In the tube, E.F. Benson)
  • En el valle de la sombra (In the valley of the shadow, Bram Stoker)
  • En la corte del Dragón (In the court of the Dragon, Robert W. Chambers)
  • En la cripta (The crypt, Lovecraft)
  • En la tumba de Abdul Ali (At Abdul Ali's grave, E.F. Benson)
  • En los muros de Erix (In the walls of Eryx, H.P. Lovecraft: Sterling)
  • Entierro prematuro (The premature burial, Edgar Allan Poe)
  • Entretenimiento de una velada (An evening's entertainment, M.R. James)
  • Et in Sempiternum Pereant (Et in Sempiternum Pereant, Charles Williams)
  • Fingida era la arboleda (Mimsy Were the Borogoves, Henry Kuttner, C.L. Moore)
  • Fishhead (Fishhead, Irvin S. Cobb)
  • Fuera de la Tierra (Out of the earth, Arthur Machen)



  • Más relatos de terror:
    A-B. I C-D. I E-F. I G-K. I L-M. I N-Q. I R-S. I T-Z.