Poemas para mujeres (escritos por hombres)
- Acuérdate de mi (Remember Me, Lord Byron)
- Adiós al amor (Farewell to Love, John Donne)
- Adán y su compañera (Adán y su compañera, Juan Arolas)
- A Elena (To Helen, Edgar Allan Poe)
- A la musa (Музе, Alexander Blok)
- A la púdica amada (To His Coy Mistress, Andrew Marvell)
- Algún día nos amamos (Robert Louis Stevenson)
- Amor sin esperanza (Love Without Hope, Robert Graves)
- Amor y una pregunta (Love and a Question, Robert Frost)
- Annabel Lee (Annabel Lee, Edgar Allan Poe)
- A su amada (To Her Mistress, Robert Herrick)
- Atavismo (Atavism, Laurence Hope)
- A una bella (A una bella, Juan Arolas)
- Bajo el balcón (Under the Balcony, Oscar Wilde)
- Brinda por mi con los ojos (Drink to me only with thine eyes, Ben Jonson)
- Constancia de mujer (Woman's Constancy, John Donne)
- Corazón roto (Broken Heart, John Donne)
- Cuando nos separamos (When We Two Parted, Lord Byron)
- Cuando seas vieja (When You Are Old, William Butler Yeats)
- De Adán, para Lilith (Adam, to Lilith, E. Hoffmann Price)
- Desde la muerte al amor (Trough Death to Love, Dante Gabriel Rossetti)
- Deseas que te amen (Thou Wouldst Be Loved?, Edgar Allan Poe)
- Donde ella confesó su amor (Where She Told Her Love, John Clare)
- Duerme ahora el pétalo carmesí (Now Sleeps the Crimson Petal, Alfred Tennyson)
- Efímera (Ephemera, William Butler Yeats)
- El amante de Porfiria (Porphyria's Lover, Robert Browning)
- El amante habla de la rosa en su corazón (The Lover Tells of the Rose in His Heart, W.B. Yeats)
- El amor vive más allá de la tumba (Love Lives Beyond the Tomb, John Clare)
- El ángel en la casa (The Angel in the House, Coventry Patmore)
- Él desea las telas del cielo (Aedh Wishes for the Cloths of Heaven, W.B. Yeats)
- El discurso del silencio (The Speech of Silence, Ella Wheeler Wilcox)
- El hombre y la mujer (L'homme et la femme, Victor Hugo)
- El mensaje (The Message, John Donne)
- El perfume escondido en el corazón de la rosa (The Perfume Hidden at the Rose's Heart, John Barlas)
- El primer beso (The First Kiss of Love, Lord Byron)
- En algún lugar al que nunca he viajado (Somewhere I Have Never Travelled, E.E. Cummings)
- Encuentro nocturno (Meeting at Night, Robert Browning)
- En tu lecho de medianoche (On Your Midnight Pallet Lying, A.E. Housman)
- Extraños arrebatos de pasión he conocido (Strange Fits of Passion I Have Known, William Wordsworth)
- Femina Contra Mundum (Femina Contra Mundum, G.K. Chesterton)
- Helen en soledad (Helen All Alone, Rudyard Kipling)
- Íntimos (Intimates, D.H. Lawrence)
- La bella dama sin piedad (La belle dame sans merci, John Keats)
- La cita (La cita, Juan Arolas)
- La locura de ser consolada (The Folly of Being Comforted, W.B. Yeats)
- La maldición de Adán (Adam's Curse, W.B. Yeats)
- La musa enferma (La muse malade, Charles Baudelaire)
- La novia de Corinto (Die Braut von Corinth, Goethe)
- La novia del mar (The Bride of the Sea, H.P. Lovecraft)
- La sirena (The Mermaid, Alfred Tennyson)
- Las lágrimas de Lilith (The Tears of Lilith, Clark Ashton Smith)
- La sombra de Lilith (The Shadow of Lilith, Christopher Brennan)
- La sombra en la piedra (The Shadow on the Stone, Thomas Hardy)
- La última palabra de una mujer (A Woman’s Last Word, Robert Browning)
- La verdad de la mujer (The Truth of Woman, Walter Scott)
- Lilith (Lilith, Aleister Crowley)
- Lilith (Lilith, Dante Gabriel Rossetti)
- Lo que podríamos ser, lo que somos (What We Might Be, What We Are, X.J. Kennedy)
- Los beneficios de la luna (Les Bienfaits de la lune, Charles Baudelaire)
- Los hombres mejoran con los años (Men Improve with the Years, W.B. Yeats)
- Me habrías entendido (You Would Have Understood Me, Ernest Dowson)
- Mi duquesa muerta (My Last Duchess, Robert Browning)
- Mi mariposa (My Butterfly, Robert Frost)
- Nadie, ni siquiera la lluvia (Nobody, Not Even the Rain, E.E. Cummings)
- Nadie tanto como tú (No One So Much As You, Edward Thomas)
- No mires en mis ojos (Look Not in My Eyes, A.E. Housman)
- Non Sum Qualis eram Bonae Sub Regno Cynarae (Ernest Dowson)
- Para Annie (To Annie, Edgar Allan Poe)
- Para M- (To M-, Edgar Allan Poe)
- Para un amor perdido (To A Lost Love, Ernest Dowson)
- Poemas con nombres de mujer.
- Poemas feministas: clásicos de la poesía del Feminismo.
- Por la noche yacíamos (By Night We Lingered, Alfred Tennyson)
- Porque ella se lamenta (Why Does She Weap, D.H. Lawrence)
- Primer amor (First Love, John Clare)
- Primer amor (First Love, W.B. Yeats)
- Recuérdame (Remember Me, Branwell Brontë)
- Respuesta de la Tierra (Earth's Answer, William Blake)
- Sed Non Saciata (Sed Non Saciata, Charles Baudelaire)
- Según recuerdo (As I Remember, Donald Wandrei)
- Siempre por primera vez (Toujours pour la première fois, André Breton)
- Si sólo yacieras muerta y fría (Aedh Wishes His Beloved Were Dead, William Butler Yeats)
- Sueño de amor (Dreamlove, Dante Gabriel Rossetti)
- Últimas palabras a Miriam (Last Words To Miriam, D.H. Lawrence)
- Un día escribí su nombre en la playa (One Day I Wrote Her Name Upon the Strand, Edmund Spenser)
- Un jardín junto al mar (A Garden By The Sea, William Morris)
- Un voto profundamente juramentado (A Deep-Sworn Vow, W.B. Yeats)
- Ve y atrapa una estrella fugaz (Go and Catch a Falling Star, John Donne)
Poemas para mujeres escritos por hombres.
Imposible refutarlo: la mujer es uno delos grandes temas de la poesía universal, y, quizás, el único motivo de que exista la poesía en primer lugar. En este segmento de El Espejo Gótico iremos repasando los mejores poemas para mujeres escritos por hombres de nuestra biblioteca.
El artículo: Poemas para mujeres (escritos por hombres) fue realizado por El Espejo Gótico. Para su reproducción escríbenos a elespejogotico@gmail.com
No hay comentarios:
Publicar un comentario