Esta gran poetisa de la era victoriana, Sara Teasdale, ya nos ha dejado una observación sobre el Después de la Muerte. Acaso redundando sobre la cuestión, ella decidió hablar de una muerte menos absoluta pero no menos certera: el después del amor.
Ya no existe la magia,
Nos conocimos como otras personas,
Tus ojos ya no obran milagros,
Tampoco mis besos en tus manos.
Tu has sido el viento y yo el mar,
-¿Esplendores? Nunca más-
He crecido apática como el lago
Que duerme junto a la orilla.
Y aunque el lago esté a salvo de la tormenta,
Y del caprichoso baile de la marea,
Aquello que todos ven en mi como Paz,
Es tan amargo como la oscuridad del mar.
Más poemas de Sara Teasdale. I Poemas de amor. I Poemas románticos. I Poemas de mujeres. I Poemas norteamericanos.
Después del Amor.
After Love; Sara Teasdale (1884-1933)
After Love; Sara Teasdale (1884-1933)
Ya no existe la magia,
Nos conocimos como otras personas,
Tus ojos ya no obran milagros,
Tampoco mis besos en tus manos.
Tu has sido el viento y yo el mar,
-¿Esplendores? Nunca más-
He crecido apática como el lago
Que duerme junto a la orilla.
Y aunque el lago esté a salvo de la tormenta,
Y del caprichoso baile de la marea,
Aquello que todos ven en mi como Paz,
Es tan amargo como la oscuridad del mar.
Sara Teasdale (1884-1933)
Más poemas de Sara Teasdale. I Poemas de amor. I Poemas románticos. I Poemas de mujeres. I Poemas norteamericanos.
Más poemas góticos:
- Poesía gótica.
- Poemas de dolor.
- Poemas de soledad.
- Poemas tristes.
- Poemas para un ex.
- Poemas de desamor.
- Poemas de abandono.
- Poemas de amantes.
- Poemas de separación.
El resumen y traducción al español del poema de Sara Teasdale: Después del amor (After Love): fueron realizados por El Espejo Gótico. Para la utilización de nuestra versión escríbenos a elespejogotico@gmail.com
0 comentarios:
Publicar un comentario en la entrada