Oscar Wilde nos deja una pequeña visión sobre el Verdadero conocimiento.
El poema suena como una plegaria, pero no lo es. Yo diría que es un monólogo cuyo ejecutante siente la presencia de la divinidad, y decide jugar con su omnipotencia.
Y es que todo el conocimiento se resume a un deseo, a una esperanza diminuta, como volver a entrelazar los dedos de un viejo y desgastado amor.
Tú que lo sabes todo; sabes que busco en vano
Semillas y tierras para cultivar con certeza,
Pero la tierra es oscura entre la maleza,
Indiferente a la lluvia o lágrimas que derramo.
Tú lo sabes todo; sabes que me siento y espero,
Con las manos frágiles y los ojos ciegos,
Hasta el último pliegue del velo,
Hasta el ocaso de la puerta.
Tú lo sabes todo; sabes de mi vanidad,
Confío en que mi vida no es en vano,
En que algún día nos tomaremos de la mano
En una extraña y divina eternidad.
Más poemas de Oscar Wilde. I Poemas de amor. I Poemas de soledad. I Poemas irlandeses. I Poemas malditos. I Poemas del romanticismo. I Poemas victorianos.
El poema suena como una plegaria, pero no lo es. Yo diría que es un monólogo cuyo ejecutante siente la presencia de la divinidad, y decide jugar con su omnipotencia.
Y es que todo el conocimiento se resume a un deseo, a una esperanza diminuta, como volver a entrelazar los dedos de un viejo y desgastado amor.
El Verdadero Conocimiento.
The True Knowledge; Oscar Wilde (1854-1900)
The True Knowledge; Oscar Wilde (1854-1900)
Tú que lo sabes todo; sabes que busco en vano
Semillas y tierras para cultivar con certeza,
Pero la tierra es oscura entre la maleza,
Indiferente a la lluvia o lágrimas que derramo.
Tú lo sabes todo; sabes que me siento y espero,
Con las manos frágiles y los ojos ciegos,
Hasta el último pliegue del velo,
Hasta el ocaso de la puerta.
Tú lo sabes todo; sabes de mi vanidad,
Confío en que mi vida no es en vano,
En que algún día nos tomaremos de la mano
En una extraña y divina eternidad.
Oscar Wilde (1854-1900)
Más poemas de Oscar Wilde. I Poemas de amor. I Poemas de soledad. I Poemas irlandeses. I Poemas malditos. I Poemas del romanticismo. I Poemas victorianos.
Más Literatura:
- Poesía Gótica.
- Poemas de dolor.
- Poesía Vampírica.
- Poesía medieval.
- Poemas en alemán.
- Poesía mitológica.
- Poemas de la Tumba.
- Poemas Tristes.
- Poemas de Hadas.
- Poemas de Fantasmas.
- Poemas en Latín.
El poema de Oscar Wilde: The True Knowledge; fue traducido al español por El Espejo Gótico. Para la utilización de nuestra versión escríbenos a elespejogotico@gmail.com
0 comentarios:
Publicar un comentario en la entrada