Drácula es un personaje que fue creciendo a medida que el cine se nutrió de sus formas básicas, a menudo irreconocibles para el lector de la novela. Sin embargo, hay rasgos muy interesantes en la concepción del personaje, sobre los cuales hablaremos antes de invitarlos a que descarguen la novela si lo desean.
La primera leyenda en torno a Drácula afirma que para su elaboración Bram Stoker fue asesorado por Ármin Vámbery, un profesor húngaro especialista en temas de oriente. La segunda, acaso la más difundida, postula que Stoker basó su Drácula en Vlad Tepes, aquel poco agradable príncipe de Valaquia. Pero lo cierto es que la novela comenzó a escribirse antes de que Bram Stoker tuviese información sobre Tepes. De hecho, el primer nombre del vampiro en los borradores es un lacónico: Count Vampyr. Más curioso resulta el porqué de la asociación posterior, que en principio se trató simplemente de una afinidad sonora. Bram Stoker leyó una biografía de los principados de Valaquia y allí apareció el nombre de Draculea. Al novelista le gustó y desde ese momento comenzó a instruirse sobre las características del príncipe. En resumen: el vampiro de la novela es anterior a su nombre.
Muchos aseguran que otra fuente para Drácula fue el vasto corpus de biografías de Elizabeth Bathory, lo cuál no podríamos negar, pero sí decir que no hay una sola característica de Bathory en la novela más allá del gusto por la sangre. Si este es el vínculo hay muchos personajes históricos a los cuales Stoker pudo asociar con su Drácula, y que yo sepa, ningún especialista en la novela ha considerado oportuno mencionar.
Las dos fuentes que sí pueden consultarse como gérmenes de Drácula son tal vez las menos nombradas. Me refiero a los ensayos de Emily Gerard: La Tierra más allá del Bosque (The land beyond the forest) y Supersticiones de Transilvania (Transylvanian Superstitions).
Drácula.
Dracula, Bram Stoker (1847-1912)
Copia y pega el link en tu navegador para leer online o descargar Drácula, de Bram Stoker:
Más novelas góticas. I Relatos de Bram Stoker.
Más literatura gótica:
La primera leyenda en torno a Drácula afirma que para su elaboración Bram Stoker fue asesorado por Ármin Vámbery, un profesor húngaro especialista en temas de oriente. La segunda, acaso la más difundida, postula que Stoker basó su Drácula en Vlad Tepes, aquel poco agradable príncipe de Valaquia. Pero lo cierto es que la novela comenzó a escribirse antes de que Bram Stoker tuviese información sobre Tepes. De hecho, el primer nombre del vampiro en los borradores es un lacónico: Count Vampyr. Más curioso resulta el porqué de la asociación posterior, que en principio se trató simplemente de una afinidad sonora. Bram Stoker leyó una biografía de los principados de Valaquia y allí apareció el nombre de Draculea. Al novelista le gustó y desde ese momento comenzó a instruirse sobre las características del príncipe. En resumen: el vampiro de la novela es anterior a su nombre.
Muchos aseguran que otra fuente para Drácula fue el vasto corpus de biografías de Elizabeth Bathory, lo cuál no podríamos negar, pero sí decir que no hay una sola característica de Bathory en la novela más allá del gusto por la sangre. Si este es el vínculo hay muchos personajes históricos a los cuales Stoker pudo asociar con su Drácula, y que yo sepa, ningún especialista en la novela ha considerado oportuno mencionar.
Las dos fuentes que sí pueden consultarse como gérmenes de Drácula son tal vez las menos nombradas. Me refiero a los ensayos de Emily Gerard: La Tierra más allá del Bosque (The land beyond the forest) y Supersticiones de Transilvania (Transylvanian Superstitions).
Drácula.
Dracula, Bram Stoker (1847-1912)
Copia y pega el link en tu navegador para leer online o descargar Drácula, de Bram Stoker:
- http://www.scribd.com/doc/6122604/Dracula-Bram-Stoker
Más novelas góticas. I Relatos de Bram Stoker.
Más literatura gótica:
- 5 mejores relatos de terror de Bram Stoker.
- Relatos góticos.
- Relatos de terror.
- Relatos de fantasmas.
- Relatos victorianos.
- Relatos del romanticismo.
6 comentarios:
Me parece un post muy interesante. Cuando leí Drácula, me llamó la atención lo poco que se parecía a la idea romántica de un vampiro que ama a través de los siglos. Desde luego, el cine ha enriquecido al personaje. También me ha sorprendido saber que el personaje es anterior al nombre.
Muchos besos.
Es una novela magnífica. La he leído varias veces, y todavía sigo encontrando cosas que no he visto en lecturas anteriores. Siempre me sorprendió cómo se las ingenió Stoker para crear esa nube de misterio alrededor de Drácula, utilizando la voz narrativa en primera persona de una manera tan particular, con los distintos puntos de vista, las palabras y el vocabulario adaptadas a cada personaje...
les recomiendo que se vean "la verdad sobre dracula" resulta que dracula no es muy romántico en la historia de stoker encontraran muchas verdades tanto espeluznantes como agradables
un año tarde para que alguien vea mi comentario.
la verdad tengo curiosidad ¿el link deverdad lleva a la obra original de Bram Stoker La primera obra de vampiros? ¿enrealidad es esa la verdadera primera historia de vampiros?
Lo cierto es que Dracula empezó a escribirse antes de que Stoker conociera la existencia de Vlad, pero que al conocer la existencia de este tipo, reestructuró la identidad humana de el pretendiendo hacer de su vampiro la prolongación sobrenatural de este. Si no, vease el parecido facial en los retratos, que Stoker debió ver en la Biblioteca Británica, y la descripción facial de su "Vlad" particular, es decir, su vampiro(orejas y estatura aparte).
Pero yo nunca he encontrado relación alguna entre Vlad y Drácula, salvo el apodo Draculea (que Stoker debió tomar prestado a posteriori) y que ambos vivieron en Transilvania.
Vlad fué llamado el Empalador porque utilizaba tan cruel castigo con sus enemigos, y el Drácula de la novela no empaló a nadie, en cambio se alimentaba de la sangre de sus víctimas, cosa que no sé si hacía Vlad; creo que eso era más bien afición de la condesa Batlory.
Publicar un comentario en la entrada