Relatos de Horror Cósmico.
En el Horror Cósmico (ver: Cosmicismo: la filosofía del Horror Cósmico) todo tiene que ver con una cuestión de escala, en donde los seres humanos nos vemos enfrentados a la magnitud inconcebible de universo y las criaturas imposibles que lo habitan. En este contexto, los relatos de Horror Cósmico nos confrontan con ese miedo primordial a lo desconocido (ver: Horror Cósmico: qué es, cómo funciona, y por qué el tamaño sí importa).
En esta sección de El Espejo Gótico iremos recorriendo algunos de los más importantes relatos de Horror Cósmico de nuestra biblioteca.
Relatos de Horror Cósmico.
- A las 3.47 AM (3.47 AM, David Langford)
- Algo desde allá afuera (Something from Out There, August Derleth)
- Algo desde arriba (Something from Above, Donald Wandrei)
- Algo en madera (Something in Wood, August Derleth)
- Antiguas brujerías (Ancient Sorceries, Algernon Blackwood)
- Arcilla de Innsmouth (Innsmouth Clay, August Derleth)
- Arriba bajo el techo (Up Under the Roof, Manly Wade Wellman)
- Arthur Jermyn (Arthur Jermyn, H.P. Lovecraft)
- Asesinato en la Cuarta Dimensión (Murder in the Fourth Dimension, Clark Ashton Smith)
- A través de las puertas de la llave de plata (Through the Gates of the Silver Key, H.P. Lovecraft, Hoffmann Price)
- Azathoth (Azathoth, H.P. Lovecraft)
- Bajo las pirámides (Under the Pyramids, H.P. Lovecraft)
- Bethmoora (Bethmoora, Lord Dunsany)
- Bien abajo (Far Below, Robert Barbour Johnson)
- Cabeza de pescado (Fishhead, Irvin S. Cobb)
- Caronte (Caronte, Lord Dunsany)
- Carretera iluminada por la luna (The Moonlit Road, Ambrose Bierce)
- Celefais (Celefais, H.P. Lovecraft)
- Cenizas (Ashes, H.P. Lovecraft, C.M. Eddy Jr)
- Cita en Averoigne (A Rendezvous in Averoigne, Clark Ashton Smith)
- Confesión (Confession, Algernon Blackwood)
- Cosmos en colapso (Collapsing Cosmoses, H.P. Lovecraft, R.H. Barlow)
- Cuaderno hallado en una casa deshabitada (Notebook Found in a Deserted House, Robert Bloch)
- Cuando había claro de luna (When it was Moonlight, Manly Wade Wellman)
- Cuando se abrió la puerta (When the Door Opened, Sarah Grand)
- Cuatro en punto (Four O'Clock, Sonia Greene)
- Culto secreto (Secret Worship, Algernon Blackwood)
- Dagón (Dagón, H.P. Lovecraft)
- De Arkham a las estrellas (To Arkham and the Stars, Fritz Leiber)
- Deja a los muertos en paz (Laβ die toten ruhn, Ernst Raupach)
- Desde el mar sin mareas (From the Tideless Sea, William Hope Hodgson)
- Desde el más allá (From Beyond, H.P. Lovecraft)
- Desde los abismos de la antigua blasfemia (From the Pits of Elder Blasphemy, Hugh B. Cave)
- Después (Afterward, Edith Wharton)
- Días de ocio en el Yann (Idle Days on the Yann, Lord Dunsany)
- Dios sediento (Thirsty God, Margaret St. Clair)
- Donde suben y bajan las mareas (Where the Tides Ebb and Flow, Lord Dunsany)
- Dos botellas negras (Two Black Bottles, H.P. Lovecraft, Wilfred Blanch Talman)
- Edición fría (Cold Print, Ramsey Campbell)
- Él (He, H.P. Lovecraft)
- El alquimista (The Alchemist, H.P. Lovecraft)
- El amante demoníaco (The Daemon Lover, Shirley Jackson)
- El amo de Moxon (Moxon's Master, Ambrose Bierce)
- El anciano terrible (The Terrible Old Man, H.P. Lovecraft)
- El árbol (The Tree, H.P. Lovecraft)
- El árbol (The Tree, Walter de la Mare)
- El árbol de la colina (The Tree on the Hill, H.P. Lovecraft)
- El asesino gris (The Gray Killer, Everil Worrell)
- El caballo de lo invisible (The Horse of the Invisible, W.H. Hodgson)
- El campamento del perro (The Camp of the Dog, Algernon Blackwood)
- El campo (The Field, Lord Dunsany)
- El canal (The Canal, Everil Worrell)
- El caos reptante (The Crawling Chaos, H.P. Lovecraft)
- El carruaje fantasma (The Phantom Coach, Amelia Edwards)
- El cazador (The Chaser, John Collier)
- El centinela (The Sentinel, Arthur C. Clarke)
- El cerdo (The Hog, W.H. Hodgson)
- El ceremonial (The Festival, H.P. Lovecraft)
- El chico que amaba una tumba (The Child who Loved a Tomb, Fitz James O'Brien)
- El clérigo malvado (The Evil Clerigman, H.P. Lovecraft)
- El color que cayó del cielo (The Color out of Space, H.P. Lovecraft)
- El corazón púrpura (The Purple Heart, Herman Sisk)
- El cuchillo (The Knife, Robert Arthur)
- El demonio de hielo (The Ice-Demon, Clark Ashton Smith)
- El demonio de las serpientes (The Snake Fiend, Farnsworth Wright)
- El demonio en la Tierra (Hell on Earth, Robert Bloch)
- El demonio oscuro (The Dark Demon, Robert Bloch)
- El descendiente (The Descendant, H.P. Lovecraft)
- El desconocido (The Stranger, Ambrose Bierce)
- El descubrimiento (The Find, W.H. Hodgson)
- El destino de Avoosl Wuthoqquan (The Weird of Avoosl Wuthoqquan, Clark Ashton Smith)
- El Devorador de Almas (The Eater of Souls, Henry Kuttner)
- El devorador de fantasmas (The Ghost-Eater, H.P. Lovecraft, C.M. Eddy, Jr)
- El devoto del mal (The Devotee of Evil, Clark Ashton Smith)
- El día de Wentworth (Wentworth's Day, August Derleth)
- El diario de Alonzo Typer (The Diary of Alonzo Typer, H.P. Lovecraft, William Lumley)
- El dios con orejas de perro (The Dog-Eared God, Frank Belknap Long)
- El dios de los muertos (The Charnel God, Clark Ashton Smith)
- El dios sin rostro (The Faceless God, Robert Bloch)
- El dragón (The Dragon, Ray Bradbury)
- El embrujamiento del Jarvee (The Haunted Jarvee, W.H. Hodgson)
- El engendro del Abismo Verde (Spawn of the Green Abyss, C. Hall Thompson)
- El entierro de las ratas (The Burial of the Rats, Bram Stoker)
- El escultor de gárgolas (The Maker of Gargolyes, Clark Ashton Smith)
- El estuario (The Estuary, Margaret St. Clair)
- El experimento del doctor Heidegger (Dr. Heidegger's Experiment, Nathaniel Hawthorne)
- El extraño (The Outsider, H.P. Lovecraft)
- El extraño viaje de Richard Clayton (The Strange Flight of Richard Clayton, Robert Bloch)
- El final de la historia (The End of the Story, Clark Ashton Smith)
- El fruto de la tumba (The Tomb-Spawn, Clark Ashton Smith)
- El funeral de John Mortonson (John Mortonson's Funeral, Ambrose Bierce)
- El grabado (The Mezzotint, M.R. James)
- El grabado en la casa (The Picture in the House, H.P. Lovecraft)
- El gran dios Pan (The Great God Pan, Arthur Machen)
- El gran nocturno (Le grand nocturne, Jean Ray)
- El Gran Oculto (Unseen - Unfeared, Francis Stevens)
- El grito (The Shout, Robert Graves)
- El Guardián del Conocimiento (The Warder of Knowledge, Richard F. Searight)
- El Guardián del Libro (The Guardian of the Book, Henry Hasse)
- El hombre al que amaban los árboles (The Man Whom the Trees Loved, Algernon Blackwood)
- El hombre de arena (Der sandmann, E.T.A. Hoffmann)
- El hombre de mármol (Man-Size in Marble, Edith Nesbit)
- El hombre de piedra (The Man of Stone, H.P. Lovecraft, Hazel Heald)
- El hombre que fue demasiado lejos (The Man Who Went Too Far, E.F. Benson)
- El hombre que se enteró (The Man Who Found Out, Algernon Blackwood)
- El homúnculo (The Mannikin, Robert Bloch)
- El horla (Le Horla, Guy de Maupassant)
- El horror de Arrhenius (The Arrhenius Horror, P. Schuyler Miller)
- El horror de Dunstable (The Dunstable Horror, Arthur Pendragon)
- El horror de Dunwich (The Dunwich Horror, H.P. Lovecraft)
- El horror de las colinas (The Horror from the Hills, Frank Belknap Long)
- El horror del montículo (The Horror from the Mound, Robert E. Howard)
- El horror de Red Hook (The Horror at Red Hook, H.P. Lovecraft)
- El horror de Salem (The Horror of Salem, Henry Kuttner)
- El horror en la Playa Martin (The Horror at Martin's Beach, H.P. Lovecraft-Sonia Greene)
- El horror oculto (The Lurking Fear, H.P. Lovecraft)
- El horror reptante (The Crawling Horror, Thorp McClusky)
- El ídolo oscuro (The Dark Eidolon, Clark Ashton Smith)
- El Íncubo (The Incubus, Hamilton Craigie)
- El infierno artificial (El infierno artificial, Horacio Quiroga)
- Elinor (Elinor, Charlotte Mew)
- El intruso (The Intruder, Emil Petaja)
- El jardín de Adompha (The Garden of Adompha, Clark Ashton Smith)
- El laberinto de Maal Dweb (The Maze of Maal Dweb, Clark Ashton Smith)
- El lazo de Medusa (Medusa's Coil, Zealia Bishop, H.P. Lovecraft)
- El legado de Peabody (The Peabody Heritage, H.P. Lovecraft, August Derleth)
- El libro de Khalk'ru (The Book of Khalk'ru, Abraham Merritt)
- El libro negro de Alsophocus (The Black Tome of Alsophocus, H.P. Lovecraft, Martin S. Warner)
- El maleficio de las runas (Casting the Runes, M.R. James)
- El maletín (The Kit-Bag, Algernon Blackwood)
- El mensajero (The Messenger, Robert W. Chambers)
- El metrónomo (The Metronome, August Derleth)
- El modelo de Pickman (Pickman's Model, H.P. Lovecraft)
- El montículo (The Mound, H.P. Lovecraft, Zealia Bishop)
- El Morador de la Oscuridad (The Dweller in Darkness, August Derleth)
- El morador de las tinieblas (The Haunter of the Dark, H.P. Lovecraft)
- Eloi Eloi Lama Sabachthani (Eloi Eloi Lama Sabachthani, W.H. Hodgson)
- El oráculo de Sadoqua (The Oracle of Sadoqua, Clark Ashton Smith)
- El pantano de la luna (The Moon Bog, H.P. Lovecraft)
- El pescador del Cabo del Halcón (The Fisherman of Falcon Point, H.P. Lovecraft, Derleth)
- El piso de arriba (The Floor Above, M. Humphreys)
- El planeta de los muertos (The Planet of the Dead, Clark Ashton Smith)
- El pueblo blanco (The White People, Arthur Machen)
- El que abre el camino (The Opener of the Way, Robert Bloch)
- El que cierra el camino (The Closer of the Way, Robert Bloch)
- El que pisa el polvo (The Treader of the Dust, Clark Ashton Smith)
- El que susurra en la oscuridad (The Whisperer in Darkness, H.P. Lovecraft)
- El rayo de luna (El rayo de luna, Gustavo Adolfo Bécquer)
- El regreso al hogar del Shamraken (The Shamraken Homeward-Bounder, W.H. Hodgson)
- El regreso de Hastur (The Return of Hastur, August Derleth)
- El reino de lo irreal (The Realm of the Unreal, Ambrose Bierce)
- El relato del muerto (The Dead Man's Tale, Willard E. Hawkins)
- El relato de Satampra Zeiros (The Tale of Satampra Zeiros, Clark Ashton Smith)
- El reparador de reputaciones (The Repairer of Reputations, Robert W. Chambers)
- El retorno del brujo (The Return of the Sorcerer, Clark Ashton Smith)
- El sabueso (The Hound, H.P. Lovecraft)
- El sacrificio (The Sacrifice, Algernon Blackwood)
- El sátiro (The Satyr, Clark Ashton Smith)
- El sello de R'lyeh (The Seal of R'lyeh, August Derleth)
- El Señor de la Ilusión (The Lord of Illusion, E. Hoffmann Price)
- El séptimo encantamiento (The Seventh Incantation, Joseph Payne Brennan)
- El ser bajo la luna (The Thing in the Moonlight, H.P. Lovecraft)
- El ser en el umbral (The Thing on the Doorstep, H.P. Lovecraft)
- El signo amarillo (The Yellow Sign, R.W. Chambers)
- El silencio de Erika Zann (The Silence of Erika Zann, James Wade)
- El sobreviviente (The Survivor, H.P. Lovecraft, August Derleth)
- El sombrío tercer piso (The Shadowy Third, Ellen Glasgow)
- El tapiz amarillo (The Yellow Wallpaper, Charlotte Perkins Gilman)
- El tejedor de la tumba (The Weaver in the Vault, Clark Ashton Smith)
- El templo (The Temple, H.P. Lovecraft)
- El Twonky (The Twonky, Henry Kuttner, C.L. Moore)
- El Uhu (Le Uhu, Jean Ray)
- El último encantamiento (The Last Incantation, Clark Ashton Smith)
- El Valle Muerto (The Dead Valley, Ralph Adams Cram)
- El valle perdido (The Lost Valley, Algernon Blackwood)
- El vampiro estelar (The Shambler from the Stars, Robert Bloch)
- El viento en el pórtico (The Wind in the Portico, John Buchan)
- El Wendigo (The Wendigo, Algernon Blackwood)
- En el bosque de Villefère (In the Forest of Villefère, Robert E. Howard)
- En el camino de Brighton (On the Brighton Road, Richard Middleton)
- En el crepúsculo (In the Twilight, Lord Dunsany)
- En el metro (In the Tube, E.F. Benson)
- En la corte del dragón (In the Court of the Dragon, Robert W. Chambers)
- En la cripta (The Crypt, H.P. Lovecraft)
- En la tienda de Amundsen (In Amundsen's Tent, John Martin Leahy)
- En los muros de Erix (In the Walls of Eryx, H.P. Lovecraft, Sterling)
- Estacas (Sticks, Karl Edward Wagner)
- Et in Sempiternum Pereant (Et in Sempiternum Pereant, Charles Williams)
- Ex Oblivione (Ex Oblivione, H.P. Lovecraft)
- Fishhead (Fishhead, Irvin S. Cobb)
- Fuera de la Tierra (Out of the Earth, Arthur Machen)
- Genius Loci (Genius Loci, Clark Ashton Smith)
- Hasta en los mares (Till a' the Seas, H.P. Lovecraft, R.H. Barlow)
- Herbert West: Reanimador (Herbert West: Reanimator, H.P. Lovecraft)
- Hermandad oscura (The Dark Brotherhood, August Derleth)
- Hidra (Hydra, Henry Kuttner)
- Hipnos (Hypnos, H.P. Lovecraft)
- Horror en el cementerio (The Horror in the Burying-Ground, Hazel Heald, H.P. Lovecraft)
- Horror en el museo (The Horror in the Museum, H.P. Lovecraft: Hazel Heald)
- Horror en la Playa Martin (The Horror at Martin's Beach, H.P. Lovecraft-Sonia Greene)
- Horror en Vecra (Horror at Vecra, Henry Hasse)
- Incidente en el Puente de Owl Creek (An Occurrence at Owl Creek Bridge, Ambrose Bierce)
- Ithaqua (Ithaqua, August Derleth)
- La alucinación de Staley Fleming (Staley Fleming's Hallucination, Ambrose Bierce)
- La antigua raza (The Very Old Folk, H.P. Lovecraft)
- La araña (Die spinne, Hanns Heinz Ewers)
- La barquera (Passeur, Robert W. Chambers)
- La batalla que dio fin al siglo (The Battle That Ended the Century, H.P. Lovecraft, R.H Barlow)
- La bestia en la cueva (The Beast in the Cave, H.P. Lovecraft)
- La búsqueda de Iranon (The Quest of Iranon, H.P. Lovecraft)
- La cabaña del doctor Xander (Dr. Xander’s Cottage, Martin D. Brown)
- La caída de Babbulkund (The Fall of Babbulkund, Lord Dunsany)
- La calle (The Street, H.P. Lovecraft)
- La calle que no estaba ahí (The Street that Wasn’t There, Carl Jacobi y Clifford D. Simak)
- La casa del pasado (The House of the Past, Algernon Blackwood)
- La casa de Haon-Dor (The House of Haon-Dor, Clark Ashton Smith)
- La Casa del Gusano (The House of the Worm, Mearle Prout)
- La Casa de los Sonidos (The House of Sounds, M.P. Shiel)
- La casa entre los laureles (The House among the Laurels, William Hope Hodgson)
- La casa maldita (The Shunned House, H.P. Lovecraft)
- La casa vacía (The Empty House, Algernon Blackwood)
- La ciudad ociosa (The Idle City, Lord Dunsany)
- La ciudad sin nombre (The Nameless City, H.P. Lovecraft)
- La colina y el agujero (The Hill and the Hole, Fritz Leiber)
- La cosa en el sótano (The Thing in the Cellar, David H. Keller)
- La cosa en el tejado (The Thing on the Roof, Robert E. Howard)
- La cosa en las algas (The Thing in the Weeds, William Hope Hodgson)
- La cosa invisible (The Thing Invisible, William Hope Hodgson)
- La cosa que caminaba en el viento (The Thing That Walked on the Wind, August Derleth)
- La cosa que cenaba muerte (The Thing That Dined on Death, John H. Knox)
- La cripta de la catedral (The Cathedral Crypt, John Wyndham)
- La cruz del diablo (La cruz del diablo, Gustavo Adolfo Becquer)
- La cosa maldita (The Damned Thing, Ambrose Bierce)
- La Dama de Gris (The Lady in Gray, Donald Wandrei)
- La dama hermosa (The Beautiful Lady, David H. Keller)
- La declaración de Randolph Carter (The Statement of Randolph Carter, H.P. Lovecraft)
- La demoiselle d'ys (The demoiselle d'ys, Robert W. Chambers)
- La desolación de Soom (The Desolation of Soom, Clark Ashton Smith)
- La entrada del monstruo (The Gateway of the Monster, W.H. Hodgson)
- La estatua de piedra negra (The Black Stone Statue, Mary Elizabeth Counselman)
- La estirpe sin nombre (The Nameless Offspring, Clark Ashton Smith)
- La exhumación (The Disinterment, Duane W. Rimel, H.P. Lovecraft)
- La extraña casa en la niebla (The Strange High House in the Mist, H.P. Lovecraft)
- La Gorgona (The Gorgon, Clark Ashton Smith)
- La guardia nocturna (The Death Watch, Hugh B. Cave)
- La guarida del engendro estelar (The Lair of the Star-Spawn, August Derleth y Mark Schorer)
- La guerra final (The Final War, David H. Keller)
- La habitación cerrada (The Shuttered Room, H.P. Lovecraft, Augus Derleth)
- La habitación de la torre (The Room in the Tower, E.F. Benson)
- La hechicera de Sylaire (The Enchantress of Sylaire, Clark Ashton Smith)
- La hechicería de Aphlar (The Sorcery of Aphlar, Duane W. Rimel, H.P. Lovecraft)
- La herencia (The Inheritance, Fritz Leiber)
- La hermandad oscura (The Dark Brotherhood, August Derleth. H.P. Lovecraft)
- La horca (The Gallows, I. W. D. Peters)
- La hoya de las brujas (Witches' Hollow, H.P. Lovecraft, August Derleth)
- La iglesia de High Street (The Church in High Street, Ramsey Campbell)
- La isla de la magia negra (The Isle of Dark Magic, Hugh B. Cave)
- La isla que no estaba en los mapas (The Uncharted Isle, Clark Ashton Smith)
- La lámpara (The Lamp, L. Sprague de Camp)
- La lámpara de Alhazred (The Lamp of Alhazred, H.P. Lovecraft, August Derleth)
- La llamada de Cthulhu (The Call of Cthulhu, H.P. Lovecraft)
- La llave del dolor (The Key to Grief, Robert W. Chambers)
- La llave de plata (The Silver Key, H.P. Lovecraft)
- La llegada del gusano blanco (The Coming of the White Worm, Clark Ashton Smith)
- La locura de Andelsprutz (The Madness of Andelsprutz, Lord Dunsany)
- La lotería (The Lottery, Shirley Jackson)
- La luz interior (The Inner Light, Arthur Machen)
- La maldición de Yig (The Curse of Yig, H.P. Lovecraft, Zealia Bishop)
- La maldición que cayó sobre Sarnath (The Doom that came to Sarnath, H.P. Lovecraft)
- La mano cerrada (The Closing Hand, Farnsworth Wright)
- La mano roja (The Red Hand, Arthur Machen)
- La marcha de Afrodita (The Passing of Aphrodite, Clark Ashton Smith)
- La máscara (The Mask, Robert W. Chambers)
- La mosca (The Fly, George Langelaan)
- La muerte de Ilalotha (The Death of Ilalotha, Clark Ashton Smith)
- La mujer del bosque (The Woman of the Wood, Abraham Merritt)
- La multitud (The Crowd, Ray Bradbury)
- La musa de Hiperbórea (The Muse of Hyperborea, Clark Ashton Smith)
- La música de Erich Zann (The Music of Erich Zann, H.P. Lovecraft)
- La música en la colina (The Music on the Hill, Saki)
- La nave abandonada (The Derelict, William Hope Hodgson)
- La nave blanca (The White Ship, H.P. Lovecraft)
- La nave de piedra (The Stone Ship, William Hope Hodgson)
- La nieve a la deriva (The Drifting Snow, August Derleth)
- La noche del océano (The Night Ocean, R.H. Barlow, H.P. Lovecraft)
- La orilla triste (The Bleak Shore, Fritz Leiber)
- La pirámide brillante (The Shining Pyramid, Arthur Machen)
- La poesía y los dioses (Poetry and the Gods, H.P. Lovecraft, Anna Helen Crofts)
- La pradera verde (The Green Meadow, H.P. Lovecraft, Winifred Jackson)
- La puerta abierta (The Open Door, Charlotte Riddell)
- La puerta de Saturno (The Door to Saturn, Clark Ashton Smith)
- La regeneración de Lord Ernie (The Regeneration of Lord Ernie, Algernon Blackwood)
- La risa del vampiro (The Grinning Ghoul, Robert Bloch)
- Las abominaciones de Yondo (The Abominations of Yondo, Clark Ashton Smith)
- La santidad de Azédarac (The Holiness of Azédarac, Clark Ashton Smith)
- La satanista (The Satanist, Mary Crawford Fraser)
- Las campanas del horror (The Bells of Horror, Henry Kuttner)
- Las criptas de Yoh-Vombis (The Vaults of Yoh-Vombis, Clark Ashton Smith)
- Las cucarachas (The Roaches, Thomas M. Disch)
- La senda (The Trod, Algernon Blackwood)
- La sibila blanca (The White Sybil, Clark Ashton Smith)
- Las joyas de Charlotte (The Jewels of Charlotte, Duane W. Rimel)
- Las letras de fuego frío (The Letters of Cold Fire, Manly Wade Wellman)
- Las mujeres flor (The Flower-Women, Clark Ashton Smith)
- La sombra doble (The Double Shadow, Clark Ashton Smith)
- La sombra en el ático (The Shadow in the Attic, H.P. Lovecraft, August Derleth)
- La sombra fuera del espacio (The Shadow out of Space, H.P. Lovecraft, August Derleth)
- La sombra que huyó del chapitel (The Shadow from the Steeple, Robert Bloch)
- Las ratas del cementerio (The Graveyard Rats, Henry Kuttner)
- Las ratas en las paredes (The Rats in the Walls, H.P. Lovecraft)
- Las tierras malas (The Bad Lands, John Metcalfe)
- La transición de Juan Romero (The Transition of Juan Romero, H.P. Lovecraft)
- La tumba (The Tomb, H.P. Lovecraft)
- La tumba del más allá (The Tomb from Beyond, Carl Jacobi)
- La última canción de Casonetto (Casonetto's Last Song, Robert E. Howard)
- La ventana en la buhardilla (The Gable Window, H.P. Lovecraft, August Derleth)
- La víctima (The Victim, May Sinclair)
- La viña de Naboth (Naboth's Vineyard, E.F. Benson)
- La voluntad de Claude Ashur (The Will of Claude Ashur, C. Hall Thompson)
- La voz en la noche (The Voice in the Night, William Hope Hodgson)
- Lo innombrable (The Unnamable, H.P. Lovecraft)
- Los amados muertos (The Loved Dead, H.P. Lovecraft, C.M. Eddy)
- Los búhos ululan de día (Owls Hoot in the Daytime, Manly Wade Wellman)
- Los cazadores del más allá (The Hunters from Beyond, Clark Ashton Smith)
- Los Devoradores de Cerebros (The Brain-Eaters, Frank Belknap Long)
- Los devoradores del espacio (The Space Eaters, Frank Belknap Long)
- Los gatos de Ulthar (The Cats of Ulthar, H.P. Lovecraft)
- Los habitantes de la Isleta Middle (The Inhabitants of Middle Islet, William Hope Hodgson)
- Los habitantes del pozo (The People of the Pit, Abraham Merritt)
- Los invasores (The Invaders, Henry Kuttner)
- Los lobos de Dios (The Wolves of God, Algernon Blackwood)
- Los nueve billones de nombres de Dios (The Nine Billion Names of God, Arthur C. Clarke)
- Los otros dioses (The Other Gods, H.P. Lovecraft)
- Los perros de Tindalos (The Hounds of Tindalos, Frank Belknap Long)
- Los que vigilan fuera del tiempo (The Watchers Out of Time, H.P. Lovecraft, August Derleth)
- Los sauces (The Willows, Algernon Blackwood)
- Los sueños de Albert Moreland (The Dreams of Albert Moreland, Fritz Leiber)
- Los sueños en la casa de la bruja (The Dreams in the Witch House, H.P. Lovecraft)
- Luces antiguas (Ancient Lights, Algernon Blackwood)
- Más allá de la puerta (Beyond the Door, J. Paul Suter)
- Más allá del muro del sueño (Beyond the Wall of Sleep, H.P. Lovecraft)
- Más allá de los eones (Out of the Aeons, H.P. Lovecraft, Hazel Heald)
- Más allá del umbral (Beyond the Threshold, August Derleth)
- Medianoche en el Mundo de los Espejos (Midnight in the Mirror World, Fritz Leiber)
- Memoria (Memory, H.P. Lovecraft)
- Mimic (Mimic, Donald A. Wollheim)
- Monstruos en la noche (Monsters in the Night, Clark Ashton Smith)
- Moscas (Flies, Robert Silverberg)
- Muerte alada (Winged Death, H.P. Lovecraft, Hazel Heald)
- Negotium perambulans (Negotium Perambulans, E.F. Benson)
- Nyarlathotep (Nyarlathotep, H.P. Lovecraft)
- Orugas (Caterpillars, E.F. Benson)
- Poemas de Horror Cósmico.
- Polaris (Polaris, H.P. Lovecraft)
- Poltarnees, la que mira al mar (Poltarnees, Beholder of Ocean, Lord Dunsany)
- Puedes telefonear desde aquí (You May Telephone From Here, Algernon Blackwood)
- ¿Qué fue eso? (¿What was It?, Fitz James O'Brien)
- Silba y acudiré (Oh, whistle and I'll Come to You, my Lad, M.R. James)
- Solo entre inmortales (Alone the Immortals, Lord Dunsany)
- Sordo, mudo y ciego (Deaf, Dumb and Blind, H.P. Lovecraft, C.M. Eddy)
- Sueños en la casa de la bruja (The Dreams in the Witch House, H.P. Lovecraft)
- There are more things (Hay más cosas, Jorge Luis Borges)
- Transición (Transition, Algernon Blackwood)
- Tres líneas de francés antiguo (Three Lines of Old French, Abraham Merritt)
- Ubbo Sathla (Ubbo Sathla, Clark Ashton Smith)
- Una agradable velada (A Pleasant Evening, Robert Chambers)
- Una carretera iluminada por la luna (The Moonlit Road, Ambrose Bierce)
- Una peluca para Sheila DeVore (A Wig for Miss DeVore, August Derleth)
- Una tumba sin fondo (Bottomless Grave, Ambrose Bierce)
- Un paseo en la oscuridad (A Walk in the Dark, Arthur C. Clarke)
- Un visitante del exterior (A Visitor from Outside, August Derleth y Mark Schorer)
- Vulthoom (Vulthoom, Clark Ashton Smith)
- Yo usé el sostén de la perdición (I Wore the Brassiere of Doom, Robert M. Price)
El artículo: Relatos de Horror Cósmico fue realizado por El Espejo Gótico. Para su reproducción escríbenos a elespejogotico@gmail.com
No hay comentarios:
Publicar un comentario