H. Russell Wakefield: relatos.

H. Russell Wakefield —Herbert Russell Wakefield (1888-1964)— fue un destacado escritor inglés, probablemente el último representante de la tradición británica del relato de fantasmas, encabezada por M.R. James. En esta sección de El Espejo Gótico iremos recorriendo los mejores relatos de H. Russell Wakefield.




Relatos de H. Russell Wakefield.

• Cacería de fantasmas (Ghost Hunt)
• El triunfo de la muerte (The Triumph of Death)
• Él vino y pasó (He Cometh and He Passeth By!)
• La Casa Roja (The Red Lodge)
• Actuación de despedida (Farewell Performance)
• Artículo sorpresa (Surprise Item)
• Auto usado (Used Car)
• Ave inmortal ("Immortal Bird")
• Cuatro ojos ("Four Eyes")
• Cuento de cuna (Nurse's Tale)
• Desde la vasta profundidad (From the Vasty Deep)
• El callejón (The Alley)
• El cuidador (The Caretaker)
• El decimoséptimo hoyo en Duncaster (The Seventeenth Hole at Duncaster)
• El defecto inevitable (The Inevitable Flaw)
• El estudio del señor Ash (Mr. Ash's Studio)
• El lázaroide (The Lazaroid)
• Ellos regresan por la noche (They Return at Evening)
• El reloj da las doce (The Clock Strikes Twelve)
• El señor Bellows, el mono y la tortuga (Mr. Bellows, the Monkey, and the Turtle)
• El sepulcro de Jasper Sarasen (The Sepulchre of Jasper Sarasen)
• El sol en sus ojos (The Sun in their Eyes)
• El tercer carruaje (The Third Coach)
• El túmulo (The Cairn)
• El último encuentro de dos viejos amigos (The Last Meeting of Two Old Friends)
• El último en partir (The Last to Leave)
• En colaboración (In Collaboration)
• Epílogo para Roger Bantock (Epilogue by Roger Bantock)
• Escrito en nuestra carne (Written in Our Flesh!)
• Eso no muere (That Dieth Not)
• Extraviados del Sheol (Strayers from Sheol)
• ¿Final feliz? (Happy Ending?)
• Hacia la oscuridad exterior (Into Outer Darkness)
• Historias de fantasmas (Ghost Stories)
• Imagina un hombre en una caja (Imagine a Man in a Box)
• Ingrediente X (Ingredient X)
• Jay Walkers (Jay Walkers)
• Knock, Knock, ¿quién anda ahí? (Knock! Knock! Who's There?)
• La barba del anciano (Old Man's Beard)
• La clavija en la que colgar (The Peg on Which to Hang)
• La duna (The Dune)
• La figura central (The Central Figure)
• La gallina ciega (Blind Man's Buff)
• La mano roja (The Red Hand)
• La muerte de un cazador furtuvo (Death of a Poacher)
• La primera gavilla (The First Sheaf)
• La supervisión del profesor Pownall (Professor Pownall's Oversight)
• La tercera sombra (The Third Shadow)
• La única salida (The Only Way Out)
• Los guardias de frontera (The Frontier Guards)
• Masrur (Masrur)
• ¡Mira ahí arriba! (Look Up There!)
• No del todo como el cricket (Not Quite Cricket)
• O personas desconocidas (Or Persons Unknown)
• Plumas rojas (Red Feathers)
• Presente en el final (Present at the End)
• Reconocí la voz ("I Recognised the Voice")
• Regimiento monstruoso (Monstrous Regiment)
• Sábanas mojadas (Damp Sheets)
• Sin ensayar (Unrehearsed)
• Sueño diurno en Macedonia (Day-Dream in Macedon)
• Una alegre sorpresa para Henri (A Jolly Surprise for Henri)
• Una coincidencia en Huton (A Coincidence at Hunton)
• Una compañía fantasmal (A Ghostly Company)
• Una historia de pesca (A Fishing Story)
• Una puntada a tiempo (A Stitch in Time)
• Una negra soledad (A Black Solitude)
• Una torcedura en el espacio-tiempo (A Kink in Space-Time)
• Un caso de identidad equivocada (A Case of Mistaken Identity)
• Un eco (An Echo)
• Y él cantará... (And He Shall Sing...)

Autores en El Espejo Gótico. I Autores con historia.


El artículo: H. Russell Wakefield: relatos fue realizado por El Espejo Gótico. Para su reproducción escríbenos a elespejogotico@gmail.com