«Cuentos de las colinas»: Rudyard Kipling; libro y análisis


«Cuentos de las colinas»: Rudyard Kipling; libro y análisis.




Cuentos de las colinas (Plain Tales from the Hills) es una colección de relatos fantásticos del escritor inglés Rudyard Kipling (1865-1936), publicado en 1888.

Cuentos de las colinas es la primera antología publicada por este notable escritor inglés, la cual cuenta con algunos de los mejores cuentos de Rudyard Kipling de su vasta producción literaria.

En El Espejo Gótico hemos elegido la traducción habitual del título: Cuentos de las colinas, aunque en realidad debería traducirse como Cuentos llanos desde las colinas. Esto refiere a un juego de palabras entre plain, «llano», y hills, «colinas»; es decir, al estilo narrativo simple que utiliza Rudyard Kipling en contraste con la complejidad, o altura, de los temas que toca; además del hecho de que buena parte de los relatos incluídos en el libro ocurren en las cercanías de las estación de Hill Simla, India, durante el verano.

Cuentos de las colinas, decíamos, incluye algunos de los grandes relatos de Rudyard Kipling, los cuales combinan lo fantástico con interesantes aspectos de la vida cotidiana en la India durante la época de la ocupación inglesa.




Cuentos de las colinas.
Plain Tales from the Hills, Rudyard Kipling (1865-1936)
  • El bisara del Poore (The Bisara of Pooree)
  • Atado a un no creyente (Yoked with an Unbeliever)
  • Cerdo (Pig)
  • Consecuencias (Consequences)
  • De boca en boca (By Word of Mouth)
  • El amigo de un amigo (A Friend's Friend)
  • El arresto del teniente Golightly (The Arrest of Lieutenant Golightly)
  • El caso del divorcio de los Bronckhorst (The Bronckhorst Divorce-case)
  • El fraude bancario (A Bank Fraud)
  • El otro hombre (The Other Man)
  • El rescate de Pluffles (The Rescue of Pluffles)
  • El sais de la señorita Youghal (Miss Youghal's Sais)
  • En el orgullo de su juventud (In the Pride of his Youth)
  • En error (In Error)
  • En la casa de Suddhoo (In the House of Suddhoo)
  • En la fuerza de una semejanza (On the Strength of a Likeness)
  • Enmienda de Tod (Tods' Amendment)
  • Falso amanecer (False Dawn)
  • Flechas de Cupido (Cupid's Arrows)
  • La conversión de Aurelian Mc Goggin (The Conversion of Aurelian McGoggin)
  • La desventaja del enlace roto (The Broken Link Handicap)
  • La hija del regimiento (The Daughter of the Regiment)
  • La historia de Muhammad Din (The Story of Muhammad Din)
  • La huída de los húsares blancos (The Rout of the White Hussars)
  • La locura del soldado Otheris (The Madness of Private Ortheris)
  • Lanzado lejos (Thrown Away)
  • La puerta de los cien lamentos (The Gate of the Hundred Sorrows)
  • La toma de Lungtungpen (The Taking of Lungtungpen)
  • Lispeth (Lispeth)
  • Los tres mosqueteros (The Three Musketeers)
  • Más allá de los límites (Beyond the Pale)
  • Para ser llenado como referencia (To be Filed for Reference)
  • Relojes de la noche (Watches of the Night)
  • Secuestrado (Kidnapped)
  • Su esposa casada (His Wedded Wife)
  • Su oportunidad en la vida (His Chance in Life)
  • Tres y uno extra (Three and - an Extra)
  • Un germen destructor (A Germ-Destroyer)
  • Venus Annodomini (Venus Annodomini)
  • Wressley de la oficina extranjera (Wressley of the Foreign Office)




Relatos góticos. I Libros de Rudyard Kipling.


El análisis y resumen del libro de Rudyard Kipling: Cuentos de las colinas (Plain Tales from the Hills), fueron realizados por El Espejo Gótico. Para su reproducción escríbenos a elespejogotico@gmail.com

0 comentarios:



Lo más visto esta semana en El Espejo Gótico:

Relato de David Langford.
Detective paranormal de W.H. Hodgson.
Tratado demonológico de Collin de Plancy.

Artículo.
Libro de Montague Summers.
Relato de Washington Irving.