Poemas para mujeres:
-escritos por hombres-
-escritos por hombres-
- Acuérdate de mi (Remember me, Lord Byron)
- Adán y su compañera (Adán y su compañera, Juan Arolas)
- A Elena (To Helen, Edgar Allan Poe)
- Al amor (Al amor, Cristóbal de Castillejo)
- A la musa (Музе, Alexander Blok)
- A la púdica amada (To his coy mistress, Andrew Marvell)
- Algún día nos amamos (Robert Louis Stevenson)
- Amar y querer (Amar y querer, Ramón de Campoamor)
- Amor completo (Love fulfilled, William Morris)
- Amor eterno (Amor eterno, Gustavo Adolfo Becquer)
- Amor intellectualis (Amor intellectualis, Oscar Wilde)
- Amor profanus (Amor profanus, Ernest Dowson)
- Amor sin descanso (Rastlose liebe, Goethe)
- Amor y locura (Love and madness, Thomas Campbell)
- Amor y soledad (Love and solitude, John Clare)
- Amor y sueño (Love and sleep, Algernon Swinburne)
- Amor y una pregunta (Love and a question, Robert Frost)
- Annabel Lee (Annabel Lee, Edgar Allan Poe)
- A su amada (To her mistress, Robert Herrick)
- A una bella (A una bella, Juan Arolas)
- Bajo el balcón (Under the balcony, Oscar Wilde)
- Brinda por mi con los ojos (Drink to me only with thine eyes, Ben Jonson)
- Constancia de mujer (Woman's constancy, John Donne)
- Corazón roto (Broken heart, John Donne)
- Cuando la luna cae (When on my bed the moonlight falls, Lord Alfred Tennyson)
- Cuando nos separamos (When we two parted, Lord Byron)
- Cuando seas vieja (When you are old, William Butler Yeats)
- Desde la muerte al amor (Trough death to love, Dante Gabriel Rossetti)
- Deseas que te amen (Edgar Allan Poe)
- Donde ella confesó su amor (Where she told her love, John Clare)
- Don Juan en los infiernos (Don Juan aux enfers, Charles Baudelaire)
- Ecos de la casa del amor (Echoes of love's house, William Morris)
- Efímera (Ephemera, William Butler Yeats)
- El amante habla de la rosa en su corazón (The lover tells of the rose in his heart, W.B. Yeats)
- El amor engañoso (L'Amour du mensonge, Charles Baudelaire)
- El amor es suficiente (Love is enough, William Morris)
- El amor vive más allá de la tumba (Love lives beyond the tomb, John Clare)
- El amor y el cráneo (L'amour et le crâne, Charles Baudelaire)
- El deseo está muerto (Desire is dead, D.H. Lawrence)
- El dios del amor (Love's Deity, John Donne)
- El hombre y la mujer (L'homme et la femme, Victor Hugo)
- El jardín del amor (The garden of love, William Blake)
- El mensaje (The message, John Donne)
- El primer beso (The first kiss of love, Lord Byron)
- El puente de los suspiros (The bridge of sighs, Thomas Hood)
- El sueño (The dream, John Donne)
- El verdadero amor pasa (True love doth pass away, William Blake)
- El vino de los amantes (Le vin des amants, Charles Baudelaire)
- Encuentro nocturno (Meeting at night, Robert Browning)
- En tu lecho de medianoche (On your midnight pallet lying, Alfred Housman)
- Filosofía del amor (Love's philosophy, Percy Shelley)
- Helen en soledad (Helen all alone, Rudyard Kipling)
- Hemos sido amigos (We have been friends together, Caroline Norton)
- Íntimos (Intimates, D.H. Lawrence)
- La belle dame sans merci (La belle dame sans merci, John Keats)
- La cita (La cita, Juan Arolas)
- La definición del amor (The definition of love, Andrew Marvell)
- La favorita del sultán (La favorita del sultán, Juan Arolas)
- La flor del amor (Flower of love, Oscar Wilde)
- La musa enferma (La muse malade, Charles Baudelaire)
- La noche del amor (Love's Nocturne, Dante Rossetti)
- La novia de Corinto (Die Braut von Corinth, Goethe)
- La novia del mar (The bride of the sea, H.P. Lovecraft)
- La presencia del amor (The presence of love, Samuel Coleridge)
- La proximidad del amor (Love's Nearness, Henry van Dyke)
- La sirena (The mermaid, Alfred Tennyson)
- Los amantes (Los amantes, Fernández Moreno)
- Los progresos del amor (Los progresos del amor, Ramón de Campoamor)
- Mi duquesa muerta (My last duchess, Robert Browning)
- No mires en mis ojos, por temor (Look not in my eyes, for fear, A.E. Housman)
- No preguntes (Ask me no more, Thomas Carew)
- Para Annie (To Annie, Edgar Allan Poe)
- Para M- (To M-, Edgar Allan Poe)
- Por la noche yacíamos (By night we lingered on the lawn, Alfred Tennyson)
- Por los campos veníamos (Along the fields as we came by, A.E. Housman)
- Porque ella se lamenta (Why does she weap, D.H. Lawrence)
- Primer amor (First love, John Clare)
- Quién soñó que la belleza pasa (The rose of the world, William Butler Yeats)
- Recuerda la olvidada belleza (He remembers forgotten beauty, William Butler Yeats)
- Silentium amoris (Silentium amoris, Oscar Wilde)
- Si sólo yacieras muerta y fría (Aedh wishes his beloved were dead, William Butler Yeats)
- Sueño de amor (Dreamlove, Dante Rossetti)
- Últimas palabras a Miriam (Last words to Miriam, D.H. Lawrence)
Poemas para mujeres:
-escritos por hombres-
Imposible refutarlo: la mujer es el tópico central de la poesía universal, y, quizás, el único motivo de que exista la poesía. En este segmento de El Espejo Gótico nos encargaremos de poemas para mujeres escritos por hombres, esto es, grandes poetas de todas las épocas haciendo gala de un pollerudismo mayúsculo, y a menudo genial.
El resumen de los poemas para mujeres (escritos por hombres) fue realizado por El Espejo Gótico. Para su reproducción escríbenos a elespejogotico@gmail.com



























0 comentarios:
Publicar un comentario en la entrada