Relatos de terror psicológico.
- ¿Adónde vas? ¿Dónde has estado? (Where Are You Going, Where Have You Been?, Joyce Carol Oates)
- A las 3.47 AM (3.47 AM, David Langford)
- Algo llamado Enoch (Enoch, Robert Bloch)
- Algunas peculiaridades de los ojos (The Eyes Have It, Philip K. Dick)
- Al otro lado del golfo (Across the Gulf, Henry S. Whitehead)
- ¡Arrepiéntete, Arlequín!, dijo el señor Tic-Tac (Repent, Harlequin!, Said the Ticktockman, Harlan Ellison)
- Arriba bajo el techo (Up Under the Roof, Manly Wade Wellman)
- Así niego a Beelzy (Thus I Refute Beelzy, John Collier)
- Azathoth (Azathoth, H.P. Lovecraft)
- Bebe mi sangre (Drink My Red Blood, Richard Matheson)
- Berenice (Berenice, Edgar Allan Poe)
- Bocetos entre las ruinas de mi mente (Sketches Among the Ruins of My Mind, Philip José Farmer)
- Botón, botón (Button, Button, Richard Matheson)
- Cielo de claraboyas (Silvina Ocampo)
- Complicidad previa al hecho (Accessory Before the Fact, Algernon Blackwood)
- Conejos blancos (White Rabbits, Leonora Carrington)
- Cuaderno hallado en una casa deshabitada (Notebook Found in a Deserted House, Robert Bloch)
- Cuando anochece en el parque (After Dark in the Playing Fields, M.R. James)
- De guardia (On Call, Dennis Etchison)
- De Mortuis (De Mortuis, John Collier)
- Dile a las mujeres que nos vamos (Tell the Women We’re Going, Raymond Carver)
- Dolor de cabeza (Headache, Paul Ernst)
- Donde su fuego nunca se apaga (Where Their Fire Is Not Quenched, May Sinclair)
- El anticipador (The Anticipator, Morley Roberts)
- El amante demoníaco (The Daemon Lover, Shirley Jackson)
- El árbol (The Tree, Walter de la Mare)
- El Armario (Der Kleiderschrank, Thomas Mann)
- El asesino de cisnes (Le tueur de cygnes, Villiers de L'Isle-Adam)
- El caballito de madera (The RockingHorse, D.H. Lawrence)
- El cable nocturno (The Night Wire, H.F. Arnold)
- El corazón delator (The Tell-Tale Heart, Edgar Allan Poe)
- El demonio de lo perverso (The Imp of the Perverse, Edgar Allan Poe)
- El diario de Alonzo Typer (The Diary of Alonzo Typer, H.P. Lovecraft, William Lumley)
- El Diente (The Tooth, Shirley Jackson)
- El Emisario (The Emissary, Ray Bradbury)
- El extraño viaje de Richard Clayton (The Strange Flight of Richard Clayton, Robert Bloch)
- El fonógrafo portátil (The Portable Phonograph, Walter Van Tilburg Clark)
- El funeral de John Mortonson (John Mortonson's Funeral, Ambrose Bierce)
- El gemido de los perros apaleados (The Whimper of Whipped Dogs, Harlan Ellison)
- El grabado (The Mezzotint, M.R. James)
- El grito (The Shout, Robert Graves)
- El gusano (The Worm, David H. Keller)
- El hermoso desconocido (The Beautiful Stranger, Shirley Jackson)
- El hombre del piso de arriba (The Man Upstairs, Ray Bradbury)
- El hombre de mármol (Man-Size in Marble, Edith Nesbit)
- El hombre que aullaba (The Howling Man, Charles Beaumont)
- El hombre que se enteró (The Man Who Found Out, Algernon Blackwood)
- El hombre y la serpiente (The Man and the Snake, Ambrose Bierce)
- El Ídolo de las Moscas (The Idol of the Flies, Jane Rice)
- El libro (The Book, Margaret Irwin)
- El loco (The Madman, Herbert Hipwell)
- El osito de peluche del profesor (The Professor's Teddy-Bear, Theodore Sturgeon)
- El parásito (Heartburn, Hortense Calisher)
- El permiso adorable (The Lovely Leave, Dorothy Parker)
- El sombrío tercer piso (The Shadowy Third, Ellen Glasgow)
- El Tarn (The Tarn, Hugh Walpole)
- Elinor (Elinor, Charlotte Mew)
- El piso de arriba (The Floor Above, M. Humphreys)
- El pozo (The Well, Julian Kilman)
- El pozo (The Well, W.W. Jacobs)
- El puñal (El puñal, Jorge Luis Borges)
- El reino de lo irreal (The Realm of the Unreal, Ambrose Bierce)
- El tren de la medianoche (Midnight Express, Alfred Noyes)
- El vals (The Waltz, Dorothy Parker)
- Fueron testigos (Fueron testigos, Rosa Chacel)
- Hambre (Hunger, John D. Swain)
- La alucinación de Staley Fleming (Staley Fleming's Hallucination, Ambrose Bierce)
- La bruja (The Witch, Shirley Jackson)
- La cadena sin romper (The Unbroken Chain, Irvin S. Cobb)
- La calle Sarandí (Silvina Ocampo)
- La cámara oscura (Camera Obscura, Basil Copper)
- La cámara sudoeste (The Southwest Chamber, Mary E. Wilkins Freeman)
- La canasta (The Basket, Herbert J. Mangham)
- La casa de Asterión (La casa de Asterión, J.L. Borges)
- La caza (The Hunt, Joseph Payne Brennan)
- La cosa en el sótano (The Thing in the Cellar, David H. Keller)
- La dama hermosa (The Beautiful Lady, David H. Keller)
- La disección (Die Sektion, Georg Heym)
- La Enfermera Psicofónica (The Psychophonic Nurse, David H. Keller)
- La escalera vertical (The Vertical Ladder, William Sansom)
- La gente de verano (The Summer People, Shirley Jackson)
- La habitación del miedo (The Room of Fear, William Hope Hodgson)
- La Habitación Roja (The Red Room, H. G. Wells)
- La horca (The Gallows, I. W. D. Peters)
- La lente de diamante (The Diamond Lens, Fitz-James O'Brien)
- La mano cerrada (The Closing Hand, Farnsworth Wright)
- La mano enguantada (Hand in Glove, Elizabeth Bowen)
- La mano roja (The Red Hand, Arthur Machen)
- La máquina de gloria (La machine à gloire, Villiers de l'Isle-Adam)
- La marmota (The Marmot, Allison V. Harding)
- La máscara de plata (The Silver Mask, Hugh Walpole)
- La mosca (The Fly, George Langelaan)
- La muñeca (The Doll, Vernon Lee)
- La mujer del rincón (The Woman in the Corner, Gertrude Colmore)
- La mujer en el espejo: un reflejo (The Lady in the Looking Glass: A Reflection, Virginia Woolf)
- La Otra Ala (The Other Wing, Algernon Blackwood)
- La patrona (The Landlady, Roald Dahl)
- La perfeccionista (The Perfectionist, Margaret St. Clair)
- La pesadilla viviente (The Living Nightmare, Anton M. Oliver)
- La revuelta de los peatones (The Revolt of the Pedestrians, David H. Keller)
- La sábana larga (The Long Sheet, William Sansom)
- Las cucarachas (The Roaches, Thomas M. Disch)
- La satanista (The Satanist, Mary Crawford Fraser)
- Las sombras en la pared (The Shadows on the Wall, Mary E. Wilkins Freeman)
- Las tierras malas (The Bad Lands, John Metcalfe)
- La tumba (The Grave, Orville R. Emerson)
- La ventana de la biblioteca (The Library Window, Margaret Oliphant)
- La víctima (The Victim, May Sinclair)
- La vida que salves puede ser la tuya (The Life You Save May Be Your Own, Flannery O'Connor)
- Los lobos de Dios (The Wolves of God, Algernon Blackwood)
- Los nueve billones de nombres de Dios (The Nine Billion Names of God, Arthur C. Clarke)
- Lucifer (Lucifer, John D. Swain)
- Más allá de la puerta (Beyond the Door, J. Paul Suter)
- Nacido de hombre y mujer (Born of Man and Woman, Richard Matheson)
- Ninfolepsia (Nympholepsy, William Faulkner)
- No terminará con un estallido (Not with a Bang, Damon Knight)
- Perdido en la niebla (Lost in the Fog, J.D. Beresford)
- Señorita Bisturí (Mademoiselle Bistouri, Charles Baudelaire)
- Señor Lupescu (Mr. Lupescu, Anthony Boucher)
- Sé sabia (Bee Wise, Charlotte Perkins Gilman)
- Si los muertos pudieran hablar (If the Dead Could Talk, Cornell Woolrich)
- Smee (Smee, A.M. Burrage)
- Sombra, sombra en la pared (Shadow, Shadow, on the Wall, Theodore Sturgeon)
- Sredni Vashtar (Sredni Vashtar, Saki)
- Stevie y la Oscuridad (Stevie and the Dark, Zenna Henderson)
- Tal vez soñar (Perchance to Dream, Charles Beaumont)
- Tan real (The Real Thing, Robert Specht)
- Todos los Santos (All Souls', Edith Wharton)
- Toma el Tren Z (Take the Z-Train, Allison V. Harding)
- Tres centavos marcados (The Three Marked Pennies, Mary Elizabeth Counselman)
- Una muerte en la familia (A Death in the Family, Miriam Allen deFord)
- Una mujer rara vez encontrada (A Woman Seldom Found, William Sansom)
- Una noche en la casa de Black (Evening at the Black House, Robert Somerlott)
- Un marido afortunado (A Piece of Linoleum, David H. Keller)
- Un paseo en la oscuridad (A Walk in the Dark, Arthur C. Clarke)
- Un pedazo de lienzo (A Square of Canvas, Anthony M. Rud)
- Un visitante desde bien abajo (A Visitor from Down Under, L.P. Hartley)
El artículo: Relatos de terror psicológico fue realizado por El Espejo Gótico. Para su reproducción escríbenos a elespejogotico@gmail.com
1 comentarios:
Excelente compilado
Publicar un comentario