«Más allá del muro del sueño»: H.P. Lovecraft; libro y análisis

«Más allá del muro del sueño»: H.P. Lovecraft; libro y análisis.

Más allá del muro del sueño (Beyond the Wall of Sleep) es una colección de relatos de terror del escritor norteamericano H.P. Lovecraft (1890-1937), publicado en 1943.

Más allá del muro del sueño, el cual agrupa algunos de los relatos de Lovecraft más importantes del Ciclo Onírico y los Mitos de Cthulhu, es además el segundo libro en ser publicado por la mítica editorial Arkham House, creada por August Derleth, miembro selecto del Círculo de Lovecraft, con el objetivo de divulgar la obra del maestro de Providence.

Recordemos que la obra de H.P. Lovecraft, hasta entonces, solo era conocida por los fanáticos del relato pulp y revistas como Weird Tales, pero tras la publicación de El extraño y otros (The Outsider and Others), y posteriormente de Marginalia (Marginalia), muchos nuevos admiradores se fueron sumando a la magnífica producción de este autor que cambió radicalmente el género.

En este sentido, Más allá del muro del sueño es una continuación de aquella primera antología; la cual, además de cuentos ya conocidos, también incluyó algunos poemas de H.P. Lovecraft verdaderamente interesantes, muchos de los cuales aparecerían con el tiempo en la colección: Hongos de Yuggoth (Fungi from Yuggoth).




Más allá del muro del sueño.
Beyond the Wall of Sleep, H.P. Lovecraft (1890-1937)

• Historia y cronología del Necronomicón (History and Chronology of the Necronomicon)
• Memoria (Memory)
• Antarktos (Antarktos)
• El Aullador (The Howler)
• Halloween en un suburbio (Hallowe'en in a Suburb)
• Lo que trae la luna (What the Moon Brings)
• Nyarlathotep (Nyarlathotep, relato)
• Nyarlathotep (Nyarlathotep, poema)
• Ex oblivione (Ex Oblivione)
• Los otros dioses (The Other Gods)
• La búsqueda de Iranon (The Quest of Iranon)
• La maldición que cayó sobre Sarnath (The Doom That Came to Sarnath)
• La nave blanca (The White Ship)
• Las campanas (The Bells)
• Desde el más allá (From Beyond)
• Más allá del muro del sueño (Beyond the Wall of Sleep)
• Para un soñador (To a Dreamer)
• Lo innombrable (The Unnamable)
• El árbol (The Tree)
• El lago de la pesadilla (The Nightmare Lake)
• El sabueso (The Hound)
• El pantano de la luna (The Moon-Bog)
• El clérigo malvado (The Evil Clergyman)
• Herbert West: Reanimador (Herbert West: Reanimator)
• El caso de Charles Dexter Ward (The Case of Charles Dexter Ward)
• El caos reptante (The Crawling Chaos)
• El horror de Yule (Yule Horror)
• La Colina de Zaman (Zaman's Hill)
• La pradera verde (The Green Meadow)
• La maldición de Yig (The Curse of Yig)
• La senda antigua (The Ancient Track)
• Horror en el museo (The Horror in the Museum)
• Más allá de los eones (Out of the Aeons)
• El montículo (The Mound)
• El diario de Alonzo Typer (The Diary of Alonzo Typer)
• En los muros de Erix (In the Walls of Eryx)
• Astrophobos (Astrophobos)
• Nemesis (Nemesis)
• El libro (The Book)
• Hesperia (Hesperia)
• Vientos estelares (Star Winds)
• Azathoth (Azathoth)
• Espejismo (Mirage)
• Nostalgia (Nostalgia)
• Sirenas portuarias (Harbour Whistles)
• Dónde una vez Poe caminó (Where Once Poe Walk'd)
• El mensajero (The Messenger)
• Alienación (Alienation)
• Night-Gaunts (Night-Gaunts)
• Autobiografía: algunas notas de una no entidad (Autobiography: Some Notes on a Nonentity)
• La búsqueda onírica de la desconocida Kadath (The Dream-Quest of Unknown Kadath)
• El desafío del más allá (The Challenge from Beyond)
• Ibid (Ibid)
• Dulce Ermengarde (Sweet Ermengarde)
• Providence (Providence)
• En una columna griega en el parque (On a Grecian Colonnade in a Park)
• Vieja Navidad (Old Christmas)
• Caída Nueva Inglaterra (New England Fallen)
• Sobre una aldea de Nueva Inglaterra a la luz de la luna (On a New England Village Seen by Moonlight)
• Atardecer (Sunset)
• Un año sabático (A Year Off)
• A la señorita Sophia Simple, reina del cine (To Mistress Sophia Simple, Queen of the Cinema)
• El sendero antiguo (The Ancient Track)
• El ídolo (The Eidolon)
• El puesto de avanzada (The Outpost)
• El bosque (The Wood)
• Primavera (Spring)
• Octubre (October)
• Desesperación (Despair)
• Psicopompos (Psychopompos)
• Persecusión (Pursuit)
• La llave (The Key)
• Reconocimiento (Recognition)
• Regreso a casa (Homecoming)
• La lámpara (The Lamp)
• El puerto (The Port)
• El patio (The Courtyard)
• Los pichones voladores (The Pigeon-Flyers)
• El pozo (The Well)
• La ventana (The Window)
• Los jardines de Yin (The Gardens of Yin)
• El canal (The Canal)
• Los familiares (The Familiars)
• Los viejos faros (The Elder Pharos)
• Expectativa (Expectancy)
• El habitante (The Dweller)
• Recaptura (Recapture)
• Estrella de la tarde (Evening Star)
• Continuidad (Continuity)
• Para el señor Finlay (To Mr. Finlay)
• Para Clark Ashton Smith (To Clark Ashton Smith)
• Saludos navideños para la señora Phillips Garmwell (Christmas Greeting to Mrs. Phillips Gamwell)

Antologías. I Libros de H.P. Lovecraft.


El análisis y resumen del libro de H.P. Lovecraft: Más allá del muro del sueño (Beyond the Wall of Sleep), fueron realizados por El Espejo Gótico. Para su reproducción escríbenos a elespejogotico@gmail.com