Lo más visto esta semana en El Espejo Gótico:

Misterios.
Relato de Jean Lorrain.
Ilustraciones de Gerald Brom.

Mitología.
Relato de Rubén Darío.
Ilustraciones de Yoshitaka Amano.


Mary Elizabeth Coleridge: poemas: novelas: libros

Mary Elizabeth Coleridge: poemas, novelas, libros, antologías:




Con gran placer le damos la bienvenida a Mary Elizabeth Coleridge 1861-1907) a nuestra biblioteca gótica.


La obra poética de Mary Elizabeth Coleridge me fué sugerida hace ya muchos años, y desde entonces nos acompaña en este espacio como una de las perlas más exquisitas de El Espejo Gótico.

Lo cierto es que Mary Elizabeth Coleridge, esposa de Samuel Taylor Coleridge, fue una de las poetisas más audaces de la literatura inglesa. Sus escenarios son racionales y a la vez sombríos, ya que suele partir de principios reconocibles, cotidianos, y desde allí cruzar el umbral hacia un mundo inquietante lleno de referencias sobrenaturales.

La obra poética de Mary Elizabeth Coleridge sigue siendo ignorada por los traductores, razón por demás placentera para quienes, como nosotros, disfrutan recorriendo los viejos volúmenes de una literatura que ciertamente no fue concebida para la popularidad.



Mary Elizabeth Coleridge: poemas: libros: novelas:


Más autores en El Espejo Gótico. I Autores con historia.

El resumen, análisis y traducción al español de los poemas de Mary Elizabeth Coleridge fueron realizados por El Espejo Gótico. Para su reproducción escríbenos a elespejogotico@gmail.com

0 comentarios: