skip to main |
skip to sidebar
Ratas (Rats, M.R. James)Ratas del cementerio, Las (The graveyard rats, Henry Kuttner)Ratas en las paredes, Las (The rats in the walls, H.P. Lovecraft)Reconciliación (Reconciliation, E.F. Benson)
Recuerdos ocultos (Souvenirs occultes, Auguste de Villiers de L'Isle-Adam)
Regreso al hogar del Shamraken, El (The Shamraken Homeward-Bounder, William Hope Hodgson)Reina Isabel, La (La reine Ysabeau, Villiers de L'Isle-Adam)
Relatos que he intentado escribir (Stories I have tried to write, M.R. James)Reloj que marchaba hacia atrás, El (The clock that went backward, Edward Page Mitchell)Remolino, El (The Whirlpool, Lord Dunsany)
Reparador de reputaciones, El (The repairer of reputations, Robert W. Chambers)Requiem (Requiem, Edmond Hamilton)
Retorno de Imray, El (The return of Imray, Rudyard Kipling)
Resucitada, La (La resucitada, Emilia Bazán)Resurrección de la Gorgona, La (La résurrection de la Gorgone, Jean Ray)
Retrato oval, El (The oval portrait, Edgar Allan Poe)Retratos proféticos, Los (The prophetic pictures, Nathaniel Hawthorne)
Revelación mesmérica (Mesmeric revelation, Edgar Allan Poe)
Rey Peste, El (King pest, Edgar Allan Poe)Rikki-tikki-tavi (Rikki-tikki-tavi, Rudyard Kipling)
Rip Van Winkle (Rip Van Winkle, Washington Irving)Risa del vampiro, La (The grinning Ghoul, Robert Bloch)
Robot vanidoso, El (The proud robot, Henry Kuttner)Roger Dodsworth, el inglés reanimado (Roger Dodsworth, the reanimated englishman, Mary Shelley)
Rosa de la pasión, La (La rosa de la pasión, Gustavo Adolfo Becquer)Rosaleda, La (The rose garden, M.R. James)Rosa y el ruiseñor, La (The nightingale and the rose, Oscar Wilde)
Rostro, El (The face, E.F. Benson)
Sabueso, El (The haund, H.P. Lovecraft)Sacrificio, El (The sacrifice, Algernon Blackwood)Sacrificio por amor, Un (A service of love, O. Henry)Salón de Artús, El (Der Artushof, E.T.A. Hoffmann)Salteadores de caminos, Los (The highwaymen, Lord Dunsany)
Sanctus, El (Der sanctus, E.T.A. Hoffmann)Santuario, El (The sanctuary, E.F. Benson)
Sátiro, El (The satyr, Clark Ashton Smith)
Sauces, Los (The willows, Algernon Blackwood)Secretos de las bestias, Los (Les secrets des bestes, Frédéric Mistral)Sed negra (Black thirst, Catherine L. Moore)
Sello de R'lyeh, El (The seal of R'lyeh, August Derleth)
Senda, La (The trod, Algernon Blackwood)Señales de la propiedad vecina, Las (A neighbour's landmark, M.R. James)Señora Amworth (Mrs Amworth, E.F. Benson)
Señor de las ciudades, El (The Lord of the cities, Lord Dunsany)
Señores del Más Allá (The Lords of the Great, Seabury Quinn)
Señor Humphreys y su herencia, El (Mr Humphreys and His Inheritance, M.R. James)Señorita Cubbidge y el dragón del romance (Miss Cubbidge and the dragon of romance, Lord Dunsany)
Ser bajo la luna, El (The thing in the moonlight, H.P. Lovecraft)Ser en el umbral, El (The thing on the doorstep, H.P. Lovecraft)
Serpiente verde, La (Das Märchen, Goethe)Shambleau (Shambleau, Catherine. L. Moore)
Sibila blanca, La (The white sybil, Clark Ashton Smith)Signo, El (The sign, Lord Dunsany)
Signo amarillo, El (The yellow sign, R.W. Chambers)Signor Formica (Signor Formica, E.T.A. Hoffmann)
Silba y acudiré (Oh, whistle and I'll come to you, my lad, M.R. James)Silencio (Silence, Edgar Allan Poe)Silencio de las sirenas, El (Das schweigen der sirenen, Franz Kafka)
Silla de ruedas, La (The bath-chair, E.F. Benson)
Sima, La (La sima, Pio Baroja)
Sir Edmund Orme (Sir Edmund Orme, Henry James)
Sirena del Rin, La (La Sirène du Rhin, Alejandro Dumas)
Sitiales de la catedral de Barchester, Los (The stalls of Barchester cathedral, M.R. James)Sobreviviente, El (The survivor, H.P. Lovecraft, August Derleth)
Solicitante, El (The applicant, Ambrose Bierce)Solitario, El (El solitario, Horacio Quiroga)
Solo entre inmortales (Alone in inmortals, Lord Dunsany)Sombra, La (The shadow, Edgar Allan Poe)Sombra, La (The shadow, Hans Christian Andersen)
Sombra, La (La sombra, Emilia Bazán)Sombrío relato, narrador aún más sombrío (Sombre récit, conteur plus sombre, Villiers de l'Isle-Adam)
Sor aparición (Sor Aparición, Emilia Bazán)Sordo, mudo y ciego (Deaf, dumb and blind, H.P. Lovecraft, C.M. Eddy)
Sortilegio de otoño (Die zauberei im herbste, Joseph Von Eichendorff)Squaw, La (The squaw, Bram Stoker)
Sueño, El (The dream, Mary Shelley)Sueño, El (The dream, O Henry)Sueño escarlata (Scarlet dream, C.L. Moore)
Sueño del rey karna-Vootra, El (The dream of king Karna-Vootra, Lord Dunsany)Sueños en la casa de la bruja (The dreams in the witch house, H.P. Lovecraft)
Suicidio, Mi (Mi suicidio, Emilia Bazán)Su pequeño y querido fantasma (Their dear little ghost, Elia W. Peattie)
0 comentarios:
Publicar un comentario en la entrada