Relatos de terror: L-M.
A-B. I C-D. I E-F. I G-K. I L-M. I N-Q. I R-S. I T-Z.
La ahijada del Señor o la nueva Wertheria (La filleule du Seigneur ou la nouvelle Werthérie, Charles Nodier)La amante del demonio (The Demon Lover, Elizabeth Bowen)La antigua raza (The Very Old Folk, H.P. Lovecraft)
La araña (Die spinne, Hanns Heinz Ewers)La Barquera (Passeur, Robert W. Chambers)La batalla que dio fin al siglo (The Battle That Ended the Century, H.P. Lovecraft-R.H. Barlow)
La bestia (The brute, Joseph Conrad)La bestia en la cueva (The beast in the cave, Lovecraft)La bestia en la jungla (The beast in the jungle, Henry James)
La boda de John Charrington (John Charrington's wedding, Edith Nesbit)La buena Lady Ducayne (Good Lady Ducayne, Mary Elizabeth Braddon)
La caída de la casa Usher (The fall of the house of Usher, Edgar Allan Poe)La calavera que gritaba (The screaming skull, Francis Marion Crawford)La calle (The street, H.P. Lovecraft)
La calleja tenebrosa (La ruelle ténébreuse, Jean Ray)La cama junto a la ventana (The bed by the window, E.F. Benson)
La cámara de los tapices (The tapestried chamber, Walter Scott)
La cámara secreta (The secret chamber, Margaret Oliphant)La campanilla de la doncella (The Lady's Maid's Bell, Edith Wharton)
La casa de Camden Hill (The house of Camden Hill, Catherine Crowe)La casa de Haon-Dor (The House of Haon-Dor, Clark Ashton Smith)
La casa de la esquina (The corner house, E.F. Benson)
La casa del juez (The judge's house, Bram Stoker)La casa de los azulejos (The tiled house, Sheridan Le Fanu)
La casa de los espíritus (The haunted and the haunters or the house and the brain, Edward Bulwer Lytton)La Casa del Pasado (The house of the past, Algernon Blackwood)La casa de muñecas (The haunted dolls' house, M.R. James)La casa encantada (The haunted house, Charles Dickens)
La casa entre los laureles (The house among the laurels, William Hope Hodgson)
La casa maldita (The shunned house, H.P. Lovecraft)
La casa vacía (Das öde haus, E.T.A. Hoffmann)
La cita (The assignation, Edgar Allan Poe)
La ciudad sin nombre (The nameless city, Lovecraft)La confesión de Charles Linkworth (The confession of Charles Linkworth, E.F. Benson)La conversación de Eiros y Charmion (The conversation of Eiros and Charmion, Edgar Allan Poe)La Cosa en el tejado (The Thing on the Roof, Robert E. Howard)
La cosa invisible (The thing invisible, William Hope Hodgson)
La cosa maldita (The damned thing, Ambrose Bierce)La cruz del diablo (La cruz del diablo, Gustavo Adolfo Becquer)La dama del sueño (Blow up with the brig, a sailor's story, Wilkie Collins)
La dama en el espejo: un reflejo (The lady in the looking-glass: a reflection, Virginia Woolf)
La Dama Negra (La dame noire, Alejandro Dumas)
La Dama pálida (Alejandro Dumas)La declaración de Randolph Carter (The statement of Randolph Carter, Lovecraft)La demoiselle d'ys (The demoiselle d'ys, Robert Chambers)La desolación de Soom (The desolation of Soom, Clark Ashton Smith)La doncella vampiro (The vampire maid, Hume Nesbit)
La entrada del monstruo (The gateway of the monster, William Hope Hodgson)La estirpe sin nombre (The nameless offspring, Clark Ashton Smith)La exhumación (The Disinterment, Duane W. Rimel; H.P. Lovecraft)
La extraña cabalgata de Morrowbie Jukes (The Strange Ride of Morrowbie Jukes, Rudyard Kipling)La extraña casa en la niebla (The strange high house in the mist, H.P. Lovecraft)
La familia Vourdalak (Sem'ya Vurdalaka, Alexei Tolstoi)La fermata (Die fermate, E.T.A. Hoffmann)La floración de la extraña orquídea (The flowering of the strange orchid, H.G. Wells)
La gallina degollada (La gallina degollada, Horacio Quiroga)La gata (The cat, E.F. Benson)
La Granja Croglin (Croglin grange, Augustus Hare)La habitación cerrada (The shuttered room, H.P. Lovecraft - Augus Derleth)
La habitación de la torre (The room in the tower, E.F. Benson)La habitación que silbaba (The whistling room, William Hope Hodgson)La hechicería de Aphlar (The Sorcery of Aphlar, Duane W. Rimel; H.P. Lovecraft)
La hechicera de Sylaire (The enchantress of Sylaire, Clark Ashton Smith)
La Hermandad Oscura (The Dark Brotherhood, Lovecraft-Derleth)
La hija del castigo (L´enfant de la punition, Paul Féval)La hija de Rappaccini (Rappaccini's daughter, Nathaniel Hawthorne)La historia de un hombre supersticioso (The superstitious man's story, Thomas Hardy)
La hoguera (To build a fire, Jack London)
La hoya de las brujas (Witches' hollow, H.P. Lovecraft, August Derleth)
La iglesia de los jesuitas de G. (Die jesuiterkirche in G, E.T.A. Hoffmann)La insolación (La insolación, Horacio Quiroga)La invocación de Alice Doane (Alice Doane's appeal, Nathaniel Hawthorne)
La isla que no estaba en los mapas (The uncharted isle, Clark Ashton Smith)La jarra de sirope (A jug of syrup, Ambrose Bierce)La lámpara (The lamp, L. Sprague de Camp)
La lámpara de Alhazred (The lamp of Alhazred, H.P. Lovecraft, August Derleth)La larva (La larva, Rubén Darío)
La leyenda de ciertas ropas antiguas (The romance of certain old clothes, Henry James)
La llamada de Cthulhu (The call of Cthulhu, H.P. Lovecraft)La llave del dolor (The key to grief, Robert W. Chambers)
La llave de plata (The silver key, H.P. Lovecraft)La llegada del gusano blanco (The Coming of the White Worm, Clark Ashton Smith)
La Loba (The She Wolf, H.H. Munro)
La Locura de Jones: un estudio sobre la reencarnación (The Insanity of Jones: A Study in Reincarnation, Algernon Blackwood)La lotería (The Lottery, Shirley Jackson)
La luz interior (Inner light, Arthur Machen)La madre de los monstruos (La mère aux monstres, Guy de Maupassant)La maldición de Yig (The curse of Yig, H.P. Lovecraft - Zealia Bishop)
La maldición que cayó sobre Sarnath (The Doom that came to Sarnath, H.P. Lovecraft)La mancha hiptálmica (La mancha hiptálmica, Horacio Quiroga)La mano (La main, Guy de Maupassant)
La mano de Goetz von Berlichingen (La main de Goetz von Berlichingen, Jean Ray)La mano muerta (The dead hand, Wilkie Collins)
La marca de la bestia (The mark of the beast, Rudyard Kipling)La marquesa de la Pivardière (Die marquise de la Pivardiere, E.T.A. Hoffmann)La máscara (The mask, Robert Chambers)
La máscara de la muerte roja (The masque of the red death, Edgar Allan Poe)La mendiga de Locarno (Das bettelweib von Locarno, Heinrich Von Kleist)La metamúsica (La metamúsica, Leopoldo Lugones)
La miel silvestre (La miel silvestre, Horacio Quiroga)
La monja sangrienta (La nonne sanglante, Charles Nodier)
La Muerta (La morte, Guy de Maupassant)La muerte de Halpin Frayser (The death of Halpin Frayser, Ambrose Bierce)La muerte de Ilalotha (The death of Ilalotha, Clark Ashton Smith)
La muerte de Isolda (La muerte de Isolda, Horacio Quiroga)La muerte violeta (Der violette tod, Gustav Meyrink)
La Muerte y Odiseo (Death and Odysseus, Lord Dunsany)
La mujer alta (La mujer alta, Pedro de Alarcón)La mujer del bosque (The woman of the wood, Abraham Merrit)
La mujer loba (The werewolf of the Hartz mountains, Frederick Marryat)La musa de Hiperbórea (The muse of Hyperborea, Clark Ashton Smith)
La música de Erich Zann (The music of Erich Zann, H.P. Lovecraft)La música en la colina (The music on the hill, Saki)
La nave abandonada (The derelict, William Hope Hodgson)
La nave blanca (The white ship, Lovecraft)La nave de piedra (The stone ship, William Hope Hodgson)La Némesis de fuego (The Nemesis of fire, Algernon Blackwood)La nieve a la deriva (The drifting snow, August Derleth)
La noche de bodas (La nuit de noces, Catulle Mendès)La noche del gran secreto (La nuit du grand secret, Jean Ray)La noche del océano (The night ocean, R.H. Barlow - H.P. Lovecraft)
La Novia del Espectro (The spectre bride, William Ainsworth)La nueva catacumba (The new catacomb, Arthur Conan Doyle)La orden (The command, L. Sprague de Camp)
La pálida esposa de Toussel (Toussel's pale bride, William Seabrook)
La partida de ajedrez (Moxon's master, Ambrose Bierce)
La pata del mono (The monkey's paw, W.W. Jacobs)La piedra negra (The black stone, Robert E. Howard)
La pirámide brillante (The shining pyramid, Arthur Machen)La poesía y los dioses (Poetry and the Gods, H.P. Lovecraft, Anna Helen Crofts)
La posada de las dos brujas (The inn of the two witches, Joseph Conrad)
La pradera verde (The green meadow, H.P. Lovecraft. Winifred Jackson)La puerta de Saturno (The Door to Saturn, Clark Ashton Smith)
La puerta tapiada (Das majorat, E.T.A. Hoffmann)La reina Isabel (La reine Ysabeau, Villiers de L'Isle-Adam)
La residencia de Whitminster (The residence at Whitminster, M.R. James)La resurrección de la Gorgona (La résurrection de la Gorgone, Jean Ray)La reticencia de lady Anne (The reticence of lady Anne, Saki)
La risa del vampiro (The grinning Ghoul, Robert Bloch)
La rosaleda (The rose garden, Nathaniel Hawthorne)Las abominaciones de Yondo (The abominations of Yondo, Clark Ashton Smith)La santidad de Azédarac (The Holiness of Azédarac, Clark Ashton Smith, 1933)
Las aventuras del vampiro de Sussex (The adventures of the Sussex vampire, Arthur Conan Doyle)
La sangre es la vida (For the blood is the life, Francis Marion Crawford)Las criptas de Yoh-Vombis (The Vaults of Yoh-Vombis, Clark Ashton Smith)
La senda (The trod, Algernon Blackwood)Las hermanas (The sisters, James Joyce)
La sibila blanca (The white sybil, Clark Ashton Smith)La silla de ruedas (The bath-chair, E.F. Benson)
Las minas de Falun (Die bergwerke zu Falun, E.T.A. Hoffmann)Las muertes concéntricas (The minions of Midas, Jack London)Las mujeres-flor (The flower-women, Clark Ashton Smith)La sombra doble (The double shadow, Clark Ashton Smith)
La sombra en el ático (The shadow in the attic, H.P. Lovecraft, August Derleth)La sombra fuera del espacio (The Shadow out of Space, H.P. Lovecraft, August Derleth)
La Squaw (The squaw, Bram Stoker)Las ratas del cementerio (The graveyard rats, Henry Kuttner)Las ratas en las paredes (The rats in the walls, Lovecraft)Las rayas (Las rayas, Horacio Quiroga)
Las señales de la propiedad vecina (A neighbour's landmark, M.R. James)Las tumbales (Les tombales, Guy de Maupassant)
Las zarpas del gato (The cat’s claws, Seabury Quinn)La telaraña (The cobweb, Saki)
La tercera persona (The third person, Henry James)La terrible venganza (Strashnaya myest', Nikolai Gogol)
La tienda de los fantasmas (The shop of the ghosts, G.K. Chesterton)La trampa (The Trap, H.P. Lovecraft, Henry S. Whitehead)
La transferencia (The transfer, Algernon Blackwood)La transformación (The transformation, Mary Shelley)La transición de Juan Romero (The transition of Juan Romero, H.P. Lovecraft)
La tumba (The tomb, Lovecraft)La tumba de la encrucijada (The Grave By The Handpost, Thomas Hardy)
La tumba de Sarah (The tomb of Sarah, F.G. Loring)La última prueba (The Last Test, H.P. Lovecraft - Adolphe De Castro)
Laura (Laura, Saki)
La vampiro española (The spanish vampire, E. Hoffman Price)La venganza de la bruja (The witch’s vengeance, W.B. Seabrook)La ventana en la buhardilla (The gable window, H.P. Lovecraft: August Derleth)
La ventana esquinera de mi primo (Des vetters eckfenster, E.T.A. Hoffmann)La ventana sellada (The boarded window, Ambrose Bierce)
La venus de Ille (La vénus d'Ille, Prosper Merimée)La verdadera historia de un vampiro (The true story of a vampire, Eric von Stenbock)La viejecita de las galletas (The cookie lady, Philip K. Dick)
La viña de Naboth (Naboth's vineyard, E.F. Benson)La visita de J.H. Obereit a las sanguijuelas del tiempo (J.H. Obereits besuch bei den zeitegeln, Gustav Meyrink)
La voz de la ciudad (The voice of the city, O. Henry)
La voz en la noche (The voice in the night, William Hope Hodgson)
Ligeia (Ligeia, Edgar Allan Poe)Lluvia de fuego (Lluvia de fuego, Leopoldo Lugones)Lo Innombrable (The Unnamable, H.P. Lovecraft)Lo que necesita (What you need, Henry Kuttner, C.L. Moore)
Los agujeros de la máscara (Les trous du masque, Jean Lorrain)Los amados muertos (The loved dead, H.P. Lovecraft-C.M. Eddy)Los amigos de los amigos (The friends of the friends, Henry James)Los arqueros (The bowmen, Arthur Machen)
Los autómatas (Die automate, E.T.A. Hoffmann)Los búhos ululan de día (Owls Hoot in the Daytime, Manly Wade Wellman)
Los caballos de Abdera (Los caballos de Abdera, Leopoldo Lugones)Los caprichos del destino (The shocks of doom, O. Henry)
Los devoradores del espacio (The space eaters, Frank Belknap Long)
Los elixires del diablo (Die elixiere des teufels, E.T.A. Hoffmann)Los engendros de Dagón (The spawn of Dagon, Henry Kuttner)Los espejos de Tuzun Thune (The Mirrors of Tuzun Thune, Robert E. Howard)
Los gatos de Ulthar (The cats of Ulthar, H.P. Lovecraft)Los habitantes de la Isleta Middle (The habitants of Middle Islet, William Hope Hodgson)
Los habitantes del pozo (The people of the pit, Abraham Merrit)Los Hijos de la Noche (The Children of the Night, Robert E. Howard)
Los lobos de Cernogratz (The wolves of Cernogratz, H.H. Munro -Saki-)
Los Mensú (Los Mensú, Horacio Quiroga)
Los niños de la charca (The children of the pool, Arthur Machen)Los niños felices (The happy children, Arthur Machen)
Los ojos de la pantera (The eyes of the panther, Ambrose Bierce)
Los otros dioses (The other gods, H.P. Lovecraft)Los perros de Tindalos (The hounds of Tindalos, Frank Belknap Long)
Los pescadores de vigas (Los pescadores de vigas, Horacio Quiroga)Los que vigilan fuera del tiempo (The Watchers out of Time, H.P. Lovecraft, August Derleth)
Los retratos proféticos (The prophetic pictures, Nathaniel Hawthorne)Los sabuesos del destino (The hounds of fate, Saki)
Los sauces (The willows, Algernon Blackwood)Los Señores del Más Allá (The Lords of the Great, Seabury Quinn)
Los sitiales de la catedral de Barchester (The stalls of Barchester cathedral, M.R. James)Los sueños en la casa de la bruja (The dreams in the witch house, H.P. Lovecraft)
Los tres impostores (The three impostors, Arthur Machen)Los vengadores (Les revenants, Paul Féval)
Luces antiguas (Ancient lights, Algernon Blackwood)Luella Miller (Luella Miller, Mary Wilkins Freeman)
Maese Leonhard (Maese Leonhard, Gustav Meyrink)
Maese Pérez, el Organista (Maese Pérez, Gustavo Adolfo Becquer)Magnetismo (Magnétisme, Guy de Maupassant)Manteniendo una promesa (Keeping his promise, Algernon Blackwood)
Markheim (Markheim, Robert Louis Stevenson)Más allá (Más allá, Horacio Quiroga)
Más allá del muro del sueño (Beyond the wall of sleep, H.P. Lovecraft)Más allá de los Eones (Out of the Aeons, H.P. Lovecraft-Hazel Heald)
Más allá del umbral (Beyond the threshold, August Derleth)
Maud Evelyn (Maud-Evelyn, Henry James)
Médium (Médium, Pío Baroja)Memoria (Memory, H.P. Lovecraft)
Metzengerstein (Metzengerstein, Edgar Allan Poe)Mi verdadera historia de fantasmas (My own true ghost story, Rudyard Kipling)Monos (Monkeys, E.F. Benson)
Morella (Morella, Edgar Allan Poe)Morthylla (Morthylla, Clark Ashton Smith)Muerte alada (Winged Death, H.P. Lovecraft, Hazel Heald)
Muerto en Resaca (Killed at Resaca, Ambrose Bierce)
Más relatos de terror:
A-B. I C-D. I E-F. I G-K. I L-M. I N-Q. I R-S. I T-Z.
0 comentarios:
Publicar un comentario en la entrada