Lo más visto esta semana en El Espejo Gótico:

Poemas de William Wordsworth.
Relato de Lord Dunsany.
Microficción.

Poema de John Keats.
Relato de Charles Nodier.
Poema de W.B. Yeats.


Jumbee y otros relatos de vudú: Henry S. Whitehead

Jumbee y otros relatos de vudú (Jumbee and Other Uncanny Tales) es una colección de relatos de terror del escritor norteamericano Henry S. Whitehead (1882-1932), publicada póstumamente por la editorial Arkham House, fundada por August Derleth, en 1944.

Henry S. Whitehead no fue un miembro activo del Círculo de Lovecraft, pero se consideraba amigo del autor de Providence y de varios miembros del grupo. Sin ir más lejos, Jumbee y otros relatos de vudú fue prologado por Robert H. Barlow, colaborador de H.P. Lovecraft.

Todos los cuentos de Jumbee y otros relatos de vudú fueron publicados originalmente en la revista pulp Weird Tales, aunque de hecho Henry S. Whitehead pertenecía a una escuela poco proclive a los desbordes fantásticos, y en cambio afín al horror tradicional, que por entonces encabezaban Edward Lucas White y W.H. Hodgson.

La matriz de estos cuentos de terror se encuentra en la vida del propio Henry S. Whitehead, que a comienzo de los años '20 emprendió su labor como diácono en la región de Santa Cruz, en las Islas Vírgenes. Allí quedó fascinado -e inquieto- por las costumbres locales, los ritos vudú y supersticiones acerca de zombies y vampiros, fuertemente arraigadas en el folklore de las Antillas.

Los cuentos de Jumbee han sido publicados al español, aunque no hemos hallado ninguna copia digital para compartir. De todas formas, les dejamos los títulos que integran la antología para los que deseen rastrearlos por su cuenta.


Jumbee y otros relatos de vudú.
Jumbee and Other Uncanny Tales, Henry S. Whitehead (1882-1932)
  • Jumbee (Jumbee)
  • Cassius (Cassius)
  • El negro Tancredo (Black Tancrède)
  • Las sombras (The Shadows)
  • Dulce hierba (Sweet Grass)
  • La bestia negra (The Black Beast)
  • Siete vueltas en la soga del verdugo (Seven Turns in a Hangman's Rope)
  • El hombre árbol (The Tree-Man)
  • El paso de un dios (Passing of a God)
  • Señora Lorriquer (Mrs. Lorriquer)
  • Tambores de la colina (Hill Drums)
  • La proyección de Armand Dubois (The Projection of Armand Dubois)
  • Los labios (The Lips)
  • El hogar (The Fireplace)
El resumen del libro de Henry S. Whitehead: Jumbee y otros relatos de vudú (Jumbee and Other Uncanny Tales) fue realizado por El Espejo Gótico. Para su reproducción escríbenos a elespejogotico@gmail.com